耐壓容器英語怎麼說及英文單詞
㈠ 壓力容器英文怎麼說
1、符合SAE J514第3節圖33的1/4英寸O型環密封管接頭,應使用螺塞堵上以便於運輸.
2、0.125-27 NPTF的螺孔應使用螺塞堵上以便於運輸.
3、1/4英寸SAE擴孔管接頭應採用管帽堵上以便於運輸
4、50 OZ/YEAT OF R-134A （這個不知道是什麼東西）或至少耐壓為90Psi的防爆膜（估計是防止運輸中氮氣受熱超壓使用的）
5、安全閥,壓力600Psi
6、充氮保護
㈡ 一，二類壓力容器用英文怎麼說
一，二類壓力容器用英文 first/secondary category pressure vessel
一類壓力容器 first class pressure vessel
二類壓力容器 second class pressure vessel
㈢ 請問一下美標就是ASME標准中的壓力容器（pressure vessel）的定義，要英文的定義和出處，謝謝~
ASME
VIII
Division 1
Rules for Construction of
Pressure Vessels
U-1(a)(2) For the scope of this Division, pressure
vessels are containers for the containment of pressure,
either internal or external. This pressure may be obtained
from an external source, or by the application of heat from
a direct or indirect source, or any combination thereof
㈣ 壓力容器銘牌英文翻譯
工作介質 working fluid
主體材料 host material
容器凈重 net weight/empty weight
最高允許工作壓力 maximum allowed operating pressure
耐壓試驗壓力 proof temperature
製造日期 date of manufacturer
壓力容器類別 vessel classification
設備代碼 device code
製造許可級別 manufacturing permissive class
製造許可證編號 manufacturing license number
使用登記證號 registration NO. of use
銘牌的拓印件存於壓力容器產品質量證書中 the nameplate is attached to the quality certificate.
製造單位 manufacturing company
產品標准 proct standard
監檢標記 inspection label
~~~~~~~~~~僅供參考~~~~~~~~~~~~~~
㈤ 「承受巨大壓力」英語怎麼說
「承受巨大壓力」的英文：under great pressure
pressure 讀法 英['preʃə]美['prɛʃɚ]
1、n. 壓力；壓迫，[物] 壓強
2、vt. 迫使；密封；使……增壓
短語：
1、pressure vessel壓力容器
2、high blood pressure高血壓
3、water pressure水壓力
4、air pressure氣壓；風壓
5、under the pressure of在…壓力下
(5)耐壓容器英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀
一、pressure的詞義辨析：
strain，stress，pressure，tension這些名詞均有「壓力，重壓，緊張」之意。區別：
1、strain指某人為克服外力界壓力而造成的身心和情緒等方面的壓抑。用於物時，指任何力或合力作用於一個物體上面造成的應變。
2、stress側重指承受外來的壓力，也指由於某種原因而引起的心理、生理或情緒上的緊張。
3、pressure在科學上，指單位面積上所受到的壓力。用於引申時，指某事物所產生的壓力或影響力等。
4、tension多指因關系不好或其它原因而出現的緊張狀態，也指某物被過度伸展的程度或狀態。
二、pressure的近義詞：heat
heat 讀法 英[hiːt]美[hit]
1、n. 高溫；壓力；熱度；熱烈
2、vt. 使激動；把…加熱
短語：
1、heat flux熱流，熱通量
2、high heat[熱力]高熱量
3、heat energy熱能
4、heat pipe熱管；熱導管
㈥ 壓力容器明細表英文怎麼表示
那些不是英文單詞，是對於法蘭、接管等名稱、規格的表示方法，具體可以查相應的標准。
如：在HG/T20592-2009中規定：法蘭型式為帶頸對焊用WN表示，密封面型式為凹面用FM表示，S表示接管的厚度等。
㈦ 求翻譯，關於壓力容器的
只說大意：
1。bevel edge通常簡寫為BE，也就是管道坡口。這段話意思是：對碳鋼和低合金鋼的管子從坡口端向內塗層75mm長度（內外雙面塗層）。
2。焊機方式，熱處理工藝及壓力，溫度等技術都要符合國際通用標准及采購者的要求，同時熱彎和冷彎工藝要符合國標GB1501998的規定。
3。對於焊接連接的管，在焊接前應由Owner /MWP檢察，同時生產者應保證焊縫的密實性。（這個可以用過探傷試驗來保證的，比如超聲探傷。括弧內純屬個人建議。）
對於補充問題的大意是：
12。應力解除熱處理（一種熱處理方式）應能保證其抗應力腐蝕能力，能經受高強度的冷加工。
13。焊縫應做100%滲透和探傷試驗（這個是很普遍的焊縫試驗方法，很多實驗室都可以做）。
14。貨物需要在出廠地或供應商的工廠檢測。
15。需出具檢測報告。
16。容器需貼牌。同時圖紙中應註明生產地點。
㈧ 英文高手幫忙翻譯一下 壓力容器方面
TECHNICAL DATA:技術數據
1.MAXIMUM ALLOWABLE PRESSURE 7.0BAR
最高容許壓力 7.0巴
2.WORKING PRESSURE 5.5+/-1.0BAR
工作壓力5.5+/-1.0巴
3.TEST PRESSURE 10.0BAR
測試壓力 10.0 巴
4.MAXIMUM ALLOWABLE TEMPERATURE 70℃
最高容許溫度70℃
5.MINIMUM ALLOWABLE TEMPERATURE 0℃
最低容許溫度0℃
6.FLUID PREFILL（ISO VG46-HLP）
液壓油預充 （ISO 粘度VG級46-HLP）
7.CORROSION ALLOWABLE 2mm
腐蝕允許 2mm
8.VOLUME 38.00L
容量 38.00 公升
二 TECHNICAL ACCEPTANCE: 技術驗收
1.CHINA DECLARATION OF CONFORMITY
中國合格申報單
2.CONFORITY ASSESSMENT PROCEDURE REPORTS
合格評定程序報告書
3.BILL OF MATERIALS
材料清單
4.INSPECTION DOCUMENTS AND CERTIFICATES FOR USED MATERIALS
材料的出廠檢測報告及證書
5.WELDING MAP
焊接圖
6.LIST OF WELDERS AND THEIR QUALIFICATION CERTIFICATES
焊接人員名單及資質證書
7.NDE EXAMINATION REPORTS
無損鑒定報告
8.VT AND MEASUREMENT REPORTS
VT與測量報告
9.PAINT: 噴塗塗料
EXTERNAL:BLUE RAL 5015 SEMI-GLOSS FINISH
外部：RAL色卡系統5015 藍色，半光澤表面
INTERNAL:USE SUNCORITE 528 BY HENKEL METAL CHEMICALS TO TREAT INTERNAL SURFACE OF TANK
內部：內部表面處理使用漢高公司的SUNCORITE 528金屬處理劑。
10.PAINT REPORT
噴塗報告
11.TECHNICAL DOCUMENTATION AND OPERATING MANUAL
技術資料及操作手冊
三 NOTES: 注意事項
1.ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETER UNLESS OTHERWISE NOTED.
所有尺寸使用毫米計算，除非另作註明。
2.GASKET CONTACT SURFACE OF ALL FLANGES SHALL BE FINISHED WITH 125-250 AARH.
所有法蘭的密封墊接觸表面的數學平均粗糙高度是125-250 AARH.
3.INTERNAL WELD SURFACE OF INSTRUMENT NOZZLE TO BE FULLY FLUSHED.
儀器噴嘴的內部焊接面必須徹底沖洗干凈
4.PAINT INSIDE AND OUT PER OILGEAR STANDARD SOP-U-002.
內外噴塗標准SOP-U-002
5.TOTAL WEIGHT OF UNIT ASSEMBLY IS 32,900LB[14,900kg].
組裝件總重量是32,900磅（14,900 公斤）
6.DIMENSIONS IN MM.
尺寸以毫米為單位
【英語牛人團榮譽會員】
㈨ 壓力容器翻譯：
夾套容器
不論設計壓力多少，容器和夾套都應該按照本規范和ASME 第Ⅷ卷設計。無論夾套內有壓力還是真空都應計算與所設計容器壓力的壓力差。
㈩ 容器用英語怎麼說
容器
[詞典] container; vessel; holder; pack; case;
[例句]我在容器上蓋了一片聚乙烯塑料薄膜，解決了回這個問題。答
I have overcome this problem by placing a sheet of polythene over the top of the container