參會學生英語怎麼說
A. 參會須知 用英語怎麼說
Participant notes
或 notice to participant
B. 「參會代表」用英語怎麼說
delegate
我認為這個詞就可以了,翻譯過細會顯得多餘羅嗦,不知道大家怎麼看。在句子里,應該直接看得出意思。
C. 那些參加會議的人都是我的同學翻譯成英文
1 Those who attended the meeting were (all) my classmates.
2 Present at the meeting were (all) my classmates.
D. 參會人員名單中的 。。。等人 英語怎麼說
用 et al或者and others 這里不宜用and so on 或者 etc。
E. 參會人員名單中的 等人 英語怎麼說
參會人員名單中的 等人
用英語是and so on
或者是and other guests
意思是和其他的嘉賓
比較有禮貌
F. 我們學校將有7個人要參加會議,怎個用英語怎麼說
There will be seven people from our school attending the meeting.
There will be xxx attendees in all, including xxx.
G. 「參會申請」英語怎麼說
某某某於5月8日去上海參加「xxxxx"會議,歷時2天。
於5月10日去北京版參加」xxxxxx"會議,歷權時七天。
總天數為9天,於5月17日返回。
Mr/Ms.. xxx will go to Shanghai on May 8th, 2013 to attend the xxxx Meeting for two days, and then on May 10, 2013 to Beijing for the xxxxx Meeting for seven days, for a total of nine days on the business trip, and will be back on May 17.
H. 所有學生都去參加會議了。怎麼翻譯
All students to participate in the meeting .英語
すべての會議に參加する學版生。日文權
I. 參加會議用英語怎麼說
參加會議
這個詞語
用英語表達
翻譯為 : attend the meeting
J. 【參加會議】用英語怎麼說
1 to attend a meeting;
2 to take part in a meeting;
3 to participate in a conference