當前位置:首頁 » 英語四級 » 英語四級翻譯元旦

英語四級翻譯元旦

發布時間: 2022-01-07 12:08:27

❶ 英語四級翻譯一般花多少時間真的30分鍾嗎

英語四級段落翻譯分數占據總分的15%左右,處於難度以及分數考慮,給出25-30分鍾版的時間進行段落翻權譯。翻譯是注重意譯,千萬不要逐字逐句排列,那樣會很生硬,分數可能也不高。

【https://www.acadsoc.com】點擊藍字即可免費領取歐美真人外教一對一免費試聽課!

阿西吧基於學員的年齡及認知水平,匹配合適的課程,針對性學習更有效率,聽說讀寫同步提升。一年360節課的費用是大概就幾千元,一節課的價格是20元左右,性價比高。

希望可以幫到你啦!

想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿西吧vivi老師」即可。

網路搜下「阿西吧官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

❷ 英語四級翻譯答案

四級
翻譯:
87.they didn't resolved yet
88.that they haven't found answer
89.what most parents care for
90.desided to start own business
91.until a doctor found it by accident

❸ 英語四級翻譯一般給多少分啊

本題滿分為15分,成績分為六個檔次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。版各檔次的評分標准見下表:權

檔次 評分標准
13-15分 譯文准確表達了原文的意思。用詞貼切,行文流暢,基本上無語言錯誤,僅有個別小錯。
10-12分 譯文基本上表達了原文的意思。文字通順、連貫,無重大語言錯誤。
7-9分 譯文勉強表達了原文的意思。用詞欠准確,語言錯誤相當多,其中有些是嚴重語言錯誤。
4-6分 譯文僅表達了一小部分原文的意思。用詞不準確,有相當多的嚴重語言錯誤。
1-3分 譯文支離破碎。除個別詞語或句子,絕大部分文字沒有表達原文意思。
0分 未作答,或只有幾個孤立的詞,或譯文與原文毫不相關。

大學英語四級翻譯模擬試題:冬至

在中國北方的一些地區,冬至要喝餃子湯;其他一些地區的居民則會吃餃子,他們認為吃餃子可以免受來年的霜凍。然而,在南方,最常見的慶祝方法是一家人聚到一起,吃上一頓用紅豆和糯米做成的飯,他們相信這樣可以驅鬼辟邪。還有一些地區會吃湯圓。冬至的湯圓也可能會被用於祭祀,或者饋贈親友。台灣人甚至還保留著向祖先進貢九層糕的習俗。他們用糯米粉捏成雞、鴨、龜、豬、牛、羊等象徵福祿壽的動物,然後用蒸籠分層蒸熟。


參考翻譯:


In some parts of north China, people have jiaozi soup on this day; while residents of some other places eat jiaozi, saying doing so will keep them from frost in the upcoming winter. But in south China, it is commonplace for the whole family to get together to have a meal made of red beans and glutinous rice. They believe, by doing this, they can drive away ghosts and other evil things. In other places, people also eat tangyuan, a kind of stuffed small mpling ball made of glutinous rice flour. The Winter Solstice rice mplings may be used as sacrifices to ancestors, or gifts for friends and relatives. The Taiwanese even keep the custom of offering nine-layer cakes to their ancestors. They made cakes in the shape of chicken, ck, tortoise, pig, cow or sheep with glutinous rice flour and steam them on different layers of a pot. These animals all signify auspiciousness in Chinese tradition.


大學英語四級翻譯模擬試題:冬至的相關內容小編就說到這里了,更多關於大學英語四級考試備考技巧,備考干貨,新聞資訊,成績查詢,英語四級准考證列印入口,准考證列印時間等內容,小編會持續更新。祝願各位考生都能取得滿意的成績。

❺ 英語四級翻譯。

他們打算把這些衣服和毛毯分發給災民們。

❻ 英語四級翻譯

A friend in need is a friend indeed.

❼ 2014英語四級翻譯

核是nuclear,核能是nuclear energy,nuclear power估計也行,你的acid power本身翻錯了,可能翻譯給分會佔分,如果是關鍵詞的話,但版如果文章較長,從文章來權講,我覺得應該不礙大事,如果其他翻譯的比較好,應該還是能得到大部分分的,但影響肯定有的,因為老師會覺得你自己都搞不清。長篇翻譯是關鍵詞和關鍵點給分吧,扣分大概也只扣一次,不用太擔心,下次注意就好了

這是我的經驗,希望能幫到你

❽ 英語四級翻譯真題和範文答案解析[2018年-12]

你好,我是兔兔禿90,用網路網盤分享給你,點開就可以保存,鏈接永久內有效^_^鏈接:https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取容碼:0000

❾ 英語四級考試翻譯預測:元宵節

英語四級考試翻譯預測:元宵節


與大多數中國節日一樣,元宵節同樣有自己的特色小吃,成為“湯圓”(也叫“元宵”)。湯圓外形圓圓的,外皮由糯米製成,內陷或甜或辣。人們都說湯圓有兩個象徵之意,一為農歷的第一個月圓,二為家庭團聚圓滿。元宵節傳統習俗中還有一部分是關於猜燈謎的游戲。在過去,這些謎語大多出自於模糊的文學典故和中國古典文學之中,所以猜燈謎以前多為知識份子的“領地”。踩高蹺,敲大鼓和舞龍獅也是元宵節主要的娛樂活動。


英語四級考試翻譯預測參考答案:


Like most Chinese festivals, the Lantern Festival has its own special food, called “tang yuan”. These are round, glutinous rice mplings with sweet or spicy fillings. The mplings are said to symbolize both the first full moon and family utility and completeness. Part of the lantern festival tradition involves a game to guess riddles attached to the lanterns. In the old days the riddles were obscure literary allusions to the Chinese classics and so were mainly the preserve of the ecated classes. Stilt-walking, drumming and dragon and lion dancing are the main entertainment forms of the Lantern Festival.


英語四級考試翻譯預測:元宵節的相關內容小編就說到這里了,更多關於大學英語四級考試的備考技巧,備考干貨,新聞資訊,成績查詢,准考證列印入口,准考證列印時間等內容,小編會持續更新。祝願各位考生都能認真備考,順利通過考試。

❿ 英語四級 翻譯

從我在雜貨店做兼職起,我已經認識到顧客不僅僅指某個買了某樣東西的人內。對我來說,顧客是容推起購物車就完全失去記憶的人。首先,顧客會忘記的其中一件事就是如何去計算。沒有其他辦法去解釋怎麼這么多人推著20件,25件或整整一車的商品到明確標示著不多於15件商品的快速結賬通道排隊。顧客也總是忘記他們當初為什麼來商店。當我把商品全部錄入到電腦中的時候,顧客會說:「哎呀,我忘記拿一條新鮮的麵包了。我希望你不介意等我去拿。」5分鍾後,他回來了,並且帶著麵包,一罐牛奶和三大條紙巾。奇怪的是,這些顧客好像也忘了是他們自己要為他們所買的東西付款。他們不會在我忙著把商品錄入電腦時的時候寫支票或找信用卡,而是非要等我告訴他們多少錢時,他們才開始寫支票或尋找信用卡。然後,她會說:「哦,不.我把我的支票薄放哪了?」又花了5分鍾在她的錢包里翻來翻去,之後她又借我的筆,因為她忘帶了。但是我又必須忍著他們,因為依靠他們才能支付我的工資。這就是我不能忘記的。

熱點內容
讓我說的英語怎麼翻譯成英語單詞 發布:2025-10-04 18:16:06 瀏覽:183
有件事英語怎麼翻譯 發布:2025-10-04 18:11:45 瀏覽:273
翻譯翻譯家的英語怎麼說 發布:2025-10-04 17:57:13 瀏覽:823
阻力英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-10-04 17:46:13 瀏覽:26
劍胸骨英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-10-04 17:46:04 瀏覽:396
糖罐英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-10-04 17:45:21 瀏覽:507
春天可以散步用英語怎麼翻譯 發布:2025-10-04 17:38:23 瀏覽:618
使極度恐懼英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-10-04 17:32:03 瀏覽:434
滑冰場英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-10-04 17:32:01 瀏覽:121
我希望再去一次的英語怎麼翻譯 發布:2025-10-04 17:30:39 瀏覽:833