受到學生的歡迎用英語怎麼說

⑴ 「張老師很受他學生們的歡迎」用英語怎麼寫

張老師抄很受他學生們的歡迎。

翻譯為英文是：

Mr. Zhang is very popular with his students.

註：受某人歡迎，be popular with someone.

⑵ 這個活動很受學生們歡迎 翻譯成英文時為什麼是 This activity is well received by the students welcome

我想這樣的句法你在原句的打字上有遺漏吧。

這樣更通順一點，注意標點：
this activity is well received by the students' welcome.
這樣，welcome作為一個名詞，這次的活動受到了學生們的歡迎，被歡迎的活動本身所要達到的目的和效果一定也是很好的。
這樣的句法就強調了這個活動是「非常非常」受學生歡迎的。

但是，如果沒有那個標點的話，這里的句法嚴格的說就有語法問題了。

⑶ 懷特先生非常受他學生的歡迎 用英語怎麼說，謝謝。

Mr. White very popular with his students welcomed

⑷ 那個音樂家很受學生們歡迎用英語怎麼說

That musician is very popular among\ with the students

be popular in sp在某地抄受歡迎
The song is very popular in china
be popular with/among sb 受某人的歡迎
The song is very popular with/among students

⑸ 趙老師受到他的學生的歡迎 用英語怎麼說

Mr Zhao is popular among his students.

⑹ 很受學生的歡迎 用英語怎麼說

（I am） popular with the student. 括弧部分可以任意換，因為你沒有給出主語。
記得採納啊

⑺ 他的書受學生們的歡迎的英語

his book was populared by his student

⑻ 受歡迎的英語怎麼說

受歡迎

的英語

Be well received

• 1

• 這位抄新教師不很受襲學生們歡迎。

  Thenewteacherdoesn'tgodownwellwiththepupils.

  《漢英大詞典》

• 2

  上中學的時候，我很不受歡迎，確實受到了一些歧視。

  Inhighschool,Iwasveryunpopular,

  《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

• 3

  有了越來越受歡迎的替代品。

  《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

• 4

  他最終在一個很受歡迎的拉丁樂隊中取代了查利的位置。

  HeeventuallytookCharlie'splaceinapopularLatinband.

  《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

• 5

  我會毫不猶豫地作出並不受歡迎的決定。

  .