談不上喜歡英語怎麼說

A. 求一個比較地道一點的英語翻譯 「我談不上是最好的科學家」 談不上怎麼表達出來。

I might not be the best scientist

B. 談不上喜歡，英語怎麼說

談不上喜歡
------ well, just close to liking (sth / sb.)
-------- Still on the way to like (sth / sb)

C. 我不想在電話上談這事 英語翻譯

i don't want to talk about this on the phone

D. 談不上喜歡,只是單純的相信,我不敢愛了,用英語翻譯

我對你來說不上是喜歡自,只是單純的相信,我不敢愛了,
I am not really like you，just simply trust for you，cuz I have no courage to fall in love，sorry.

【公益慈善翻譯團】真誠為你解答

E. 談不上有多喜歡英文英文怎麼寫

談不上有多喜歡英文
Not to mention how to love English
談不上有多喜回歡英文答
Not to mention how to love English
談不上有多喜歡英文
Not to mention how to love English

F. 沒有和平就談不上發展,談不上男女平等用英語怎麼說

沒有和平就談不上發展，談不上男女平等。There will be no development nor gender equality without peace.

G. 沒有激流就稱不上勇進，沒有山峰則談不上攀登——英語翻譯。急！！

There will be no surfing without turbulence, as no climbing without cliffs.
No turbulence, no surfing; no cliffs, no climbing.

H. (我不喜歡你在電話上談論這個問題)翻譯成英語

I don't like you to talk about this question on the phone.

I. 翻譯成英語1你做的工作可真談不上好

The work you have done can be barely counted as good.

祝你學習愉快！ (*^__^*)
請及時採納，多謝！

J. 這是一個容易被互相吸引,卻談不上愛的時代翻譯英文

This is an era which people are easily attracted by each other, but not every affairs
becomes a relationship.