喜歡藏在心裡英語怎麼說

『壹』 （很想你，卻也只能藏在心裡）的英文翻譯，謝謝大家

missing U too much

『貳』 藏在心裡的愛 英語翻譯的翻譯是：什麼意思

藏在心裡的愛。

翻譯為英語是

The love Hidden in the heart.

註：請提問者及時採納！

『叄』 藏在心裡用英語怎麼說 要當qq名字

hidden in my heart

『肆』 "我會將這份愛永遠藏在心裡"英語怎麼說

I will hide the love in heart forever.

『伍』 (藏在心底的人)用英語怎麼說

The people in heart

『陸』 把愛藏在心裡!英文怎麼說 love on my mind 太直白了 感覺沒有隱藏的意思 求教!

把愛藏在心裡
比較口語的說法是
keep love inside
或
keep love inside you

『柒』 （很想你,卻也只能藏在心裡）的英文翻譯,

I miss you ,But I won't tell you.I'm just gonna hide my feeling deep down in my heart.

『捌』 有一種愛只能深深地藏在心底. 翻譯成英語~ 藏在心裡怎麼表示的啊

有意境些的：
a sort of love that can only strike its root deep into the fertile soil of my heart
呆板些版的：權
a sort of love that can only be buried deep in my heart

『玖』 把愛藏在心裡!英文怎麼說

把愛藏在心裡
比較口語的說法是
keep love inside
或
keep love inside you

『拾』 對不起，我愛你，但現在我只能把對你的這份愛藏在心裡。 這句話用英語怎麼說

選一段有感覺一點的，直譯太沒意境了版 選自（權when we two parted）
After long years,
How should I greet thee?
With silence and tears.