我喜歡和你開玩笑英語怎麼說
Ⅰ 「開玩笑」用英語怎麼說
一、pull one's leg
讀音:英 [pul wʌnz leɡ] 美 [pʊl wʌnz lɛɡ]
開某人的玩笑,愚弄某人
單詞解析:
pull (vt.)拉; 扯; 拉過來; 劃(船);
one's 某人的
leg (n.)腿; 支柱,支架; 褲腿;
例句:
1、Hey,stop pulling my leg,will you!
喂,你別逗我了,行不行!
2、Are you for real,or are you just pulling my leg?
你說真的,還是逗我玩的?
二、Are you kidding
你在開玩笑吧?
例句:
1、Are you kidding about breaking up with your girlfriend?
你與你的女朋友分手了,這是開玩笑吧?
2、Are you kidding me? I'm not a child.
你不是在耍我吧?我可不是小孩。
三、dcrack a joke
讀音:英 [kræk ə dʒəuk] 美 [kræk e dʒok]
打哈哈;調謔;講笑話, 開玩笑
例句:
1、But relates the good colleague also mutually to crack a joke.
但私下關系好的同事也互相開玩笑。
2、Asks you to tell me, our calculates anything, if you do not love me, please do not take me to crack a joke, I do not like.
請你告訴我,我們這算什麼,要是你不愛我,請你不要拿我開玩笑,我不喜歡。
四、crack a joke
讀音:英 [kræk ə dʒəuk] 美 [kræk e dʒok]
打哈哈;調謔;講笑話, 開玩笑
例句:
1、But relates the good colleague also mutually to crack a joke.
但私下關系好的同事也互相開玩笑。
2、Asks you to tell me, our calculates anything, if you do not love me, please do not take me to crack a joke, I do not like.
請你告訴我,我們這算什麼,要是你不愛我,請你不要拿我開玩笑,我不喜歡。
五、make fun of
讀音:英 [meik fʌn ɔv] 美 [mek fʌn ʌv]
開玩笑;調笑;嘲弄, 取笑;排調
例句:
1、Those girls at the telephone office have very sharp tongues and they like to make fun of others.
電話所的女電話員們個個尖嘴嚼舌,老和他人開玩笑。
2、Oh, it's okay when you guys make fun of me.
哦,你們這些傢伙不要跟我開玩笑了。
Ⅱ 「開玩笑」用英語怎麼說
「開玩笑」用英語不同形態的表達方式也不一樣,如下:
v.crack a joke;
vi.joke;
vt.tease;
misc.make fun of;play a trick。
Ⅲ 我喜歡開玩笑,但以前的話只不過是開玩笑而已用英語怎麼說
I like joking,but what I said before was just a joke.🙈
Ⅳ 英語翻譯 你不用在意 我只是和你開玩笑 英語怎麼說
You don『t have to take it seriously,I am just joking with you.
Ⅳ 我在跟你開玩笑呢 怎麼翻譯 英語
I. am kidding with. you
Ⅵ 我跟你開玩笑的用英語怎麼說
I was just joking.
Ⅶ 我和你開個玩笑, 英語怎麼說
我和你開個玩笑, 英語怎麼說
書面語:Only do I kid with you.
口語:
1.I am just kidding with you.
2.I'm just telling a joke to you.
Ⅷ 我從來都沒有喜歡過你,我只是和你開玩笑的!不過好象太過火了耶,我只能說抱歉了!翻譯為英文怎麼說
I've never liked you. I just meant it a joke. Sorry if that's too much for you.
Ⅸ 她喜歡和我們開玩笑用英語怎麼可說
She likes joking with us
Ⅹ 和某某人開玩笑怎麼說<英語>
和某某人開玩笑:play a joke on sb.
詞語 joke表示玩笑、笑話、笑柄,在這個片語中為名詞玩笑。與動詞play搭配使用,為固定用法。
play a joke表示開玩笑,表示開某人的玩笑後面接介詞on,on後面+某人。
例句:
1、Don't play a joke on people you don't know.
不要對你不認識的人開玩笑。
2、One night, the gaoler decided to play a joke on his colleague to find out if, after so manyperformances.
一天晚上,獄卒決定與他的同事開一個玩笑,看看反復演出這么多場之後。
(10)我喜歡和你開玩笑英語怎麼說擴展閱讀
詞彙解析
joke
讀音:英[dʒəʊk]美[dʒok]
n. 玩笑,笑話;笑柄
vt. 開…的玩笑
vi. 開玩笑
n. (Joke)人名;(英)喬克;(塞)約凱
[ 過去式 joked 過去分詞 joked 現在分詞 joking ]
例:It's ridiculous, it's pathetic, it's a joke.
這真是荒唐、可悲、可笑。
例:I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那般勇氣,邁克爾,那樣拿它當玩笑。