收貨碼頭英語怎麼說及英語單詞

① 關於英語單詞

1、沒有具體語境只能直接翻譯
at berth ：在碼頭。（一個實際的回地點）
at anchorage ：在錨地。（在哪下錨在哪，可答以不在碼頭的任何地方）
The "...泊位(any berth)或者是任何錨地(any anchorage)等

2、port, dock, harbour 在做「 港口、 海港」 解釋時的區別是：

port 表示大范圍的 （港口：水上具有可供船隻裝卸貨物的設施的地方）
harbour (harbor) 表示小范圍的 （海港，港口：一塊有足夠深度為船隻提供安全停泊口岸的水域
dock 是指港口中的 船塢：兩個碼頭之間的或沿碼頭的水域用來容船裝卸或修理等
harbour較強調能提供安全的環境，所以較多用在比喻上，什麼心靈的港灣之類的；port較強調港口裝卸貨物和出入境這個概念；dock較強調那種有很多設備的地方，所以除了港口也有檢修棚的意思，更可以指太空艙對接站之類的。

② 漂流下碼頭英語單詞

碼頭：wharf

例句：The boat floated down the wharf
小船飄下碼頭

③ 碼頭」英語單詞的區別

jetty: a jetty is a wide stone wall or wooden platform where boat stop to let people get on or off, or to load or unload goods. pier: a pier is aplatform sticking out into water, usually the sea

④ 「碼頭」英語單詞的區別

在沒有特別說明的情況下是可以互換的。注意漢語意思就行了。
jetty 碼頭；防坡堤
pier 碼頭；直碼頭
terminal 航站樓
dock 碼頭；船塢
berth 卧鋪；停泊處；錨位
quay 碼頭
所以我認為，如果中文意思一樣的話就可以互換，注意細微差別。
老師祝你學習進步！
望採納，多謝！^_^

⑤ 請英語高手幫忙翻譯以下網站專業詞彙．．

成品庫: shipping department
碼頭卸貨： wharf landing/discharging
曬場: bleachery/dring yard
車間一角： glance of the workshop
物流版車輛權： logistics vehicles
原料庫一角：glance of raw material storage
質檢室一角：glance of quality-inspection center

⑥ 「碼頭」英語單詞的區別

總的說來，Quay, pier, jetty 都表示具體的碼頭，真正有那麼一個河岸，橋墩，突出物可以讓船靠泊的地方；berth，dock, terminal 與前三項相比就比較抽象，berth指的是能容船靠泊的空間; dock指兩碼頭之間可停船的空間，但更多指船塢；terminal, 則表示終點站，終到港.具體意義及用法如下：quay
n. 碼頭,突堤,岸壁
A wharf or reinforced bank where ships are loaded or unloaded.
碼頭或經過加固的河岸，在此可往船上裝貨或卸貨
The quay looked like a long stone road going into the sea.
這個碼頭看起來像一條通入海里的長長的石頭路。berth
Sufficient space for a ship to maneuver; sea room:
操船空間，安全距離為船隻迴旋留出的足夠空間；海洋空間：
kept a clear berth of the reefs.
與礁石保持安全距離dock
船塢, 修船所; [常用復](附設在碼頭 、倉庫等的)造船廠, [美口]碼頭; 停泊處
The area of water between two piers or alongside a pier that receives a ship for loading, unloading, or repairs.
船塢兩個碼頭之間的或沿碼頭的水域用來容船裝卸或修理等terminal
n
（火車、公共汽車等的）終點站，總站
航空集散站
shipping terminal
航運基地; 碼頭倉庫pier
n.(橋)墩；碼頭
A platform extending from a shore over water and supported by piles or pillars, used to secure, protect, and provide access to ships or boats.
橋墩，墩從河岸延伸至水面以上的平台，由樁或柱子支撐，用來給船或艇保證安全、保護和提供通道
floating pier
浮碼頭
freight station pier
貨運站碼頭jetty
A structure, such as a pier, that projects into a body of water to influence the current or tide or to protect a harbor or shoreline from storms or erosion.
防波堤一種突入水體用來影響水流或潮水或使港口、海岸免受暴雨和侵蝕的建築結構（如突堤）
entrance jetty
進港導堤
floating jetty
浮碼頭
oil jetty
石油碼頭
repair jetty
修船碼頭
tanker jetty
油船碼頭