學生學籍管理用英語怎麼說

① 「XX學校學籍成績管理專用章」這個詞英文怎麼翻譯啊

XX School Special Seal for Students(') Transcripts Management

^_^就這樣
Special有專用的意思
像財務專用章就是special financial seal
服務業版專用發票則為 the special invoice of service trade
附帶權special的解釋：
adj.特殊的, 特別的
專門的, 特設的
特別親密的; 格外的
n.特別的事物

② 學籍號 -用英語怎麼說

student ID number

③ 保留學籍英語怎麼說

i can reserve my self's status as a student

④ 學籍管理科用英語怎麼說

翻譯：
School egister Administration Section
Student's Status Administration Section

⑤ 學籍管理室 用英文怎麼說

Management Office for Student Enrollment
School-registeration Management Office

供參

⑥ 求英語大神，學校注冊學籍用英語怎麼說（不要用百度上的翻譯，不對！）

其實就是學籍注冊，registrastion of student status，如果實在想突出學校的話，那就在最後面加in school

⑦ 求關於學籍管理系統的英文資料

學籍管理系統回答--School Management System
http://www.ialda.com/alda/en/
http://www.download.com/School-Management-System/3000-2065_4-10606088.html

⑧ 學籍 這個詞用英文怎麼說

學籍
登記學生姓名的冊子，轉指作為某校學生的資格。
----現在漢語詞典第3版

所以英語應該是：School Roll

⑨ 普通中學學籍管理專用章 用英語怎麼翻譯啊 幫幫忙吧 謝謝啦

Special Seal for Students Archives Management of General Middle School

⑩ 學籍用英文怎麼說

one's status as a student,或者one's ecation background．都可以表示學籍的意思