關於黃河的英語四級翻譯
1, There is no denying that many young people lose their jobs largely e to the rapid decline in economic development.
2, The local government has imposed a ban to ease traffic congestion。
3, Local people to the traditional agriculture into tourism, in order to adapt to economic development.
4, There are many trees around the house, and the internal conditions are good.
② 英語作文:黃河簡介。50詞加翻譯
The Yellow River or Huang He / Hwang Ho is the second-longest river in China and the sixth-longest in the world at 5,464 kilometers .Originating in the Bayan Har Mountains in Qinghai Province in western China, it flows through nine provinces of China and empties into the Bohai Sea. The Yellow River basin has an east-west extent of 1900 km and a north-south extent of 1100 km .Total basin area is 742,443 km².
黃河黃河/黃河是中國第二大河和世界第六長5464公里,發源於巴顏喀拉山位於青海省西部,它流經中國九個省和流入渤海。黃河盆地有一條東西走向的程度1900公里,南北寬度1100公里。流域總面積742443平方公里²。
The Yellow River is called "the cradle of Chinese civilization", as its basin is the birthplace of the northern Chinese civilizations and was the most prosperous region in early Chinese history. But frequent devastating flooding largely e to the elevated river bed in its lower course, has also earned it the unenviable name "China's Sorrow".
黃河被稱為「中華文明的搖籃」,作為中國北方文明的發祥地,是中國歷史上最繁榮的地區。但頻繁的洪澇災害主要由於其下遊河床的升高,還贏得了一名「中國的悲哀」。
Early Chinese literature refers to the Yellow River simply as He (河), the word that has come to mean simply "river" in modern language .The first appearance of the name "Yellow River" (黃河) is in the Book of Han (Chinese: 漢書;) written in the Western Han dynasty (206 BC–AD 9). The name "Yellow River" describes the perennial ochre-yellow colour of the muddy water in the lower course of the river. The yellow color comes from loess suspended in the water.
中國早期文學是指黃河只是他(河),這個詞,意味著簡單的「河」在現代語言中,「黃河第一外觀」(黃河)是漢族的書(中文:漢書;)寫在西漢(公元前206年–廣告9)。「黃河」描述多年生赭石黃色渾濁的水在河的下游。黃色的顏色來自於黃土中的黃土。
Sometimes the Yellow River is poetically called the "Muddy Flow" (simplified Chinese: 濁流). The Chinese idiom "when the Yellow River flows clear" is used to refer to an event that will never happen and is similar to the English expression "when pigs fly".
黃河有時被稱為「渾流」的詩意(簡體中文:濁流)。中國成語「當黃河流清楚」是用來指一個事件,將永遠不會發生,類似於英語表達「當豬飛」。
隨便抄一段即可
③ 2014英語四級翻譯
核是nuclear,核能是nuclear energy,nuclear power估計也行,你的acid power本身翻錯了,可能翻譯給分會佔分,如果是關鍵詞的話,但版如果文章較長,從文章來權講,我覺得應該不礙大事,如果其他翻譯的比較好,應該還是能得到大部分分的,但影響肯定有的,因為老師會覺得你自己都搞不清。長篇翻譯是關鍵詞和關鍵點給分吧,扣分大概也只扣一次,不用太擔心,下次注意就好了
這是我的經驗,希望能幫到你
④ 英語四級翻譯多少分
漢譯英 分值占整套試卷的15% 滿分106.5分 考試時間: 30分鍾
⑤ 英語四級翻譯。
他們打算把這些衣服和毛毯分發給災民們。
⑥ 關於英語四級翻譯問題
interwined原形interwine,纏繞,交織的意思,這里應該用引申義緊密聯系在一起
Growth Presence
keeping alive 現在分詞,句中作主語回。
commitment承諾,允諾答的意思
prove crucial 證明很重要
那麼,全句意思是:美國發現自己跟合作者的關系已經是日益密切,所以繼續信守自由貿易的承諾將對他今後的擴張是非常重要的。
⑦ 描寫黃河的英語作文帶有翻譯100
Standing on the beach of the Yellow River, looked to be light of heart from care,Pentium the Yellow River water, my whole body and mind are integrated into thethe Yellow River water, it is "the Yellow River comes from the sky". From afar, withlong rows of neat river bank wide across the river, like water like the Great Wallstanding there, on the Bank of a straight, luxuriant poplar, like a green soldier likeprotecting our mother river - the Yellow River along the East River; I looked, onlyto see the wide river turn a big bend, the river graally disappeared in the waterat the junction of the end; I to look to the west, there is a steel bridge across justabove in the Yellow River,, a train, accompanied by the rumbling sound of the call, quickly put the past, I think the bridge more spectacular! I looked down and saw the turbid yellow river water, sometimes under great circle, sometimes with a small circle, and I like to play hide and seek! I bent down and touched the Rourou skateboarding River, like my favorite popsicle like cool. I heard Dad Say: "the Yellow River is the second longest river in our country, west of Bayankala mountain in Qinghai Province, to the East into the Gulf of Bohai. The source ofthe river is clear, because after the Loess Plateau, became yellow soil.
站在黃河灘上,望著無憂無慮、奔騰的黃河水,我的整個身心都溶入到黃河水中了,真是「黃河之水天上來」。遠遠望去,寬闊的河對岸有排長長的整齊的河堤,象水上長城一樣佇立在那裡,河堤上種著筆直又茂盛的楊樹,象一個個綠色的士兵一樣保護著我們的母親河--黃河;我順著東流的河水望去,只見寬闊的河面拐了個大大的彎,河水漸漸地消失在水天交界的盡頭;我向西望去,有一座鋼鐵橋橫跨在黃河之上,正巧,有一列火車,伴著轟隆隆的呼叫聲,快速地穿了過去,我覺得這座橋更壯觀了!我低頭看見渾濁的黃色河水,有時打著大圈,有時又打著小圈,好像和我捉迷藏呢!我彎腰摸了摸柔柔滑滑的河水,象我最愛吃的冰棒一樣清涼
⑧ 英語四級翻譯真題及範文答案(2017-12)
你好,我是兔兔禿90,用網路網盤分享給你,點開就可以保存,鏈接永久有效^版_^鏈接:https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取碼:權0000