人絲花綢英語怎麼說及英語單詞

1. 蕾絲花邊用英語怎麼說

lace border

lace for a dress————女裝的花邊

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

lace LACE
英 [leɪs] 美 [leɪs]

形容詞: laceless
名詞: lacer
過去式: laced
過去分詞: laced
現在分詞: lacing
第三人稱單數: laces

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

------------------------】詳盡釋意：LACE【-----------------------------

【n.(名詞)】——————

1.花邊，飾帶，飾邊，金邊，金銀飾邊
2.帶子，系帶，絲帶，緞帶，辮帶，鞋帶
3.精細網織品，網眼織物，網眼，透孔織品
4.蕾絲
5.少量烈酒
6.錢（黑社會用語）

---------------------------------------------------------

【v.(動詞)】——————

01.穿帶子於，用帶子穿過，在...上穿帶子，給…穿鞋帶
02.用帶系，用帶子縛緊，用帶子系緊，把…用帶子系牢
03.用花邊等裝飾，鑲花邊於
04.加少量烈酒於，給...攙酒
05.系帶子，結帶子，結（鞋）帶，系緊帶子
06.斥罵（常與into連用）
07.抨擊
08.交織
09.打，抽打，鞭打
10.給…摻
11.給…潤色
12.使編織在一起
13.刺綉
14.加條紋於
15.攙合，混合
16.系牢，系緊
17.往咖啡或茶中添加酒精，往任何食物或飲料中添加酒精
18.往一種毒品中加一點另一種毒品，往任何食物或飲料中添加毒品（毒品相關用語）
19.用帶子束緊腰身，用胸衣束腰（常與up連用）
20.飾以花邊
21.使成彩色條紋

------------------------------------------------------
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

————【】【】詞彙搭配【】【】————

【用作名詞 (n.)】——————

】動詞＋～【
have a lace 有花邊
undo the lace 解開帶子

】形容詞＋～【
exquisite lace 精緻的花邊
gold lace 金色飾帶
silver lace 銀色飾帶

】～＋介詞【
lace for a dress 女裝的花邊

---－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【用作動詞 (v.)】——————

】～＋名詞【
lace one's boots 把靴子帶系緊lace one's shoes 系鞋帶

】～＋副詞【
lace apparently 明顯地繫上
lace artfully 熟練地繫上
lace artistically 藝術性地繫上
lace carelessly 粗心地繫上
lace casually 漫不經心地繫上
lace cautiously 小心翼翼地繫上
lace characteristically 具有特色地繫上
lace confidently 滿懷信心地繫上
lace deliberately 故意繫上
lace expertly 熟練地繫上
lace extremely 完全地繫上
lace fearfully 可怕地繫上
lace guardedly〔soberly〕 謹慎地繫上
lace hesitatingly 猶豫不決地繫上
lace hurriedly 倉促地繫上
lace impatiently 急不可耐地繫上
lace impossibly 不可能繫上
lace indiscriminately 不加區分地繫上
lace insidiously 不知不覺地繫上
lace mockingly 愚蠢地繫上
lace mutually 相互繫上
lace noiselessly 悄悄地繫上
lace oppressively 殘酷地繫上
lace patiently 耐心地繫上
lace properly 恰當地繫上
lace simply 簡單地繫上
lace steadily 踏踏實實地繫上
lace tightly 緊緊地繫上
lace vigorously 強有力地繫上

】～＋介詞【
lace into (狠狠)打擊;猛烈抨擊;嚴厲地批評;編織
lace with 在…加入;用…加入

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【經典引文】：

Bind the brestplate..unto the rings..with a lace of blewe.
————出自：Bible (AV): Exos

I slipped my feet into my shoes and began to tie my laces.
————出自：C. Gebler

I can even lean over to lace my boots.
————出自：W. Wharton

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【詞語用法】：

v.(動詞)

1．lace的基本意思是「用帶子系緊」,引申指「鞭打」「責罵」「給…摻酒」等。

2．lace可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,用作不及物動詞時,主動結構常含有被動意義。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【詞源解說】：

＜拉丁語 laqueus (繩帶)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【花邊】··[huā biān]

【參考釋義】：

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

——（帶花紋的邊緣） decorative border; {紡} cording; purl; [蘇] perlin：
————There is a floral border round the mouth of the vase.
————瓶口上有一道花邊。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

——（編織或刺綉成各種花樣的帶子） lace：

————lace trimmings
————【花邊裝飾】

————dress trimmed with laces
————【鑲花邊的衣服】

——{刷} （文字圖畫的花紋邊框） fancy borders in printing

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【短語】：

花邊邊飾·dents
花邊窗簾·curtain lace
花邊帶·fillet
花邊機·lace machine
花邊網·petinet
花邊網稜子·net bobbin
花邊文字·half-box
花邊狀·lacery
花邊紙·lace paper

——————以上內容來源於：《新漢英大辭典》

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【例句】：

她的裙子有非常精緻的花邊。
Her skirt has very exquisite lace.

今天我女兒穿了一件有花邊和飾帶的連衣裙。
My daughter wears a dress embellished with lace and ribbons today.

她穿了一件帶有精緻花邊的裙子。
She wears a dress with delicate lace.

窗戶上那些金屬花邊如不上油漆，很快就會生銹爛掉。
If you don't paint those metal trimmings on your windows, they will soon rust away to nothing.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【】漢語詞語 「花邊」 的基本英文釋意：——————

lace
chiffon
trimming
macrame
lacework
gymp
laciness
purfle
gimp
rickrack
bobbinet
tat
filet
tatt
perlin
lacing

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【】 border BORDER Border【】

英 ['bɔːdə(r)] 美 ['bɔːrdər]

名詞: borderer
過去式: bordered
過去分詞: bordered
現在分詞: bordering
第三人稱單數: borders

【基本釋意】：

n.邊界；邊境；邊緣
vt.與 ... 接壤；加邊於
vi.近似；毗鄰

【詳盡釋意】：

【n.(名詞)】

1．邊界，國界，邊境，國境， 邊疆，邊界地區
2．邊緣，邊，緣
3．滾邊，邊沿，邊飾，飾邊，鑲邊，布邊，包邊
4．花壇
5．框
6．邊地，領地

【adj.(形容詞)】

1．邊界的
2．形成邊界的
3．靠近邊界的

【v.(動詞)】：

1．近似， 近乎，近於，幾乎
2．接界，毗鄰，與…有共同邊界，（與...）接壤，挨著，與…接界，鄰接，毗連
3．圍住
4．在（衣服等上）鑲邊，為…鑲邊
5．構成...界，形成…的邊
6．靠近， 和...相近，接近
7．瀕於
8．沿…的邊
9．環繞…

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【詞語用法】：

【n.(名詞)】

1．border用作名詞的意思是「邊,邊緣」,通常指作裝飾的部分,引申可表示「在…范圍內」。border還可表示「邊界,邊境,國界」,強調兩個區域間的分界,這一分界不是人為劃定的,而是由一種地表特徵,尤指江河、山脈等顯著的自然邊界。

2．the Border指某一具體的交界地區,尤指英格蘭與蘇格蘭之間或美國與墨西哥之間的交界地區。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【v.(動詞)】

1．border用作及物動詞時意思是「交界,和…相連」,引申可用作「加邊,鑲邊於」解。

2．border也可用作不及物動詞,意思是「接壤」「近於,接近」,其後接介詞on或upon。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【詞源解說】：

＜古法語 border (邊界)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【】用作名詞 (n.)【】

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

】動詞+～【

define a border 確定邊界
enlarge the borders of 擴大…的領域
escape cross the border 逃過邊界
escape over the border 逃過邊界
establish a border 規定邊界
put a border to (on) sth 給…加邊
threaten the border 邊境受到威脅

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

】形容詞+～【

remote border 遙遠的邊界

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

】名詞+～【

lace border 花邊

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

】～+名詞【

border checkpost 邊境檢查站
border dispute 邊境爭端
border incident 邊境事件
border regions 邊疆

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

】介詞+～【

at the border 在邊境上
in the borders of 在…境內
on the border of 在…的邊緣
within the borders of 在…境內

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

】～+介詞【

border between the two states 兩個州的邊界

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【】用作動詞 (v.)【】

】～+名詞【

border the city on the south 靠近城市的南邊

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

】～+介詞【

border on〔upon〕 與…接壤,近似
border on each other 相互接界
border on slander (話)近於誣蔑

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Her dress is bordered with silk.
她的洋裝鑲著絲邊。

We have a herbaceous border round our garden.
我們的花園四周種有草本植物。

I lost a white handkerchief with a blue border.
我丟了一塊帶藍色花邊的白手絹。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【border】詞義辨析：

n.(名詞)

————————【】border, boundary, bounds, limit【】

這組詞都有「疆界」「邊境」「界限」的意思。與boundary和border相比, limit是最普通用詞,含意較廣,可用於任何最外面的限度、范圍、分界等; bounds通常表示的不是看得見的邊界(線),而是用於比喻意義,指人的行為; boundary主要用來指領土,尤其是地圖上表示的邊界、分界線,也可用來比喻知識、慾望等抽象事物的界限; border通常強調兩個地區之間的邊境,指沿分界線一帶的土地。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

————————【】border bounds boundary frontier limit【】

————————這些名詞均含有「邊界，邊境」之意。

【border】：border多指國與國之間或兩地區的分界處，即分界線附近的邊緣部分。

【bounds】：bounds常與boundary換用，指土地邊界，但意思不如boundary明確，主要用於抽象事物和文學作品中。

【boundary】：boundary側重地圖上正式標定的、雙方遵守的邊界，也可指較小行政單位間的界線。
【frontier】：frontier指兩國接壤的前沿地區，屬於各國的國境和邊疆，多指設防的邊界。

【limit】：limit含義廣泛，常用作復數。指任何界限、范圍、分界線外面的部分，可指有形或無形的東西。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2. 提花人絲用英語怎麼說

提花人絲
Jacquard
提花
[詞典] [紡] jacquard weave;
[例句]她技藝高超，操作專著復雜的提花織布屬機。
A first-class worker, she operated the difficult Jacquard looms.

3. 真絲\\絹絲\\桑蠶絲,有什麼區別三者的英文單詞是什麼

英文：

真絲：real silk

絹絲：spun silk

桑蠶絲：mulberry silk

區別：

真絲一般指蠶絲，包括桑蠶絲、柞蠶絲、蓖麻蠶絲、木薯蠶絲等，消費者鑒定真絲面料可用以下方法。

一、品號識別法：

國產綢緞實行由5位阿拉伯數字組成的統一品號，這5位數字從左開始第1位數字代表織物的材質號，全真絲織物（包括桑蠶絲、絹絲）為「1」，化纖織物為「2」，混紡織物為「3」，柞蠶絲織物為「4」，人造絲織物為「5」。

二、價格識別法：
真絲織物價格大約是化纖、模擬絲綢緞的兩倍左右。

三、 光澤、手感識別法：
將樣品平攤觀其外觀，真絲有吸光的性能，看上去順滑不起鏡面，光澤幽雅柔和，呈珍珠光亮，手感柔和飄逸，絲線較密，用手抓會有皺紋，純度越高、密度越大的絲綢手感也越好；模擬絲織物雖經過脫堅處理，手感較柔軟，但綢面發暗，無珍珠光澤；化纖織物光澤明亮、刺眼，手感較硬挺。另外，絲綢產品應略有刮手的感覺，將兩層面料進行摩擦，會產生「絲鳴」聲，而其它原料的織物沒有。

四、燃燒法：
抽出部分紗線燃燒，真絲看不見明火，有燒毛發的味道，絲灰成黑色微粒狀，可以用手捏碎；模擬絲遇火起火苗，有塑料味，火熄後邊緣會留下硬質的膠塊。
真絲縮水率較高，購買成品以選比實際需求大一檔的規格為宜，如果是布料，製作前應把布料放入清水中浸泡5個小時以上，讓布料完全吸收水分後晾乾，再浸泡第2次，這樣經過兩浸兩晾之後真絲才不會變形，做成衣服可以隨意洗滌。不過，如果是選用真絲中高檔的貨色，最好拿去乾洗，這樣布料就不用事先經過浸泡處理。
絹絲是絹紡工程的產品。絹絲支數一般很高(50/2—240/2公支),光澤潤美,手感柔和。適於製造輕軟的高級織物,或加工成縫紉絲、刺綉絲等 。
桑蠶絲，是熟蠶結繭時分泌絲液凝固而成的連續長纖維，也稱「天然絲」。它與羊毛一樣，是人類最早利用的動物纖維之一，根據食物的不同，又分桑蠶、柞蠶、木薯蠶、樟蠶、柳蠶和天蠶等。從單個蠶繭抽得的絲條稱為繭絲，它由兩根單纖維借絲膠粘合包覆而成。將幾個蠶繭的繭絲抽出，借絲膠粘合包裹而成的絲條，有桑蠶絲（也稱生絲）與柞蠶絲之分，統稱為蠶絲。除去絲膠的蠶絲，叫做精煉絲。以它們為原料，就可用織機加工成各類品種的織物了。

4. 花的英語單詞怎麼寫

「花」的英語單詞抄寫法：flower

讀法：英 ['flaʊə] 美 ['flaʊɚ]

釋義：

1、n. 花；精華；開花植物

2、vi. 成熟，發育；開花；繁榮；旺盛

3、vt. 使開花；用花裝飾

4、n. (Flower)人名；(英)弗勞爾

Flower Shop花店

Flower stand花架

King Flower霸王花

例句：

1、It is a flower common in the field.

這是一種田野里常見的花。

2、This soap has a delicate, flower like fragrance.

這種肥皂有一股花一般的芳香。

(4)人絲花綢英語怎麼說及英語單詞擴展閱讀

flower的近義詞：essence

讀法：英 ['es(ə)ns] 美 ['ɛsns]

釋義：

1、n. 本質，實質；精華；香精

2、n. (Essence)人名；(英)埃森絲

短語：

1、Vanilla Essence香草精

2、Perfecting Essence完美精華

4、Essence Therapy本性治療

5、No Essence無香精

6、cleanser essence洗潔精

5. 布料成份"人造絲"用英語怎麼說啊

人造絲：RAYON

求採納

6. 絲綢人字帶用英語怎麼說

silk flip flops

7. 絲綢被人們製成各種商品，用英語怎麼說

Silk was made into many different textiles.
稍微改動了一下，把商品換成紡織品。這樣子更合適一點吧。

8. 絲綢用英語怎麼說

silk

9. 絲綢的英文，絲綢的翻譯，怎麼用英語翻譯絲綢，絲綢用

絲綢[sī chóu]
silk; silk cloth; [德]seide
數據來源：金山詞霸
漢英大詞典
silk cloth; silk; [德] seide
中中釋義
絲綢 [sī chóu]
[silk cloth; silk] 一種紡織品,用蠶絲或合成纖維長絲織成
雙語例句
全部 silk silk cloth
1
保利娜穿了件絲綢長裙，戴了串珍珠。
Pauline wore a silk dress with a strand of pearls.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
2
它較棉布和尼龍柔軟，光澤則與絲綢相仿。
It is softer than cotton and nylon and has a similar lustre to silk.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
3
絲綢和毛料用在一起以形成對比。
Silk was used with wool for contrast.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
4
她的絲綢連衣裙是天藍色的，和她眼睛的顏色一樣。
Her silk dress was sky-blue, the colour of her eyes
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
5
這種絲綢衣服應陰干。
This kind of silk clothing should be dried in the shade.
《漢英大詞典》

10. 用英語翻譯：緞，剪花，絲綿花綢，喬其，圍巾的各種叫法

緞：satin
絲棉花綢：silk cotton silk
喬其：GEORGETTA ；georgette
圍巾：neckerchief