喜歡卻不深入用英語怎麼說

『壹』 英文翻譯。。。我不能深入與外國人交流。

I can't communicate deeply wth foreigners.
I can't have a deep commnication with foreigners.
I can't have further commnications with foreigners.
您給的兩句
I can't further a conversation with foreigners.【further vt.對…給予援助；贊助；增進，促進；助長；推動】是較高級的表達形式，內正確！容
I can't have a 【deep最好改為further】 conversation with foreigners.

『貳』 "淺表的知識" "不深入研究的知識"用英語怎麼講急....要純正英語

knowledge on the surface,呵呵

『叄』 英語翻譯 在線等 「但國內外目前在此方面的工作並不深入。」

However, the work both internal and international does not go deep into this area at present.

『肆』 我本不想為情所困,奈何你卻深入我心用英文怎麼翻譯

I did not want lovesick, but since you are deep in my heart
==================================================================

親~你好！````(^__^)````
很高興為您解答，祝你學習進步，身體專健康，家庭和諧,天天開心！有不明屬白的可以追問！
如果有其他問題請另發或點擊向我求助，答題不易，請諒解.
如果您認可我的回答，請點擊下面的【採納為滿意回答】或者手機提問的朋友在客戶端右上角點擊【評價】，謝謝！
你的好評是我前進的動力!! 你的採納也會給你帶去財富值的。（祝你事事順心）
==================================================================

『伍』 英語翻譯：或許我想更深入的問些問題,但是不能用足夠多的詞和足夠准確的片語來說明我想問的

Perhaps I would like to ask some questions further,but I failed to express my meaning exactly,since I haven't had enough words and phrases with me.
僅供參考!

『陸』 我對你的感情已經深入骨髓！你感覺不到我已經喜歡上你了嗎 這句話英文意思是

我對你的感情已經深入骨髓！你感覺不到我已經喜歡上你了嗎？
這句話英文版意思權是？：

My love for you has been well ingrained! You don't feel that I have love you?

『柒』 翻譯 我英語一般，一涉及到深層級（或深入）的交流就不行了，感覺跟不上也說不出

My English is ordinary which means that once talking about something deeper,I can't follow nor express it.

『捌』 我們只能夠粗略的了解經典文學，但不能夠深入的明白。 英文翻譯謝謝

we can only sketchy understanding classic literature ,but can not be further understand.

『玖』 因為在網路語言中話題轉換非常快，對每個話題的討論都不夠深入。用英語怎麼翻譯啊

The discussion for every topic on the Internet fails to go deep since the changes of topics are extremely fast in Internet language.