英語四級考試中國計量出版社北京旅遊教育出版社
2020年9月英語四級卷一翻譯:
茅台(Moutai)是中國最有名的白酒,在新中國成立前夕,被選為國宴用酒。
據說赤水沿岸的村民四千年前就開始釀造茅台。在西漢時期,那裡的人們生產出了高質量的茅台,並把它貢給皇帝。自唐朝開始,這種地方酒通過海上絲綢之路運往海外。
茅台味道柔和,有一種特殊的香味;適量飲用可以幫助緩解疲勞,有鎮靜作用,因而廣受國內外消費者的喜愛。
Moutai is China' s most famous liquor which was selected as the drink for national banquets right before the founding of the People' s Republic of China.
It is said that the villagers along the Shishui River started to make Moutai 4,000 years ago. In the West Han Dynasty, the people proced Moutai liquor of superior quality, which was paid as the tribute to the emperor. Since the Tang Dy- nasty, this local beverage has been shipped overseas by the marine silk road.
Moutai features mild flavour and unique fragrance, and helps relieve fatigue and achieve tranquility if taken proper- ly, thus winning great popularity among domestic and for- eign consumers.
2020年9月英語四級卷二翻譯:
茶擁有5000年的歷史。傳說,神農氏(ShenNong)喝開水時,幾片野樹葉子落進壺里開水頓時散發出宜人的香味。他喝了幾口,覺得很提神。茶就這樣發現了。
自此,茶在中國開始流行。茶園遍布全國,茶商變得富有。昂貴、雅緻的茶具成了地位的象徵。
今天,茶不僅是一種健康的飲品,而且是中國文化的一個組成部分。越來越多的國際遊客一邊品茶,一邊了解中國文化。
Tea has a history of 5,000 years. One legend goes that when Shen Nong was about to drink some boiled water, a few wild tree leaves fell into the kettle and gave off sweet fragrance. He drank a little and found it very refreshing, which led to the discovery of tea.
Since then, tea became popular in China. Tea gardens ap- peared everywhere, tea merchants became rich, and expen- sive and graceful tea set even became a symbol of social status.
Today, tea is not only a healthy drink but also part of the Chinese culture. More and more international tourists begin to understand the Chinese culture as they drink tea.
2020年9月英語四級卷三翻譯:
你如果到北京旅遊,必須做兩件事:一件是登長城,另一件是吃北京烤鴨。聞名遐邇的北京烤鴨曾僅限於宮廷,而現在北京數百家餐廳均有供應。
北京烤鴨源於600年前的明代。來自全國各地的廚師被挑選出來到京城為皇帝做飯。人們認為在皇宮做飯是一種莫大的榮譽,只有廚藝出眾者才能獲得這份工作。事實上,正是這些宮廷廚師使北京烤鴨的烹飪藝術日臻完善。
If you travel in Beijing, you must do two things: climbing the Great Wall and tasting Beijing roast ck. The well-known Beijing roast ck used to be available only in the imperial court, but now is supplied in hundreds of restaurants in the city.
Beijing roast ck originated in the Ming Dynasty 600 years ago, when chefs from all parts of the country were selected to cook for the emperor in the capital. People believed that it' s a great honour to cook in the palace for only those with outstanding cooking skills could be offered the job. In fact, it' s these royal chefs who have graally perfected the cooking of Beijing roast ck.
2020年9月英語四級翻譯真題及答案小編就說到這了,更多關於大學英語六級考試的備考技巧,備考干貨,新聞資訊,成績查詢,准考證列印入口,准考證列印時間等內容,小編會持續更新。祝願各位考生都能取得優異的成績,順利通過考試。
Ⅱ 英語4級要交多少報名費
英語四級考試報名費用各個地區存在差異:山西省33元/人次;甘肅省35元/人次;陝西省20元/人次;廣西壯族自治區28元/人次;福建省40元/人次;青海省36元/人次;河南省25元/人次。

英語四級考試成績滿分為710分,其中,寫作部分佔106.5分(15% ) ,聽力部分佔248.5分(35%),閱讀理解部分佔248.5分(35%),翻譯部分佔106.5分(15% )。四級分數達到425以上可以報考英語六級,因此普遍認為四級英語考試合格線為425分。
一、報名要求
1.我省全國大學英語四、六級考試考點是由符合相關條件的高校提出申請並經山西省招生考試管理中心和教育部教育考試院審批通過後設立的。報名工作由考點負責組織。
2.考生須登錄考點網站查看考試報名公告;要嚴格按照所在考點規定的時間進行報名,逾期概不接受考生報名。
3.報考筆試的考生一律在本校報名並參加考試,不得跨校報考。
4.自本次考試起,口試考點不再設置跨校報考,僅面向本校考生。
5.殘疾考生可在報名成功三天內向所在考點四、六級考試管理部門申請相應合理便利。
6.根據新冠肺炎疫情防控常態化要求,為保障廣大考生的生命安全和身體健康,考生參加考試時要出示近14天行程碼、本人健康碼「綠碼」、考前14天本人健康狀況監測登記表(見附件1、2)。考試疫情防控措施根據疫情防控形勢變化適時調整。
二、報名資格
1.CET報考資格為全日制普通及成人高等院校本科、專科在校生,在籍研究生。修完大學英語四級課程的學生可報考英語四級,修完大學英語六級課程且英語四級成績達到425分及以上的學生可報考英語六級。報考日、德、俄語六級考生,對其相應語種四級成績不做要求。
2.CET-SET報考資格為完成對應級別筆試科目報考的考生,即完成本次CET4報名後可報考CET-SET4,完成本次CET6報名後可報考CET-SET6。
3.根據《教育部辦公廳關於貫徹落實<港澳台居民居住證申領方法辦法>的通知》精神,港澳台居民居住證為有效身份證件,可在報名中使用。符合報名要求和報名條件的港澳台考生可使用港澳台居民居住證報考全國大學英語四、六級考試。
報名注意事項
1.考生在正式報名前請仔細閱讀報名網站首頁考生須知、考試時間、報名流程、常見問題和特別提示的內容。
2.請考生積極配合考點,按要求提供個人相片。在網上報名系統查不到學籍數據或者學籍數據有誤的考生,請及時與所在考點四、六級考試管理部門聯系。
3.四級成績已通過的考生,在報考時,如不具備六級報考資格,可在系統中進行資格復審。
4.報名時請認真選擇並核對所需報考科目,確認且繳費後則無法刪除或更改。
5.如果報名系統顯示有問題,請更換不同的瀏覽器。建議瀏覽器:火狐瀏覽器、谷歌瀏覽器、IE10+、360瀏覽器(選擇極速模式)。
6.考生可通過銀行卡或支付寶進行繳費。報名之後24小時內必須繳費成功,否則當次報名無效,需要重新報名。
成績發布及成績報告單
考試成績發布的時間和方式以全國大學英語四、六級考試網站發布的公告為准,准考證號是成績查詢的重要依據,請妥善保管。
在成績發布25個工作日後,考生可登錄中國教育考試網查看並下載電子成績報告單(小語種科目為電子證書),電子成績報告單與紙質成績報告單同等效力。紙質成績單依申請發放,考生可在報名期間或成績發布後規定時間內登明侍桐錄全國大學英語四、六級考試網站自主選擇是否需要紙質成績報告單,申請紙質成績報告單的考生須按規定到考點領取。
工作要求
1.考生考試時自備2B鉛筆、黑色簽字筆、橡皮、調頻收音機和耳機。考試期間獐子島教學樓不允許攜帶書包、手提包、談手背包、挎包等物品入場。
2.考試計劃因疫情防控要求進行調整,由教務處另行通知。因健康狀況、事務安排沖突等個人原因缺考者激坦,報名費不予退還。
3.所有學生應遵守我校各項防疫要求,做好自我防護,在考試日期前14天,每天進行體溫測量、監測記錄健康狀況,並填寫《考生健康情況聲明書》,於考試當天入場時提交。不符合我校參加考試的防疫要求,對個人健康狀況及出行史瞞報、謊報,被取消考試資格的需自行負責,考試報名費無法退還造成的損失需自行承擔。
4.所有考生考試入場前需接受體溫檢測、健康碼和行程碼檢查,凡健康碼、行程碼或體溫超過防疫標準的考生取消考試資格。體溫異常的考生,需服從學校安排,接受進一步檢查。
5.凡符合以上報名條件的學生未在指定時間內報名者,視為自動放棄,一律不予補報。
6.凡違反報名規定者,取消考試資格,情節嚴重者給予批評直至紀律處分。
Ⅲ 英語四級證書全稱是什麼
大學英語四級的全稱是全國高校英語專業四級考試。

大學英語四六級現狀:
隨著擁有大學英語四六級證的畢業生配侍的增多,這個證書對企業的吸引力也逐漸下降。華中人才分別公布了對近千名求職大學生和300餘家企業關於「考證」問題的調查,結果顯示:英語四六級證書和計算機二級證書漸失吸引力,超過六成的求職者都擁有它們。
在華中人才的調查中,除本專業應有的證書外,預算工程、項目管理方面的證書,會計從業資格、報關員、建設崗位技工類等證書,會對大學生求職有一定幫助。
但華中人才一職業指導師表培昌吵示,擁有多個證書是對個人資質的證明,但用人單位也只會將其作為一個參考指標,他們更看重的是大學生是否具有創新精神、團隊精神,是否在持續學習和坦誠溝通方面有潛質。
Ⅳ 英語四級全國試卷一樣嗎
1、英語四級考試是全國統一的考試,試卷全國統一的,雖然分A、B卷,內容排序略有不同,但是總的內容相同。
2、大學英語四級考試,即CET-4,College English Test Band 4的縮寫,是由國家教育部高等教育司主持的全國性教學考試。考試的主要對象是根據教育大綱修完大學英語四級的在校大學本科生或研究生。大學英語四、六級標准化考試自1986年末開始籌備,1987年正式實施。
3、英語四級考試目的是推動大學英語教學大綱的貫徹執行,對大學生的英語能力進行客觀、准確的掘基測量,為提高我國大學英語課程的教學質量服務。國家教育部委託「全國大學英語四、六級考試委員會」(1993年前名為「大學英語四、六判仿級標准化考試設計組」)負責設計、組織、管理與實施大學英語四、六級考試。
掘散纖4、大學英語考試根據理工科本科和文理科本科用的兩個《大學英語教學大綱》,由教育部(原國家教育委員會)高等教育司組織的全國統一的單科性標准化教學考試,分大學英語四級考試(CET-4)和大學英語六級考試(CET-6)兩種。每年考試過後8月份或9月份公布成績並頒發成績單,根據教育部規定四六級考試不設置及格線,四級425分以上可以報考六級,所以大家普遍認為四六級的合格線為425分。英語四六級的總分為710分。報名時間CET全國英語四六級考試的考試時間為:每年6月份、12月份(每年時間略有不同)。
