走自己喜歡的路英語怎麼翻譯

⑴ 朝著自己喜歡的方向走,至少是自己喜歡的,英語翻譯

Silence is a kind of virtue,in front of the person you like is weak,move forward,along close to your direction,the road of flowers open,and I still love you.

⑵ 英語翻譯 "走自己的路讓別人去說吧"這句話應該怎樣翻譯成英文啊

Follow your own course,and let people talk.
走自己的路,讓人家去說吧.
－Alghieri Dante（義大利詩回人但丁答）
Go your own way;let others talk

⑶ 走自己想走的路 做自己想做的事!我是最棒的!用英文有感情的翻譯

走自己想走的路 做自己想做的事!我是最棒的!用英文有感情的翻譯 謝謝幫忙!! Just walk on my way,do want I want! I

⑷ 用英語怎麼說《走自己的路讓別人說去吧》！

看過幾種答案，無非就是
Go
your
own
way;let
others
talk.（這款較多，據說是出自但丁的《神曲》，但我並回沒找到相關資料）
Go
on
the
way
yourself,no
matter
what
others
say
I
dominant
my
own
destiny
without
hearing
others
words
也算答仁者見仁智者見智。
認為可以翻譯為：
hold
your
Attic
faith
whatever
others
say.
看看那一個你比較喜歡吧！
謝謝
希望你滿意！

⑸ 」走自己的路」 用英語怎麼說

in my way

⑹ 走自己的路 英文翻譯

Go on my own way!

⑺ 走自己的路做最好的自己用英語怎麼說

Don't care too much about how others think of you.Just go on your own way and be the best you can be.

⑻ 「走自己的路，讓別人去說吧」用英語怎麼翻譯

共有四種可翻譯為「走自己的路，讓別人回去說吧」！答
1.[Go
its
own
way,
let
someone
else
tell]
2.[Go
their
own
way,
and
let
othersspeak]
3.[Walks
own
road,
lets
others
say]
4.[go
its
own
way,
and
let
someone
else
to
say!]

⑼ 走自己選擇的路，努力的走下去。這句話用英文怎麼說

Walk your own road and keep going on.
希望能幫到你。如果有問題可以繼續追問。