方言分布英語怎麼說及英文單詞

1. 英語單詞

首先糾正一下，n是名詞，動詞是v。adj是形容詞沒錯。以下為英文單詞略語表。

abbrev. - abbreviation 縮略語
adj - adjective 形容詞
adv - adverb 副詞
AmE - American English 美式英語
& - and 和，以及
apprec - APPRECIATIVE 褒義
bibl - biblcal 聖經
BrE - British English 英式英語
cap. - CAPITAL 大寫
comb. - combining/combination 組合/復合
comp. - COMPARATIVE 比較級
conj - CONJUNCTION 連接詞
derog - DEROGATORY 貶義
dial - DIALECT 方言
E - East 東方
Eng - England 英格蘭/English 英語
esp. - especially 尤其
etc. - and so on 等等
euph - euphemistic 委婉
fem. - FEMININE 陰性
fig. - FIGURATIVE 比喻
fml - formal 正式
humor - humorous 幽默
infml - informal 非正式
interj - INTERJECTION 感嘆詞
lit - LITERARY 書面
masc. - MASCULINE 陽性
n - noun 名詞
N - North 北方
obs - OBSOLETE 舊時（用法）
pass. - PASSIVE 被動
pl. - plural 復數
pomp - POMPOUS 誇張
prep - PREPOSITION 介詞
pron - PRONOUN 代詞
S - South 南方
Sing. - Singular 單數
tech - TECHNICAL 專業術語
usu. - usually 通常
v - verb 動詞
W - West 西方

2. 英語方言翻譯

英語口語形式有很多吞音，造成縮寫，比如：

'ere就是here， I am 變成 I『m that is 變成 that』s

It would 也可以變成 It uda 或者it『da；以上很多單詞就是口語形式.

tha' stops = that stops

bein'=being

on 'em = on them .

An'= and

askin'=asking

an'pokin' tha'=and poking that

wi'=with

hadna' =had not

th' =the

Layin' =laying

he's =he is

Tha'rt = that ，，

shapin' =shaping

3. 一個方言的對應英文詞

這個問題我以前在上高口的時候老師就提到過,但是他也沒有給出正確答案.
但是後來最近我在一篇文章中看到一個單詞,發現正是'zuo'的意思.

capricious
解釋為善變的,任性的.就是'作'的意思.一會這樣,一會那樣.zuo頭死啊!

補充一下: 'zuo'解釋為任性的無厘頭的撒嬌,弄得男方很煩就是了.

4. 希望了解英國約克郡方言的網友幫忙把一些方言翻譯成標准英語啊，謝謝了

1. 'ere就是here，一些地區h不發音。

2. gradeliest

3. 「你覺不覺得」, said Colin with dreamy carefulness, 「好像這些都是特意為我准備的」

5. 方言用英文怎麼說

dialect

n.[C][U]
1. 方言,土話
the Sicilian dialect of Italian
義大利語中的西西里方言

a.
1. 方言的
dialect ballads
方言民謠

6. 方言用英文怎麼說

dialect
n.[C][U]
1.方言,土話
the Sicilian dialect of Italian
義大利語中的西西里方言
a.
1.方言的
dialect ballads
方言民謠