一旦喜歡就不後悔的英語怎麼說

① 絕對不後悔用英語怎麼說

絕對不後悔
Never regret
絕對
[詞典] absolute; absolutely; definitely; perfectly; absoluteness;
[例句]不要把自力版更生絕對化。權
One must not go to extremes in applying the principle of self-reliance.

② 很抱歉昨天所說的那些話 喜歡你從不後悔 英語怎麼說…

你好，很高興抄為你解答，襲正確的答案是，

I apologize for what I said yesterday. I never regret meeting you and loving you。

希望能幫到你，如果有不明白的，歡迎追問，望採納。

③ （喜歡你，一輩子都不會後悔）怎麼翻譯成英語，謝謝，急

Like you, you will never regret it
希望採納~

④ 我要努力,我要堅持,既然做了決定就絕不後悔!這用英語怎麼說

I want to, I will insist, since made decisions will never regret!

⑤ "愛上你我一輩子不後悔!"的英文翻譯

I will never regret in my life that I have fallen in love with you

⑥ 既然愛了，就不後悔 用英語怎麼說

既然愛了,就不後悔
英文翻譯
If you love you, you don't regret it

⑦ 一旦決定,永不後悔英文

Once the decision, never regret求採納

⑧ 既然愛了,就不後悔 用英語怎麼說

推薦翻譯：
Now that I've put in my love, I will never feel regretted.

提醒：
漢語隱性、感性，提倡含蓄朦朧，而英語顯性、理性，提倡邏版輯通達。漢譯英時，要權注意還原漢語中的隱藏信息，以符合英語的思維表述方式。

——【譯苦思甜】團隊成員榮譽回答

⑨ 絕不後悔 的英文怎麼說

直接翻譯的話，有：
unrepentant
no regrets
具體還看上下文，如：

I have no regret for whatever I have done.
我對我所做的絕不後悔。回

we do not regret anything because...
我們也絕不後悔,因為...

He remains unrepentant - he meant every word
但他答至今仍然不後悔——他絕不收回說過的話。

希望能夠幫到你~

⑩ 「為了以後不後悔」 英文要怎麼說100分！！！

樓上In order to翻譯的太生硬，這詞在美國口語和書面語中出現頻率並不高。至於專「For not regret」語法錯誤。屬翻譯一定要看語境，不同語境翻譯應截然不同。
如果准確、正式、嚴肅，建議樓主說：
For a regretless prospect,
如果煽情、深沉，建議樓主說：
To fulfill my life without regrets,
如果輕松、自然、口語化，建議樓主說：
I don't wanna regret later,

有問題請hi我。