獲得三好學生的稱號用英語怎麼說
A. 「獲得三號學生稱號」用英語怎麼說
receive the title of triple-A outstanding student
解釋一下三抄好學生襲
"three-good"student
Triple-A student
merit student
Three good student(good in study, attitude and health)
或者可以這樣
被評為〃三好學生〃
Be cited as a "three-good student" (who is good morally, a academically and physically)
上學期我被評為三好學生。
I was awarded Triple-A student last semester.
B. 高手翻譯句子,謝絕機譯. 在大學期間,我連續兩次獲得三等獎學金,還獲得過三好學生,優秀團員等榮譽稱號.
In college, I won the third-grade scholarship for two consecutive times and was awarded such titles as "Merit Student" and "Excellent League Member".
C. 翻譯： 我獲得過多次校級和自治區級三好學生稱號
I was awarded "merit student" both in school and autonomous region
其中三好學生除了merit student 還可能有 triple-A student, excellent student
autonomous region就是自治區
D. 英文翻譯：三好學生榮譽稱號
the title of honoured Three Good Student
E. 優秀學生二等獎學金、三好學生榮譽稱號用英語怎麼說
美國設沒有「三好學生「這個東西的，所以不管你怎麼翻譯都是Chinglish。如果你不介意抬舉自己的話可以說"Honors student"
F. 請翻譯：獲得三等在校獎學金，優秀三好學生稱號，院學生會優秀幹事稱號，拿到了計算機二級證書，自我評價
I won a third scholarship and the title of Excellent Leader of the Institute Student Council and "Three Goods" student in the University.
Test of Computer Science，Grade 2
Self-evaluation
句子太長，分開寫吧，寫簡歷的句子不一定用太長了，容易費解，呵呵專。
句子翻譯的問題，其屬實求人幫忙，不如自己查詢呢。
「授人以魚，不如授之以漁。」推薦一個輔助翻譯的工具，問天句典，不是搞笑的機器翻譯，更像一個超級的金山詞霸。
建議大家用一用，如果覺得實用，再遇到有人求句子翻譯的時候，也能授之以漁。
問天句典：www.bilinge.com
G. 三好學生榮譽稱號獲得者，英語怎麼翻譯
merit student; three good student (good in study, attitude and health)
H. 三好學生用英語怎麼說
merit student
【釋義】三好學生
【例句】
1.ardeda10-pointbonusincollegeadmission.
據新華社報道：今年高考後，部分三好學生和優秀學生幹部被查出不符合條件.
2..
去年，我們報導過佛羅里達的一個如果學生在州考成績提高教師就可獲得績效工資的項目。
(8)獲得三好學生的稱號用英語怎麼說擴展閱讀
三好學生是中國的學校給予被評選出來的優秀學生的一種榮譽稱號，三好是指思想品德好，學習好，身體好。「三好學生」的評選自1954年開始，以固定的評選比例、基本相同的衡量標准，在中國的所有大、中、小學校普遍推行。「三好」成為學生追求的目標和榮譽，也成為「好孩子、好學生」的同義詞。
（merit student are honorary titles given by Chinese schools to outstanding students who have been selected. Three good students refer to good ideological and moral character, good study and good health.
Since 1954, the selection of "Three Good Students" has been carried out in all Chinese universities, middle schools and primary schools with a fixed selection ratio and basically the same criteria.
"Three Good" has become the goal and honor that students pursue, and has become a synonym for "good children, good students".）