我喜歡肥皂劇英語怎麼說
① 麻煩翻譯一下
Grace: 你今天在教室里做什麼,Sarah?
Sarah: 我們在討論關於電視節目的事情。我班上的同學喜歡看游戲節目和體育節目。
Grace:噢,我不喜歡那些節目。我喜歡肥皂劇。我喜歡跟著那些劇情然後知道下一個會發生的事情。
Sarah: 我不介意肥皂劇。但是我最愛看的電視節目是新聞和脫口秀。
Grace: 那些節目很無聊!
Sarah: 雖然他們不是很有趣,但你能從中學到些東西。我希望以後能成為新聞主播。
② 初二英語,求翻譯
格雷斯:你今天在課堂上做了些什麼,莎拉?
莎拉:我們討論了有關電視節目。我的同學們喜歡的游戲節目和體育節目。
格雷斯:哦,我受不了這些,我喜歡肥皂劇。我喜歡追故事,看看接下來會發生些什麼。
莎拉:嗯,我不介意看肥皂劇,但我最喜歡的電視節目是新聞和訪談節目。
格雷斯:那些很枯躁!
莎拉:嗯,那可能不是很精彩,但你可以從節目中學到很多東西。我希望有一天能成為一名電視記者。
~~~~~~全人手翻譯,歡迎採納~~~~~~
Grace: What did you do in class today, Sarah?
Sarah: We had a discussion about TV shows. My classmates like game shows and sports shows.
Grace: Oh, I can』t stand them. I love soap operas. I like to follow the story and see what happens next.
Sarah: Well, I don』t mind soap operas. But my favorite TV shows are the news and talk shows.
Grace: They are boring!
Sarah: Well, they may not be very exciting, but you can expect to learn a lot from them. I hope to be a TV reporter one day.
③ 英語翻譯
純手工翻譯,保證正確哦!
格雷斯:薩拉,你們今天課上做什麼啊?
薩拉:我們舉行了一次關於電視節目的討論。我的同學們喜歡游戲節目和體育節目。
格雷斯:哦,我真心受不了他們。我喜歡肥皂劇。我喜歡跟著故事的情節,再看看後面會發生的事情。
薩拉:好吧,我其實不關心什麼肥皂劇。我最喜歡的電視節目是新聞和脫口秀。
格雷斯:可是那些節目好無聊哦!
薩拉:恩,也許它們不是那麼有趣,但是你可以從中獲益不少。我希望有朝一日我能成為一名電視記者。
④ 翻譯翻譯
格蕾絲:今天你們在課堂上做了什麼,沙拉?
沙拉:我們討論了電視節目,我的同學喜歡游戲節目以及體育節目。
格蕾絲:哦,我喜歡這些,我喜歡肥皂劇。我喜歡跟著故事情節看看下面會發生什麼。
沙拉:嗯,我不介意肥皂劇。但是我最喜歡的電視節目時新聞和談話類節目。
格蕾絲:這些很無聊!
沙拉:嗯,這些可能不會讓人興奮,但是你能從中學到很多東西。我希望有一天成為一名電視新聞記者。
⑤ 我最喜歡看的電視節目是肥皂劇,我同桌最喜看運動節目用英語怎麼說
我最喜歡看的電視節目是肥皂劇,我同桌最喜看運動節目
My favorite TV show is soap opera, and I like to watch sports show at the same table
⑥ 翻譯英語
翻譯:
格雷斯:莎拉,你今天在課堂上做了什麼?
莎拉:我們討論過電視節目。我的同學喜歡游戲節目和體育節目。
格蕾絲:哦,我受不了他們。我演肥皂劇。我喜歡聽故事,看看接下來會發生什麼。
莎拉:嗯,我不介意肥皂劇。但我最喜歡的電視節目是新聞和脫口秀。
格雷斯:它們可能不太令人興奮,但你可以從中學到很多東西。我希望有一天能成為一名電視記者。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
⑦ 初二英語,求翻譯。
格雷斯:你今天在課堂上做了些什麼,莎拉?
莎拉:我們討論了有關電視節目。我的同學們喜歡的游戲節目和體育節目。
格雷斯:哦,我受不了這些,我喜歡肥皂劇。我喜歡追故事,看看接下來會發生些什麼。
莎拉:嗯,我不介意看肥皂劇,但我最喜歡的電視節目是新聞和訪談節目。
格雷斯:那些很枯躁!
莎拉:嗯,那可能不是很精彩,但你可以從節目中學到很多東西。我希望有一天能成為一名電視記者。
~~~~~~全人手翻譯,歡迎採納~~~~~~
Grace: What did you do in class today, Sarah?
Sarah: We had a discussion about TV shows. My classmates like game shows and sports shows.
Grace: Oh, I can』t stand them. I love soap operas. I like to follow the story and see what happens next.
Sarah: Well, I don』t mind soap operas. But my favorite TV shows are the news and talk shows.
Grace: They are boring!
Sarah: Well, they may not be very exciting, but you can expect to learn a lot from them. I hope to be a TV reporter one day.
⑧ 這段話的翻譯
sarah,你今天在課堂上做了什麼?
我們做了一個關於電視節目的討論。我的同學喜歡游戲節目和體育節目。但是我不贊同他們的觀點。我喜歡肥皂劇,我喜歡追劇,看看接下來會發生什麼。
好吧,我不介意肥皂劇,但是我最喜歡的電視節目是新聞和脫口秀。
它們很無聊!
好吧,它們也許不會讓人很有興致,但是你可以期望從中學到很多東西。我希望有一天成為記者。
⑨ 我的休閑活動有聽音樂玩乒乓球,還有看我喜歡的肥皂劇用英語
我的休閑活動有聽音樂玩乒乓球,還有看我喜歡的肥皂劇
My
leisure
activities
are
listening
to
music
playing
table
tennis,
and
watching
my
favorite
soap
operas
⑩ 我喜歡肥皂劇 用英文怎麼說
i like soap operas.