大學英語四級翻譯樂山大佛
A. 樂山大佛用英語怎麼寫
the Giant Stone Buddha at Leshan Mountain有道詞典這么翻譯的
B. 樂山大佛英文簡介
The Great Buddha is the sitting image of Maitreya Buddha. It is 71 meters high. This is the largest cliff stone statue in China.
譯文：大佛為彌勒佛坐像，通高71米，是中國最大的一尊摩崖石刻造像。
The Leshan Buddha was unearthed in the first year of Kaiyuan (713) in the Tang Dynasty and completed in the nineteenth year of Zhenyuan (803), which lasted about ninety years.
譯文：樂山大佛開鑿於唐代開元元年（713年），完成於貞元十九年（803年），歷時約九十年。
Leshan Grand Buddha Scenic Area is composed of Leshan Grand Buddha, Lingyun Mountain, Wuyoushan Mountain and Grand Buddha.
譯文：樂山大佛和凌雲山、烏尤山、巨形卧佛等景點組成的樂山大佛景區屬於國家5A級旅遊景區。
It is a national 5A tourist attraction and a part of the world cultural and natural heritage Leshan Grand Buddha in Emeishan Mountain.
譯文：是世界文化與自然雙重遺產峨眉山-樂山大佛的組成部分。
On October 8, 2018, Jiuqu Trestle Road in Leshan Grand Buddha Scenic Area was closed before construction.
譯文：2018年10月8日，樂山大佛景區九曲棧道處已經開始施工前打圍封閉。
On April 1, 2019, the preliminary investigation on rescue and protection of Leshan Dafo disaster area in Sichuan Province, which lasted nearly half a year, was completed.
譯文：2019年4月1日，歷時近半年的四川樂山大佛殘損區域搶救性保護前期研究及勘測工作結束。
The Grand Buddha of Leshan formally went out of customs, and the Jiuqu Trestle Road and Buddhist sightseeing platform in the scenic area were reopened.
譯文：樂山大佛正式「出關」，景區的九曲棧道和佛教觀光平台重新開放。
樂山大佛具有一套設計巧妙，隱而不見的排水系統，對保護大佛起著重要作用。佛像頭部的18層螺旋饅頭中，第四層、第九層和第十八層有一條橫向排水溝，胸前左側的排水溝與右臂後部的排水溝相連。耳朵後面是懸崖峭壁，有左右相連的洞穴。
胸部背側兩端各有一洞，但不是相互貫通的。這些溝渠和洞穴構成了一個科學的排水、防潮和通風系統，可以防止佛陀的侵入性風化。
C. 用一些英文來介紹樂山大佛，並且翻譯
樂山大佛地處四川省樂山市，岷江、青衣江、大渡河三江匯流處，與樂山城隔江相望。樂山大佛雕鑿在岷江、青衣江、大渡河匯流處岩壁上，依岷江南岸凌雲山棲霞峰臨江峭壁鑿造而成，又名凌雲大佛，為彌勒佛坐像，是唐代摩岩造像的藝術精品之一，是世界上最大的石刻彌勒佛坐像。 Sichuan leshan giant Buddha is located in leshan, minjiang river, tsing yi jiang, da river sanjiang the confluence at the leshan city and the pearl river. Leshan giant Buddha carved in minjiang river, tsing yi jiang, da river HuiLiuChu the rock, minjiang river in southern LingYunShan qixia peak cliff made from the river cut, another name for more Buddha, symbolizes the tang dynasty, is MaYan yuangang images of fine arts is one of the world's largest stone carvings of yuangang symbolizes.
D. 求樂山大佛的英文介紹
Leshan Buddha, also known as Lingyun Buddha, is located at Lingyun Temple on the East Bank of Nanminjiang River in Leshan City, Sichuan Province. It is near the confluence of Da River,
Qingyi River and Minjiang River. The Great Buddha is a sitting statue of Maitreya Buddha. It is 71 meters high. It is the largest stone statue on a cliff in China.
Leshan Buddha was excavated in the first year of Kaiyuan in Tang Dynasty (713), and completed in the nineteenth year of Zhenyuan (803), which lasted about ninety years.
Leshan Grand Buddha Scenic Spot, which consists of Leshan Grand Buddha, Lingyun Mountain, Wuyou Mountain and Huge Crouching Buddha, belongs to the national 5A-level tourist attraction and is a part of the world cultural and natural heritage Emeishan-Leshan Grand Buddha.
On October 8, 2018, the Jiuqu Trestle Road of Leshan Grand Buddha Scenic Area was closed before construction began. On April 1, 2019, the preliminary research and survey on rescue protection of the damaged area of Leshan Grand Buddha in Sichuan Province,
which lasted nearly half a year, ended. Leshan Grand Buddha officially "left the customs", and the Jiuqu Trestle Road and the Buddha foot sightseeing platform of the scenic area were reopened.
(4)大學英語四級翻譯樂山大佛擴展閱讀
樂山大佛，又名凌雲大佛，位於四川省樂山市南岷江東岸凌雲寺側，瀕大渡河、青衣江和岷江三江匯流處。大佛為彌勒佛坐像，通高71米，是中國最大的一尊摩崖石刻造像。
樂山大佛開鑿於唐代開元元年（713年），完成於貞元十九年（803年），歷時約九十年。
樂山大佛和凌雲山、烏尤山、巨形卧佛等景點組成的樂山大佛景區屬於國家5A級旅遊景區， 是世界文化與自然雙重遺產峨眉山-樂山大佛的組成部分。
2018年10月8日，樂山大佛景區九曲棧道處已經開始施工前打圍封閉。 2019年4月1日，歷時近半年的四川樂山大佛殘損區域搶救性保護前期研究及勘測工作結束，樂山大佛正式「出關」，景區的九曲棧道和佛腳觀光平台重新開放。
E. 英語翻譯 樂山大佛是世界上最大的佛像,每年吸引成千上萬的遊客來參觀,
Leshan giant Buddha is the world's largest Buddha,which attracts thousands of tourists come to visit every year
F. 尋高手 求英文翻譯 拜託啦! :) 能幫忙實在很感謝!
(3) present, in the Jung County has star class Hotels 3, two star-level 1 (peak guesthouse), one-star 2 (glory state guesthouse, mist lake guesthouse) and 1 treats comments Tristar's green jade lake hotel; Each kind of boarding house approximately 40, can provide the approximately 2000 beds. Has the basic traveling lodging reception ability. the Jung County has some multi-faceted local color snacks, for example: The Zheng won ton, thanks the agar jelly, celebrates the glory woods soft bean curd cosmetic and so on, the flavor is unique, receives populace's affection very much. But various snacks is very disorderly, lacks the plan. the Zigong has the characteristic handicraft to have Zigong to grip dyes, Gong fan, paper-cut and so on, but did not have an official traveling shopping spot now in Jung County, before also once had some to set up the stall outside the big Buddhist temple the peddler who peddles the goods to the tourist, because now the big buddha scenic spot stream of people quantity is small, also did not have including these peddlers. (4) ANCAILLARY SERVICES refers to the related service which the local traveling organization provides, like the traveling asks the center and so on. the Jung County present's travel agency accommodates alongside in the county Culture Administration, as well as is related the scenic spot basically to the Jung County big buddha not to create the propaganda. But comparatively speaking, if the Leshan Giant Buddha scenic spot has the special homepage, has promotes itself to have the characteristic tourist route, propagandizes its big buddha own characteristic vigorously, Chongqing inscription carved on a cliff face carved stone also so. However the Jung County Department concerned has not taken seriously the Jung County big buddha propaganda, also has not promoted has the characteristic tourist track proct, with has the characteristic tourism activity, therefore knew Jung County big buddha the human is also very few. the present Jung County has travel agency 2 (glory state travel agency, spring China China Travel agency), travel agency retail sales department 2, are in the recent one year only then sets up, various aspects condition is not very mature. Recently a half year had starts to promote Rong Zhou on first tour and on second tour. On the first tour line is the Wu Yuzhang former dwelling, the big Buddhist temple, the military government former site, the double brook lake; On second the tour line including suo luo the valley, flower Long Gouzhu the sea, the big Buddhist temple, the double brook lake, the military government former site (glory state square), the Wu Yuzhang former dwelling. But promotes the line scenic spot to be possible to enter the nature not to be high, the scenic spot also lacks the good plan. synthesizes the above analysis, the Jung County big buddha scenic site traveling attraction bad reason displays in the below aspect, 1, the Jung County big buddha and big buddha scenic area own characteristic is not prominent, the scenic spot locus's other scenic site's traveling matching facilities are imperfect, lack the characteristic. 2nd, the Jung County big buddha own is situated the place to be away from Leshan Giant Buddha as well as Chongqing inscription carved on a cliff face carved stone is not far, the scenic spot lacks the competitive advantage. 3rd, the Jung County present traffic equipment is bad, does not have the mature traveling reception transport capacity, the scenic spot may enter the difference. 4. The scenic spot locus traveling attaches the matching facilities insufficient consummation, lacks the plan. 5th, the government does not take seriously the traveling development, lacks the propaganda to the scenic spot, has not promoted with the Jung County big buddha scenic spot related has the characteristic tourist route and the activity. Are insufficient to the scenic area maintenance and development dynamics.
住：自己修改一下
G. 樂山大佛英語翻譯
Leshan giant Buddha
H. 樂山大佛英文解說詞
大家好！我是你們的導游，現在帶大家去參觀世界著名的遺產--樂山大佛。它位於樂山市城東岷江、青衣江、大渡河三江匯合處，是依凌雲山棲霞峰臨江峭壁鑿造的一尊彌勒坐像。據說，始鑿於唐開元元年，歷時90餘年方建成，其意義是消減水患，造福民眾。它有「山是一尊佛，佛是一座山」之稱，是世界上最大的石刻大佛。
大家看，大佛，體態勻稱，雍容大度，神勢肅穆，依山鑿成，臨江危坐，氣勢磅礴。樂山大佛頭與山齊，足踏大江，雙手撫膝，通高70餘米，頭高約15米，頭項上可置圓桌。耳長7米，眼長3。3米，耳朵中間可站兩條大漢。肩寬28米，可做籃球場。它的腳背上還可圍坐百餘人，是一尊真正的巨人。大佛頂上的頭發，共有螺髻1021個。遠看發髻與頭部渾然一體，實則以石塊逐個嵌就。
大家跟我來，大佛左側，沿「洞天」下去就是凌雲棧道的始端。大家庭小心一點，路很窄，人很多。注意安全。看啊，棧道全長近500米。右側是九曲棧道。前幾年，有遊客發現它所處的凌雲山整體又如一尊碩大無比的卧佛，樂山大佛正好建在睡佛的心胸之處，寓意更加深刻，其壯美堪稱天下一絕。
遊客們，現在我們順著又窄又高的棧道往下看，呵呵，你看，下面的遊人像不像小不點？好了，大家跟我來，現在我們到了大佛的腳下。我們抬頭仰望，大佛簡直頂天立地啊！你看，那些擺著的照片為什麼遊人能摸著他的鼻子、臉、耳墜？哦，大家明白嗎？其實，選個好角度，就可以構造出來了！大家跟隨我來，呵呵，摸著大佛的臉了，照張相吧！好了，就地解散拍張照啊！二十分鍾後在這里集中。
阿房路一校四年級：李政晗
I. 求描寫遊玩樂山大佛的英語作文80詞以上，急急急急急！
Leshan Giant Buddha in the periphery, a body for over 4,000 metres, from several mountain, a "sleeping giant Buddha." This sleeping Buddha statue limbs complete outline clear, just like a sleeping, the air was Angmian trend, Take a solemn gesture. Leshan Giant Buddha impartial famous just sit in the Giant Buddha cardiothoracic site. Giant Buddha's head, body, feet, respectively Wuyou Hill, Lingyun Hill and Hill City turtles of the lapel of the three components. Wuyou Buddha head from the mountain pose, mountain stones, Tsui Chuk, shade, hiking trails, Tingge, temples, respectively, showed the giant Buddha in Finely, eyelashes, nose, lips and mandibular; Buddha body from Lingyun Mountain composition, Jiufeng linked to the mountains, like Giant Buddha broad chest, her organically flowing to the waist and legs Aerobics; feet Qiaoqi Buddhist foot turtle is part of Hill City. Dover entire body very realistic, natural, as if Tiancaodeshe, no artificial Daofu traces. Is the best location to watch Wobo in Leshan City Binjiang Road "Fuk door."
由於能力有限,翻譯中可能存在失誤和分歧.鑒於此,特把中文原文簡介書寫如下,望能更好的為你解答!
在樂山大佛外圍，有一尊全身長達4000餘米，由幾座山體組成的「巨型睡佛」。這尊睡佛四肢齊全，輪廓清晰，宛如陷入熟睡之中，呈仰面朝天之勢，姿態端詳凝重。著名的樂山大佛不偏不倚正好端坐在巨佛心胸部位。巨佛的頭、身、足，分別由烏尤山、凌雲山和龜城山三山聯襟組成。佛頭由整個烏尤山構成，山上的石、翠竹、綠蔭、山徑、亭閣、寺廟，分別呈現為巨佛的發髻、睫毛、鼻樑、雙唇和下頜；佛身由凌雲山構成，山上九峰相連，猶如巨佛寬廣的胸膛、渾圓的腰和健美的腿；腳板翹起的佛足是龜城山的一部分。佛的整個體態十分逼真、自然，猶如天造地設，毫無人工刀斧痕跡。現觀看卧佛的最佳位置就在樂山市濱江路「福全門」。
J. 有關樂山大佛的翻譯
Leshan is a unique tourism resources of the city, to the World Cultural and Natural Heritage, Mount Emei and the Leshan Giant Buddha as the center, there are four state-level cultural sites, two state-level scenic spot, a national nature reserve and 15 provincial level scenic spots and forest parks. Variety of tourism projects, such as the concept of Buddhist worship, travel adventure, folk customs and the protection of eco-tourism activities for the purpose. Leshan Giant Buddha Emei Mountain has become the center of circular tourist routes. Leshan in January 2001 was named "China Excellent Tourism City." Sustainable development of tourism economy. 2000 revenue of 217,700 million Leshan tourism also listed as "44 major cities nationwide," one of the national A-class tourist attractions ranked.