2018年6月英語四級翻譯英
interwined原形interwine，纏繞，交織的意思，這里應該用引申義緊密聯系在一起
Growth Presence
keeping alive 現在分詞，句中作主語回。
commitment承諾，允諾答的意思
prove crucial 證明很重要
那麼，全句意思是：美國發現自己跟合作者的關系已經是日益密切，所以繼續信守自由貿易的承諾將對他今後的擴張是非常重要的。
⑵ 2012年6月英語四級翻譯答案
87. Those flowers looked as if they （hadn't been watered for a long time）(好長時間沒有澆水了). 【點評】they即flowers做主語，用被動語態。一段時間應用完成時，looked過去式相比，後面應該過去完成時。
88. Fred bought a car last week. It is （£1,000 cheaper than mine ）(比我的車便宜一千英鎊). 【點評】簡單的比較級，cheaper than。不需要重復car，直接用mine代替my car.
89. This TV program is quite boring. We might （as well listen to the music ）(不妨聽聽音樂). 【點評】might as well「不妨」，原句中有might。listen to the music，聽音樂。 90. He left his office in a hurry, （ with lights on and doors open）(燈亮著，門開著). 【點評】with短語做伴隨狀語，邏輯主語和表語之間的系動詞省略。
91.The famous novel is said to （have been translated into multiple languages)(已經被譯成多種語言).
【點評】be said to後面跟動詞原型，「已經被譯」，用完成時被動語態have been translated，介詞用into
⑶ 歷年大學英語四級翻譯真題
你好，我是兔兔禿90，用網路網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久有版效^_^鏈接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取權碼：0000
⑷ 英語四級翻譯
傳統的英國佬，因為害怕，所以不敢把問題搞咋雜。
⑸ 2018年6月大學英語四級翻譯真題及參考答案
你好，我是兔兔禿90，用網路網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久有回效^_^鏈接答：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取碼：0000
⑹ 2018年6月三套英語四級，哪一套最難我是翻譯是飛機那套，希望翻譯不要壓分。。感覺這次翻譯太簡單
難度差不多的
只是看你適合做哪一套的翻譯
一般翻譯不會壓分
差不多就行
畢竟不是翻譯專業，要求不會太高，都是踩點給分。
⑺ 英語四級翻譯真題和範文答案解析[2018年-12]
你好，我是兔兔禿90，用網路網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久內有效^_^鏈接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取容碼：0000