喜歡自由自在的生活英語怎麼說

A. 自由自在用英語怎麼翻譯

carefree,free,without limtation

B. 把"自由自在"翻譯成英文

unfettered 掙脫了枷鎖的

free as a bird 像鳥一樣自由的

uninhibited 不拘束的

都可以表示自由的意思. 看具體語境了.

另外奉送一首歌名
sitting down here 中文一般就把這首歌翻成 自由自在

C. 喜歡自由自在的生活在森林和大山裡的英語

like free life in the forest and mountain

D. 自由自在英文怎麼寫

自由自在英語
take one's ease
例句
The movement of infinite strength, contribute, track and field, take one's ease.
運動無限，實力盡獻，田徑場上，自由自在。

E. 我喜歡我的房間因為這里是我自由自在生活的地方英語怎麼說

 我一直在這里，等風又等你。不會說多醉人的情話，我只想帶你回家。因為是你，所以我願意。你口中的風景我都覺得好美麗，那是因為我喜歡你。我喜歡春天的花、夏天的樹、秋天的黃昏、冬天的陽光和每天的你。始於顏值，忠於才華，陷於人品。

F. 自由自在的生活用英文怎麼寫

自由自在的生活
這個句子
用英語表達
翻譯為 : A free life.

G. 自由自在的生活 用英文怎麼寫

自由自在的生活 翻譯成英文是:A free life

H. 自由自在的生活什麼時候開始啊，我好羨慕這種日子 英語怎麼寫

When will my casual life come?I admire it so much!
自由自在應該更偏重「隨意」的意思，「生活」這種抽象的東西的開始用「come」比較地道，僅供參考哈~

I. 「自由自在」的英文怎麼說

自由自在
[詞典] take one's ease; be one's own man; able to do anything of one's own free will; at liberty; at ease;
[例句]那男孩坐在那裡，自由自在地玩著玩具。
The boy sat there, playing his toy leisurely and carefree.