同床異夢英語怎麼說英語單詞
1. 同床異夢 英語翻譯
dream different dreams while on the same bed
2. 同床異夢用英語怎麼說
同床異夢 make strange bedfellows
3. 當幸福來敲門的英文名
《當幸福來敲門》的英文名是：《The Pursuit of Happyness》
《當幸福來敲門》是由加布里爾·穆奇諾執導，威爾·史密斯、賈登·史密斯、桑迪·牛頓等主演的美國電影。影片取材真實故事，主角是美國黑人投資專家克里斯·加德納。
影片講述了一位瀕臨破產、老婆離家的落魄業務員，如何刻苦耐勞的善盡單親責任，奮發向上成為股市交易員，最後成為知名的金融投資家的勵志故事。影片獲得2007年奧斯卡金像獎最佳男主角的提名。
創作背景
《當幸福來敲門》改編自美國黑人投資專家克里斯·加德納2007年出版的同名自傳。這是一個典型的美國式勵志故事。作為一名單身父親，加德納一度面臨連自己的溫飽也無法解決的困境。
在最困難的時期，加德納只能將自己僅有的財產背在背上，然後一手提著尿布，一手推著嬰兒車，與兒子一起前往無家可歸者收容所。實在無處容身時，父子倆只能到公園、地鐵衛生間這樣的地方過夜。
主演威爾·史密斯並不經常出現在這類文藝片中，此次是受到改編自真實傳記的劇本打動，才決定出演男主角，並親自擔任製片工作，他還找來以《沖擊效應》走紅的黑人女星譚蒂出演。
因為非常欣賞加布里爾·穆奇諾導演的電影《最後一吻》和《同床異夢》，威爾·史密斯邀請加布里爾·穆奇諾來執導這部電影 。
參考資料來源：網路-當幸福來敲門
4. 同床異夢用英語怎樣說
同床異夢: [ tóng chuáng yì mèng ]
make strange bedfellows
1. 同床異夢，貌合神離。
6 Every couple is not a pair.
www.ifshow.com
2. 該黨是一個充斥著分別來自左翼和右翼的同床異夢者的大雜燴。
The party is a collection of unlikely bedfellows from right and left.
www.ecocn.org
3. 但分歧依舊，無論誰執掌著白宮、愛麗舍和唐寧街10號——盡管有著共同目標，雙方仍將同床異夢。
But differences will surely persist, no matter who is in the White House, the Elysée or Number 10—continuing to keep the two sides apart despite their common goals.
5. 求助：將這些英語句子翻譯成准確的漢語諺語或者成語
1. Add legs to the snake after you have finished drawing it.
畫蛇添足。
2. A book holds a house of gold.
書中自有黃金屋。
3. Crows everywhere are equally black.
天下烏鴉一樣黑。
4. Dream different dreams while on the same bed.
同床異夢。
5. Even a hare will bite when it is cornered.
在困難中就算溫順的兔子也會咬人。
6. Have a mouth as sharp as a dagger, but a heart as soft as tofu.
刀子嘴，豆腐心。
7. An inch of time is an inch of gold, but you can't buy that inch of time with an inch of gold.
一寸光陰一寸金，千金難買寸光陰。
8. Looking for the ass on its very back.
好戲在後頭。
9. The longer the night lasts, the more our dreams will be.
夜長夢多。
10. No wind, no waves.
無風不成浪。
11. Of all the stratagems, to know when to quit is the best.
最好的謀略是知道什麼時候該退出。
12. Once on a tiger's back, it is hard to alight.
騎虎難下。
13. One monk shoulders water by himself; two can still share the labor among them. When it comes to three, they have to go thirsty.
三個和尚沒水喝。
14. Paper can't wrap up a fire.
紙包不住火。
15. A smile will gain you ten more years of life.
笑一笑十年少。
16. A sly rabbit will have three openings to its den.
一隻狡猾的兔子會造三條路到它的洞穴。
17. Some prefer carrot while others like cabbage.
蘿卜青菜各有所愛。
18. Steal a bell with one's ears covered.
掩耳盜鈴。
19. There are always ears on the other side of the wall.
隔牆有耳。
20. Vicious as a tigress can be, she never eats her own cubs.
再殘暴的母老虎，也不會吃自己的孩子。
21. A weasel comes to say "Happy New Year" to the chickens.
黃鼠狼拜年---不安好心。
22. Without rice, even the cleverest housewife cannot cook.
沒有了米，最聰明的家庭主婦也不能做飯。
23. The more you sweat in Peacetime, The less you bleed ring War.
在和平時付出多，在戰爭時流血就少一點。
24. Pure gold does not fear furnace.
真金不怕熔爐火。
25. Those who do not read are no better than those who can not.
不會讀書的比不讀書人要好。
26. The beginning of wisdom is to call things by their right names.
智慧的開始就是對號入座。
27. The man who removes a mountain begins by carrying away small stones.
愚公移山。
28. He painted a tiger, but it turned out a dog.
他花了一隻老虎，但出現的卻是一隻狗。
29. If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
忍一是風平浪靜，退一步海闊天空。
30. After three days without reading, talk becomes flavorless.
士別三日，刮目相看。
31. A book is like a garden carried in the pocket.
書就像口袋中的花園。
32. Sour, sweet, bitter, pungent, all must be tasted.
甜酸苦辣，都要嘗試。
33. With money you are a dragon; with no money, a worm.
有錢就是龍，沒錢就是蟲。
34. There are many paths to the top of the mountain, but the view is always the same.
上山的路有很多，但風景都是一樣的。
35. When a finger points at the moon, the imbecile looks at the finger.
當你指向月亮時，愚蠢的人卻看你的手指。
36. It is not necessary to light a candle to the sun.
多此一舉。
37. He who rides the tiger can never dismount.
騎虎難下。
38. Every day cannot be a feast of lanterns.
總不能每天都是盛宴。
39. It is not the knowing that is difficult, but the doing.
做比說難。
40. Virtue never dwells alone; it always has neighbours.
美德不是孤立的，他總是有鄰居陪伴。
41. The Gods cannot help those who do not seize opportunities.
上天不會幫助不珍惜機會的人。
6. 英語諺語
同床異夢
Every couple is not a pair.
種瓜得瓜，種豆得豆
As you sow,so will you reap.
禍從口出 言多必失
The tongue cuts the throat.
文如其人
The style is the man.
驕兵必敗
Pride goes before a fall.
無官一身輕
Out of office,out of danger.
公事公辦
Business is business.
積少成多
Many a little makes a mickle.
新官上任三把火
A new broom sweeps clean.
隔牆有耳
Hedges have eyes,walls have ears.
近朱者赤，近墨者黑
He that lives with cripples learns to limp.
班門弄斧
Teach fish to swim.
良葯苦口
A good medicine tastes bitter.
渾水摸魚
Fish in troubled waters.
天網恢恢，疏而不漏
Justice has long arms.
英雄所見略同
Great minds think alike.
居安當思危
In time of peace prepare for war.
寧為玉碎，不為瓦全.
It is better to die than to live when life is a disgrace./Better die with honor than live with shame.
明修棧道，暗度陳倉
Do one thing under cover of another.
君子之交淡如水
A hedge between keeps friendship green.
不入虎穴，焉得虎子
Nothing venture,nothing have.
謀事在人，成事在天
Man proposes,God disposes.
前事不忘後事之師
The remembrance of the past is the teacher of the future.
未雨綢繆
Live within your means and save for a rainy day.
成功源於勤奮
Instry is the parent of success.
強中更有強中手
Diamond cut diamond.
以毒攻毒
Devil must be driven out with devils.
樹大招風
Names are debts.
人急造反，狗急跳牆
Despair gives courage to a coward.
考慮要仔細，行動要迅速
Deliberate in counsel,prompt in action.
要想懂得今天，就必須研究昨天
If you want to understand today,you have to research yesterday.
熟能生巧
Practice makes perfect.
心曠神怡，事事順利
A merry heart goes all the way.
坐失良機，必有憂患
Delays are dangerous.
言柔弱無能，行剛強有力 Deeds are males,and words are females.
人比人，氣死人
Comparisons are odious.
知足常樂
Content is better than riches.
看人看年少，看天看破曉
Childhood shows the man,as morning shows the day.
和氣生財
Cheek brings success.
大智若愚，大巧若拙
Cats hide their paws.
大事未成時，莫開慶功宴
Catch the bear before you sell his skin.
他山之石，可以攻玉
By other's faults， wise men correct their own.
塞翁失馬，焉知非福
Behind bad luck comes good luck.
不勞則無獲
No gains without pains. （No pains,no gains.）
機不可失，時不再來
Take time while time is,for time will be away.
欲速則不達
More haste,less speed
以眼還眼，以牙還牙
An eye for an eye,and a tooth for a tooth.
滴水穿石
Little strokes fell great oaks.
兵不厭詐
All is fair in war.
天下無不散之宴席
All good things came to an end.
英雄所見略同
Great minds think alike.
禍不單行
Misfortunes never come alone.
隔籬右眼，隔牆有耳
Hedges have eyes,walls have ears.
謀事在人，成事在天
Man proposes,god disposes.
情人眼裡出西施
Beauty is in the eye of the beholder.
時不我待/歲月無情
Time and tide wait for no man.
少壯不努力，老大徒傷悲
A young idler,an old beggar.
不要恩將仇報
A man should not bite the hand that feeds him.
家有萬貫財，不如一身健
Health is better than wealth.
無官一身輕
Out of office,out of danger.
生命在於運動
Rest breeds rust.
盛名之下，其實難副
Common fame is a liar.
醉翁之意不在酒
Many kiss the baby for the nurse's sake.
不入虎穴，焉得虎子
Nothing venture,nothing have.
覆水難收
Things done cannot be undone.
真金不怕火煉
True blue will never stain.
為人不做虧心事，半夜不怕鬼敲門
A clear conscience is a sure card.
做賊心虛
A bad conscience is a snake in one's heart.
事與願違
All your swans are geese.
大器晚成
Late fruit keeps well.
既來之則安之
Take things as they come.
君子之交淡若水
A hedge between keeps friendship green.
三個和尚沒水吃
Everbody's business is nobody's business.
小巫見大巫
The moon is not seen when the sun shines.
因小失大
Penny wise and pound foolish.
五十步笑百步
The pot calls the kettle black
一失足成千古恨
Short pleasure,long lament
塞翁失馬，安之非福?
Danger is next neighbor to security
禍兮福所倚，福兮禍所伏
Misfortune might be a blessing in disguises.
一箭雙雕/一石兩鳥
Kill two birds with one stone.
說到曹操，曹操就到
Speak of the devil(and he will appear).
殺雞駭猴
Beat the dog before the lion.
一言既出，駟馬難追
A word spoken is past recalling
勿打草驚蛇
Let sleeping dogs lie.
一不做二不休
In for a penny,in for a pound.
無風不起浪
There is no smoke without fire.
胸有成竹
Have a card up one's sleeve.
本末倒置
Put the cart before the horse.
人靠衣裝
Fine feathers make fine birds.
種瓜得瓜
As a man sows,so he shall reap.
得隴望蜀/得寸進尺
Much will have more.
喧賓奪主
The sauce is better than the fish.
掛羊頭，賣狗肉
He cries wine and sells vinegar.
酒香不怕巷子深
Good wine needs no bush.
青出於藍而勝於藍
The pupil outdoes the master.
天涯何處無芳草
There are plenty of fish in the sea.
強中更有強中手
Diamod cut diamod.
殺雞用牛刀
He takes a spear to kill a fly.
拿了手短，吃了嘴軟
Gifts blind the eyes.
天下烏鴉一般黑
Dogs bite in every country.
明槍易躲，暗箭難防
Better an open enemy than a false friend.
人不可貌相
Judge not a book by its cover.
殊途同歸
All roads lead to rome./All rivers run into the sea
口蜜腹劍
Peace on the forehead and war in the mind.
身正不怕影子歪
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
水能載舟，亦能覆舟
The same knife cuts bread and fingers.
燕雀安知鴻鵠之志
A sparrow cannot understand the ambition of a swan.
寧當雞頭，不當鳳尾
It is better to be the head of a dog/lizard than the tail of a lion.
事實勝於雄辯
Facts speak louder than words.
寸金難買寸光陰
Money can't buy time.
失敗乃成功之母
Failure is the mother of success.
教學相長
To teach is to learn.
有其父必有其子
Like father,like son.
驕兵必敗
Pride goes before a fall.
渾水摸魚
Fish in troubled water.
眼不見為凈
Out of sight,out of mind./Far from eye,far from heart.
有情人終成眷屬
All shall be well,Jack shall have Jill.
天下無不散之筵席
Friends must part.
前事不忘，後事之師/前車之覆，後車之鑒
The remembrance of the past is the teacher of the future.
7. 英語客夢的意思
客(kè,)客 kè 外來的（人），與「主」相對：客人。賓客。會客。不速之客。客內氣。容客卿。 外出或寄居，遷居外地的（人）：旅客。客居。客籍。客死。 服務行業的服務對象：顧客。乘客。客流量。 指奔走各地從事某種活動的人：說客。政客。俠客。 在人類意識外獨立存在的：客觀。客體。 量詞，用於論份兒出售的食品、飲料：一客冰淇淋。 主 筆畫數：9； 部首：宀； 筆順編號：445354251夢(mèng,)夢 （夢） mèng 睡眠時身體內外各種刺激或殘留在大腦里的外界刺激引起的景象活動：做夢。夢幻。夢鄉。夢魘。夢囈（夢話）。夢想。夢寐以求。同床異夢。 筆畫數：11； 部首：木； 筆順編號：12341234354
8. 英語求翻譯every couple is not a pair.
不是每一對夫妻都是良好的一對。
9. 【英語】我寫英語作文時需要引用諺語或名言，不知道用什麼句型引導，能幫我寫幾個嗎呵呵，O(∩_∩)O謝謝
A joke never gains an enemy but often loses a friend.
開玩笑總不能化敵為友，反而有時會失去朋友。
Friends may meet, but mountains never greet.
朋友可相逢，高山永分離。
Life is but a dream. 人生如夢。
Dream different dreams while on the same bed. 同床異夢。
The longer the night lasts, the more our dreams will be。夜長夢多。
Dreams are lies 夢不足信。
Dreams go by contraries 夢想總與現實相反
Great hopes make great man.偉大的抱負造就偉大的人物。
Hope for the best, but prepare for the worst.抱最好的願望，做最壞的打算
Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. (Mark Twain, American writer)
不要放棄你的夢想。當夢想沒有了以後，你還可以生存，但是你雖生猶死。（(美國作家 馬克·吐溫)
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life.( Leo Tolstoy, Russian writer)
理想是指路明燈。沒有理想，就沒有堅定的方向；沒有方向，就沒有生活。(俄國作家 托爾斯泰. L.)
The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness, beauty and truth.(Albert Einstein, American scientist)
有些理想曾為我們引過道路，並不斷給我新的勇氣以欣然面對人生，那些理想就是--真、善、美。 (美國科學家 愛因斯坦. A.)
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. (Franklin Roosevelt, American president)
實現明天理想的唯一障礙是今天的疑慮。(美國總統 羅斯福. F.)
Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
希望是頓美好的早餐，但卻是頓糟糕的晚餐。——Francis Bacon
My hopes are not always realized, but I always hope.
並不是我的所有願望都能實現，但我依然擁有希望。——Ovid
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until rets take the place of dreams.
J Barryomre, American Bctor 只要一個人還有所追求，他就沒有老。直到後悔取代了夢想，一個人才算老。
美國演員 巴里穆爾，J
And love, young men ,and venerate the ideal. The ideal is the word of God. High above every country, high above humanity, is the country of the spirit, the city of the soul.
Giuseppe Mazzini, Italian statesman 青年人啊，熱愛理想吧，崇敬理想吧。理想是上帝的語言。高於一切國家和全人類的，是精神的王國，是靈魂的故鄉。
義大利政治家 馬志尼，G。
Between the ideal and the reality, Between the motion and the act, Falls the shadow.
Thomas stearns Eliot,
British Poet and critic 理想與現實之間，
動機與行為之間，
總有一道陰影。
英國人、批評家 愛略特，T，S。
A good beginning is half done. 良好的開端是成功的一半。
A good beginning is half the battle. 首戰告捷等於一半勝利.
A good beginning makes a good ending. 善始者必善其終.
A good book is a best friend who never turns his back upon us.
一本好書，莫逆之交.
A good book is a good friend. 好書如摯友。
A good book is a light to the soul. 好書一本，照亮心靈.
A good book is the best of friends, the same today and forever.
一本好書，相伴一生。
好好學習吧！！~~
10. 簡單的英語諺語
Each bird loves to hear himself sing. 鳥兒都愛聽自己唱歌。
Each day brings its own bread. 天無絕人之路。
Each man is the architect of his own fate. 命運掌握在自己手中。
Eagles catch no flies. 大人物不計較小事情。
Eagles fly alone, but sheep flock together. 鷹單飛，羊群集。
Early mistakes are the seeds of future trouble. 早期的錯誤可以釀成日後的麻煩。
Early sow, early mow. 播種早的收獲早。
Early start makes easy stages. 早開始是成功的保證。
Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起，令人健康、富有而且聰明。
Early wed, early dead. 早婚早夭。
Easier said than done. 說話容易做事難。
East or west, home is best. 在家千日好，出門時時難。
Easy come, easy go. 易得易失。
Eat at pleasure, drink with measure. 隨意吃飯，適度飲酒。
Eat one's cake and have it. 又要馬兒好，又要馬兒不吃草。
Eat to live, but not live to eat. 吃飯是為了生存，但生存不是為了吃飯。
Eat to please thyself, but dress to please others. 吃是使自己受用，穿是使別人受用。
Ecation begins a gentleman, conversation completes him. 人的教養始於教育，成於社交。
Ecation has for its object the formation of character. 教育的目的在於培養品德。
Elbow grease gives the best polish. 只要功夫深，鐵杵磨成針。
Empty vessels make the greatest sound. 空桶響聲大。
Enough is as good as a feast. 知足常樂。
Envy assails the noblest, the winds howl around the highest peak. 高位遭人妒，高峰招風吹。
Equivocation is first cousin to a lie. 支支吾吾，其言必詐。
Errors, like straws, upon the surface flow; he who would search for pearls must dive below. 錯誤像稻草，漂浮在水面。欲覓珍珠者，須往水下潛。
Even Homer sometimes nods. 人非聖賢，孰能無過。
Even the walls have ears. 隔牆有耳。
Every advantage has its disadvantage. 有利必有弊。
Every bean has its black. 人人有其缺點。
Every bird likes its own nest. 人愛其家。
Everybody's business is nobody's business. 人人都管，大家不管。
Every brave man is a man of his word. 勇敢的人都是信守諾言的人。
Every bullet has its billet. 無風不起浪。
Every cloud has a silver lining. 山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。
Every cock crows on its own nghill. 夜郎自大。
Every cook praises his own broth. 自吹自擂。
Every country has its customs. 鄉有鄉俗。
Every couple is not a pair. 同床異夢，貌合神離。
Every day is not Sunday. 好景不常在，好花不常開。
Every day of thy life is a leaf in thy history. 生命中的一天就是你歷史上的一頁。
Every dog has his day. 凡人都有得意之日。
Every dog has his day, and every man his hour. 人人都有得意的日子。
Every dog is a lion at home. 夜郎自大。
Every dog is valiant at his won door. 狗在家門前條條都兇悍。
Every door may be shut but death's door. 除了死門外，每門都可關。
Every extremity is a fault. 萬事過分都差誤。
Every fool can find faults that wise man cannot remedy. 蠢人也能找出聰明人無法彌補的岔子來的。
Every heart has its own sorrow. 人人都有傷心處。
Every horse thinks his sack heaviest. 每疋馬認為自己馱的袋子重。
Every Jack has his Jill. 有情人終成眷屬。
Every little makes a mickle. 積少成多。
Every lover sees a thousand graces in the beloved object. 情人眼裡出西施。
Every man has a fool in his sleeve. 聰明一世，糊塗一時。
Every man has his faults. 人孰無過。
Every man has his hobby-horse. 人各有所好。
Every man has his liking. 人各有所好。
Every man has his weak side. 人人都有自己的弱點。
Every man is best know to himself. 自己最了解自己。
Every man has the defects of his qualities. 一個人的好品質上也有不足之處。
Every man is the architect of his own fortune. 每個人都是他自己命運的建誅師。
Every man is the master of his own fortune. 每個人都是他自己的命運的主宰。
Every man is the son of his own works. 種瓜得瓜，種豆得豆。
Every man thinks his own geese swans. 每個人都以為自己的東西了不起。
Every medal has its reverse. 事物都有它的反面。
Every mother's child is handsome. 老王賣瓜，自賣自誇。
Everyone is dissatisfied with his own fortune. 人對自己的命運總不感滿足。
Every one's faults are not written in their foreheads. 知人知面不知心。
Every pleasure has a pain. 樂中必有苦。
Every potter praises his own pot. 老王賣瓜，自賣自誇。
Every salesman boasts of his own wares. 老王賣瓜，自賣自誇。
Every shoe fits not every foot. 不能以己度人。
Everything comes to him who waits. 安心等待必有好處。
Everything has its seed. 無風不起浪。
Everything has its time and that time must be watched. 任何事情都有好的時機，不要隨意放過。
Everything hath an end. 任何事物都有它的結果。
Everything is good in its season. 萬物逢時皆美好。
Everything is good when new, but friend when old. 東西新的好，朋友老的好。
Everything is nice in your garden. 老王賣瓜，自賣自誇。
Everything must have a beginning. 凡是都有起源。
Everything new is fine. 新事物總是美好的。
Every tide hath its ebb. 興盛之日必有衰退之時。
Every tree is known by its own fruit. 觀其言行，知其為人。
Every why has a wherefore. 事出有因。
Evil comes to us by ells and goes away by inches. 罪惡來時，尺進寸退。
Evil communications corrupt good manners. 交往惡劣，有損風度。
Evil gotten, evil spent. 悖入悖出。
Example is better than precept. 言教不如身教。
Exchange is no robbery. 公平交易並非強行奪取。