學生組織和社團怎麼翻譯成英語
A. 學生社團英文怎麼說
問題一:英語翻譯"社團"怎麼說? 您好,
在國外,社團的歸類其實很簡單。您只要這N想:任何運動方面的,如籃球隊,棒球隊,冰球隊,橄欖球隊,滑雪社等等的全都叫Team。比如說:
I am part of the hockey team.
I am in the football team.
I am a member of the snowboarding team.
這N一講人家就知道你是那一個(運動)社團的了。
而如果是如果是音樂,有分樂團跟合唱團:
樂團(隊)一般就會說 band少數會用到orchestra這N正式的字眼,除非代表地方跟國家了。
合唱團則是Choir。
所有跟樂器練習有關的,如小提琴,薩克司風,笛子等等,還有個人(創作)歌唱(與樂隊一起演出)的都歸類於 band 里。當然也是有 Music club 的,可能包含以上兩者或純粹只是學術性或娛樂性的討論或評論,一般若是討論團體就與以上說過的那些參加演出比賽的團體不同。
與話劇,文學,文化交流(多元文化社團),宗教討論,或天文社這種類的就全歸類成 Club 或所謂的 After school club:
Literature club
Drama club
Multicultural club
Religious club
Astronomy club
等等都是學校很常見的一些社團。Club 也不全都是文化類的交流,也有如 Red Cross Club 或 First Aid Club 這種是專門學習跟實踐急救方面知識的學校社團。
至於您提到的association 與 society 一般很少是學校團體,如有也會是類似有贊助商那種性質,所做的事都是自願簽訂協議或自願來完成目的的。如果您是參加義(志)工等類的地方或社區社團,那N就會使用上association,society,或甚至foundation 之類的用詞。
最後回答您說如果使用 I take part in a society他們會怎N認為? 多數會以為您已經步入社會在工作了,不會以為您是參加了那個學校社團。如果要讓他們知道您是參加社團又不是明確的指出名字可以這N說:
I take part in a sport's team 或反過來說 I take part in a team sports. 都可以明確讓人知道您是參與了一個與運動有關的社團。
I take part in band and choir. 兩者是可以一起參加或其一,那N人家也會知道您是參加了樂團。
I take part in a school club 或 I take part in after school club. 別人就會知道您是參加了(學校)社團。
如果是想問別人參加了什N社團也可以以上面所說的推算用那個詞來問會比較准確,但一般可以這N問:
Which club have you join after school?
Which after school club have you join?
Which team sports have you join?
希望以上有幫上您,祝一切順利!
問題二:「社團、學生會」用英文怎麼說? a an association; a corporation; a civic organization; a mass organization社團student association; (Br.) a student union學生會
問題三:學生社團的英文單詞是下面的哪個? association,協會,聯盟,社團;聯合;聯想。 盯
corporation,公司;法人(團體);社團;大腹便便;市政當局。
society,社會;交往;社團;社交界。
organization,組織;機構;體制;團體。
問題四:學生社團用英語怎麼說 你好!
學生社團
Student associations
問題五:參加社團用英語怎麼說? join the Dance Club
take part in the Dance Club
I hope I can help you!
問題六:幾個英語用詞的選擇1.學生社團的「社團」怎麼說 club;associations;corporation
問題七:社團聯合會的英文名字怎麼寫? 學生社團聯合會一般出現在大學校園,通常簡稱為「社聯」。在一些大學里有稱「學社聯」或「社聯會」、「社團聯」,同時也有社團成為「學生團體」,故「團聯」、「校團聯」或「團聯會」也有使用,大學學生團體聯合會。社聯的英文名稱一般為「Students' AssociationUnion」。 按照相關要求,校園內的社團前面必須冠以「學生」二字。2003年,湖南有一位叫王儒輝的小學生,提意要建立一個團隊組織,隨後得到老師的們肯定,團隊組織很多就成立了,取名叫「學生社團聯合會」簡稱「社聯」或「社團聯合會」。成立的全 國第一個社團聯合會
B. 英語翻譯"社團"怎麼說
team
英 [tiːm] 美 [tim]
n. 隊;組
vt. 使合作
vi. 合作
n. (Team)人名;(柬)甸
短語
team bench球隊席 ; 運動員席
Tiger Team老虎小組 ; 老虎隊 ; 計劃委員會
Team worker凝聚者 ; 團隊工作性強 ; 團隊工作者 ; 有團隊意識
Team Explorer團隊資源管理器 ; 團隊瀏覽器 ; 小組總管 ; 教學機器
LECTURER TEAM講師團隊
(2)學生組織和社團怎麼翻譯成英語擴展閱讀
同近義詞
1、group
英 [gruːp] 美 [ɡrup]
n. 組;團體
adj. 群的;團體的
vi. 聚合
vt. 把…聚集;把…分組
短語
Local Group本星系群 ; 本地組 ; 局部組 ; 特徵群組
corporate group公司集團 ; 企業集團 ; 共財團體 ; 企業部
Lippo Group力寶集團 ; 印尼力寶團體
leaving group[有化]離去基團 ; 離去基
2、crew
英 [kruː] 美 [krʊ]
n. 隊,組;全體人員,全體船員
vi. 一起工作
vt. 使當船員
n. (Crew)人名;(英、西)克魯
短語
Skeleton Crew史蒂芬·金的故事販賣機 ; 被詛咒的手
crew size班組規模 ; 職工數 ; 船員人數
JWM Crew福建精舞門街舞團體 ; 精舞門 ; 福建精舞門
C. 學生社團聯合會英語怎麼說
the Federation of Student Societies
希望能碰岩幫到你,不明白滑核還可以追問.
你要快點採納喲,啊,嘻嘻笑讓御!!
D. 學生會用英語怎麼說
學生會用英語怎麼說
你好:
應該是: The Students' Union
注意大小寫和復數形式。
希望對你有幫助!滿意請採納!合作愉快!
學生會的職位用英文怎麼說
學生會:Student union
主席:chairman
副主席:Vice chairman
秘書長:secretary-general
副秘書長:Vice secretary general
實踐部部長:Practice department minister
實踐部副部長:Vice Practice department ministe
學習部:Study department
監察部:The ministry
體育部:P.E department
生活部:Life health ministry
宣傳部:Propaganda department
文藝部:Literature and art department
辦公室:office
新聞部:News department
志願者部:Volunteers department
調研部:Research ministry
英語翻譯"社團"怎麼說?
您好,
在國外,社團的歸類其實很簡單。您只要這么想:任何運動方面的,如籃球隊,棒球隊,冰球隊,橄欖球隊,滑雪社等等的全都叫Team。比如說:
I am part of the hockey team.
I am in the football team.
I am a member of the snowboarding team.
這么一講人家就知道你是那一個(運動)社團的了。
而如果是如果是音樂,有分樂團跟合唱團:
樂團(隊)一般就會說 band少數會用到orchestra這么正式的字眼,除非代表地方跟國家了。
合唱團則是Choir。
所有跟樂器練習有關的,如小提琴,薩克司風,笛子等等,還有個人(創作)歌唱(與樂隊一起演出)的都歸類於 band 里。當然也是有 Music club 的,可能包含以上兩者或純粹只是學術性或娛樂性的討論或評論,一般若是討論團體就與以上說過的那些參加演出比賽的團體不同。
與話劇,文學,文化交流(多元文化社團),宗教討論,或天文社這種類的就全歸類成 Club 或所謂的 After school club:
Literature club
Drama club
Multicultural club
Religious club
Astronomy club
等等都是學校很常見的一些社團。Club 也不全都是文化類的交流,也有如 Red Cross Club 或 First Aid Club 這種是專門學習跟實踐急救方面知識的學校社團。
至於您提到的association 與 society 一般很少是學校團體,如有也會是類似有贊助商那種性質,所做的事都是自願簽訂協議或自願來完成目的的。如果您是參加義(志)工等類的地方或社群社團,那麼就會使用上association,society,或甚至foundation 之類的用詞。
最後回答您說如果使用 I take part in a society他們會怎麼認為? 多數會以為您已經步入社會在工作了,不會以為您是參加了那個學校社團。如果要讓他們知道您是參加社團又不是明確的指出名字可以這么說:
I take part in a sport's team 或反過來說 I take part in a team sports. 都可以明確讓人知道您是參與了一個與運動有關的社團。
I take part in band and choir. 兩者是可以一起參加或其一,那麼人家也會知道您是參加了樂團。
I take part in a school club 或 I take part in after school club. 別人就會知道您是參加了(學校)社團。
如果是想問別人參加了什麼社團也可以以上面所說的推算用那個詞來問會比較准確,但一般可以這么問:
Which club have you join after school?
Which after school club have you join?
Which team sports have you join?
希望以上有幫上您,祝一切順利!
「社團、學生會」用英文怎麼說?
a an association; a corporation; a civic organization; a mass organization社團student association; (Br.) a student union學生會
求大神求救!學生會各部門用英語怎麼說?
The secretary department
The ministry of munications
Ministry of rmation
The propaganda department
Training department
Material resources (management)
Service department (responsible for munity service)
QuanYiBu
學生會的英文怎麼說?
丹tudent union
有不明白的地方再問喲,祝你學習進步,更上一層樓! (*^__^*)
學生會主席用英語怎麼說
學生會主席:
student leader
president of student union
祝您學習進步,更上一層樓!!! (⊙o⊙)…
第一次見相親物件,該送點啥小禮物?該怎麼安排?
打扮得漂亮OR帥點最重要了!范得把對方嚇著了!^_^ 第一次見面最直接的感覺就是外貌!因為你也不知道對方喜歡什麼型別的東東,送不送都沒啥關系!
E. 學生會組織英文怎麼說
學生會用旁敬英語怎麼說
你好:
應搏基該是: The Students' Union
注意大小寫和復數形式。
希望對你有幫助!滿意請採納!合作愉快!
學生會各部門職位的英語名稱?
部長:Minister 副部長:Vice Minister
女生部
Female students Department.
生活部
Life Department
社會實踐部
Social Practice Department
學習部
Learning Department
新聞部
News Department
紀檢保衛部
Discipline Inspection&Security Department
體育部
Sports Department
我在大學里曾經參加過學生會、藝術團等組織(用英語怎麼說?)
when i studied in collage i was a member of the Student Union、art troupe、etc
是由學生會組織發起的 翻譯成英語?
是由學生會組織發起的 It is aunched by student association(the student union)
英文我校學基啟謹生會准備本周六組織一次郊遊活動怎麼說
你好
我校學生會准備本周六組織一次郊遊活動 翻譯成英語是:
The student union of our school will be ready to organize an outing this saturday.
請問大學生學生組織的公關部部長的英文應該怎麼說?
Public relations department minister
組織學生活動英語怎麼說
organized students' activities
我們學生會組織活動 翻譯
這個句子有歧義啊
Students will organize activities.
The Studnt Union will organize activities.
F. 學生社團英語怎說
student consortium
G. 「參加社團和協會以及學生會」翻譯成英文怎麼說
「參加社團和協會以及學生會」。
翻譯成英文是:
Participate in associations and student unions
H. 組織部部長,(學生)社團,第二門外語,用英語怎麼說
組織部部長
Organization department minister
學生社團
Student Associations
第二門外語
Second foreign language
I. 社團翻譯
社團最常見的英語翻譯是association和league。
其實對於英語版的社團我也不是很清楚,畢竟英語的社團跟我們漢語的社團翻譯起來大不相同,社團用我們漢語理解就是指各種群眾組織,如工會、婦女聯合會、學生會等詳細解釋各種群眾性組織的總稱,而且我們的這個詞語只是用來固定形容社團的,我們平時不會跟其他的詞語混合,但是,英語就不一樣了他們一個詞可以代表很多個詞,我來給你們幾個英語的例句吧。
真的是太難了,一個詞只要稍微加一點東西就是另外一個意思了,這可能就是我英語不好的原因吧,還是中文好,只要記住這個詞怎麼用都是不變的,加了也還是社團這個意思。
J. 「社團、學生會」用英文怎麼說
學校的社團就用club(俱樂部)就行了,學生會是
Students'
Union(注意大寫)。
望採納,謝謝!