贏得學生的尊敬英語怎麼說

『壹』 "尊敬"的名詞用英文怎麼說

「尊敬」的名詞單詞有：respect、eneration、venerability、honor、regard、esteem

1、respect

讀音：英 [rɪ'spekt] 美 [rɪ'spekt]

vt. 尊敬；尊重；遵守；關於；涉及

n. 尊敬；敬重；關系；方面

n. （復）respects: 敬意；問候

Their relationship was based on mutual respect.

他們的關系是以相互的尊重為基礎的。

2、eneration

讀音：英 [ˌvenə'reɪʃn]美 [ˌvenə'reɪʃn]

n. 崇敬

The relics were objects of veneration/were held in veneration.

這些遺物是備受崇敬之物.

3、venerability

讀音：英 [venərə'bɪlɪtɪ] 美 [venərə'bɪlɪtɪ]

n. 尊敬；尊嚴；壯嚴

Shakespeare and Dickens were pop-culture entertainers in centuries past, but as familiar as they remain, they've sunk into venerability.

在過去幾個世紀中，莎士比亞和狄更斯是為人們提供娛樂的流行文化的代表。不過，他們雖然仍舊為人們所熟知，卻早已變成受人尊敬的聖人。

4、honor

讀音：英 ['ɒnə(r)] 美 ['ɑːnər]

n. 榮譽；榮幸；尊敬；信用；正直；貞潔

vt. 尊敬；使榮幸；對...表示敬意；兌現

He won honor for his courage.

他以勇氣贏得大家的尊敬。

5、regard

讀音：英 [rɪ'ɡɑːd] 美 [rɪ'ɡɑːrd]

v. 尊敬；視為；注視；留意；和 ... 有關

n. 關心；尊敬；注意；致意；考慮

John is a pilot held in high regard.

約翰是一位深受尊敬的飛行員。

6、esteem

讀音：英 [ɪ'stiːm] 美 [ɪ'stiːm]

n. 尊敬 vt. 尊敬；認為

All his students held him in high esteem.

他的學生對他都很尊敬。

『貳』 他很快贏得學生們的尊重。翻譯英語，要標準的！！！

手工翻譯如下

He will win the students' respect soon.

『叄』 求翻譯為英文！

凱瑟琳沒有像其他老師那樣沿襲學校一貫的教學做法和風格，
Catherine, who was different from other teachers, did not follow the usual styles of teaching.

她不僅挑戰學校的一些做法、規矩，
Besides having the courage to challenge the methods and rules set up by the school,

而且鼓勵學生發掘自己的興趣，並且大膽去實踐她們的想法。
she also encouraged her students to develop their personal interests and supported them to realize their dreams.

最終她以青春率直的作風，豐富的藝術史知識以及風趣熱情的授課風格，贏得了學生們的尊敬和愛戴。
Finally, she managed to win the love and respect from her students based on her vibrant personality, profound knowledge in the history of arts and her interesting and lively methods of teaching.

故事裡隱藏著一個強有力的話題，那就是女人該做什麼，不該做什麼。
This story has a strong underlying theme which demonstrates the issues that should be or should not be done by a female.

『肆』 由於致力於教英語,他贏得了學生的尊敬,翻譯

Because he devote himself to English teaching , he earns students's respect.

『伍』 贏得尊重「用英文怎麼說

贏得尊重
To win the respect
說明：
respect
|rɪˈspekt|
[不可數名詞, 單數] ~ (for sb/sth) a feeling of admiration for sb/sth because of their good qualities or achievements 尊敬；專敬意；尊屬重

『陸』 請問，敬重和尊重、尊敬有什麼區別謝謝。

敬重和尊重、尊敬有什麼區別是：意思不同、出處不同、用法不同
一、意思不同
敬重：恭敬尊重。
尊重：尊敬、重視，古語是指將對方視為比自己地位高而必須重視的心態及其言行，現在已逐漸引申為平等相待的心態及其言行。
尊敬：指尊崇敬重 ，尊敬長者。
二、出處不同
1、敬重
出處：戰國韓非《韓非子·林下》：「今君少主也，而務名，不如令荊賀君之孝也，則君不奪公位而大敬重公，則公常用宋矣。」
譯文：現在君主年幼而追求名聲，不如叫楚國來祝賀君主的孝順，君主就不會剝奪您的權位，反會大大敬重您，這樣，您就能長期在宋國掌權了。」
2、尊重
出處：《朱子語類》卷七一：「範文正公等行得尊重，其人才亦忠厚。」
譯文：範文正行為莊重，他人忠實厚道。
3、尊敬
出處：先秦佚名《詩·周南·葛覃序》：」服澣濯之衣，尊敬師傅。「
譯文：他穿洗過多次的舊衣服，尊敬師傅。
三、用法不同
1、敬重多用於內心對他人的感受。多用於下級對上級的態度。

2、尊重多用於處理事務的態度。
3、尊敬用於晚輩對長輩的敬重或下級對上級的崇拜。

『柒』 急求！漢譯英：他熱愛教書，贏得了所有學生的尊重。（用devote翻譯）

He has devoted into teaching and for which he won respect of all students.

『捌』 翻譯 每個學生都應尊重老師 這位新老師很快贏得了學生的尊敬 她將所有的時間都用於教學生 班上學生的

every student should show respect to the teachers

『玖』 和學生打成一片，和藹可親，深受學生愛戴和尊敬，，，，，用用英語翻譯

Be courteous and accessible and students become integrated with, loved and respected by the students,

『拾』 幫我翻譯！1贏得全體師生的尊敬的最好方法就是努力，學習並取得好成績。

1、The method to achieve the respect of all teachers and students『 is working hard and getting a good mark.
2、作為英語老師，我們應該盡一切努力來提高學生的英語學習