大學參加的社團英語怎麼說
『壹』 英語翻譯"社團"怎麼說
您好,
在國外,社團的歸類其實很簡單。您只要這麼想:任何運動方面的,如籃球隊,棒球隊,冰球隊,橄欖球隊,滑雪社等等的全都叫Team。比如說:
I am part of the hockey team.
I am in the football team.
I am a member of the snowboarding team.
這麼一講人家就知道你是那一個(運動)社團的了。
而如果是如果是音樂,有分樂團跟合唱團:
樂團(隊)一般就會說band少數會用到orchestra這麼正式的字眼,除非代表地方跟國家了。
合唱團則是Choir。
所有跟樂器練習有關的,如小提琴,薩克司風,笛子等等,還有個人(創作)歌唱(與樂隊一起演出)的都歸類於band 里。當然也是有 Music club 的,可能包含以上兩者或純粹只是學術性或娛樂性的討論或評論,一般若是討論團體就與以上說過的那些參加演出比賽的團體不同。
與話劇,文學,文化交流(多元文化社團),宗教討論,或天文社這種類的就全歸類成 Club 或所謂的 After school club:
Literature club
Drama club
Multicultural club
Religious club
Astronomy club
等等都是學校很常見的一些社團。Club 也不全都是文化類的交流,也有如 Red Cross Club 或 First Aid Club 這種是專門學習跟實踐急救方面知識的學校社團。
至於您提到的association 與 society 一般很少是學校團體,如有也會是類似有贊助商那種性質,所做的事都是自願簽訂協議或自願來完成目的的。如果您是參加義(志)工等類的地方或社區社團,那麼就會使用上association,society,或甚至foundation 之類的用詞。
最後回答您說如果使用I take part in a society他們會怎麼認為? 多數會以為您已經步入社會在工作了,不會以為您是參加了那個學校社團。如果要讓他們知道您是參加社團又不是明確的指出名字可以這麼說:
I take part in a sport's team 或反過來說 I take part in a team sports. 都可以明確讓人知道您是參與了一個與運動有關的社團。
I take part in band and choir. 兩者是可以一起參加或其一,那麼人家也會知道您是參加了樂團。
I take part in a school club 或 I take part in after school club. 別人就會知道您是參加了(學校)社團。
如果是想問別人參加了什麼社團也可以以上面所說的推算用那個詞來問會比較准確,但一般可以這麼問:
Which club have you join after school?
Which after school club have you join?
Which team sports have you join?
希望以上有幫上您,祝一切順利!
『貳』 參加社團用英語怎麼說
Participation in community activities 參加社團活動
詞彙解析:
1、participation in
英文發音:[pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃn ɪn]
中文釋義:參與
例句:
Equality is a prerequisite for women's participation in social development.
平等是保證婦女參與社會發展的先決條件。
2、community activities
英文發音:[kəˈmjuːnəti ækˈtɪvɪtiz]
中文釋義:社團活動;社區活動;社會活動
例句:
Active participation in community activities, there is a strong team spirit.
在社團活動中積極參與,有較強的團隊合作精神。
participation in的近義詞:
1、participate in
英文發音:[pɑːˈtɪsɪpeɪt ɪn]
中文釋義:分擔;參加
例句:
Over half the population of this country participate in sport.
這個國家一半以上的人口參加體育鍛煉。
2、have a hand in
英文發音:[hæv ə hænd ɪn]
中文釋義:參加;參與
例句:
Are you have a hand in locking into the case?
你參與了案件調查嗎?
『叄』 學生社團用英語怎麼說
【漢語】 學生社團
【英語】 student association
【音標】【ˈstudnt əˌsosiˈeʃən】
【例句】
What kind of activities does the Taiwanese student association organize?
台灣學生會都舉辦什麼樣回的活動 呢 ?
The student association organizes dances and parties.
學生會舉答辦跳舞和派對.
『肆』 英語翻譯我想知道大學了,參加的那個"社團"怎麼說
在國外,社團的歸類其實很簡單.您只要這麼想:任何運動方面的,如籃球隊,棒球隊,冰球隊,橄欖球隊,滑雪社等等的全都叫Team.比如說:
I am part of the hockey team.
I am in the football team.
I am a member of the snowboarding team.
這麼一講人家就知道你是那一個(運動)社團的了.
而如果是如果是音樂,有分樂團跟合唱團:
樂團(隊)一般就會說 band少數會用到orchestra這麼正式的字眼,除非代表地方跟國家了.
合唱團則是Choir.
所有跟樂器練習有關的,如小提琴,薩克司風,笛子等等,還有個人(創作)歌唱(與樂隊一起演出)的都歸類於 band 里.當然也是有 Music club 的,可能包含以上兩者或純粹只是學術性或娛樂性的討論或評論,一般若是討論團體就與以上說過的那些參加演出比賽的團體不同.
與話劇,文學,文化交流(多元文化社團),宗教討論,或天文社這種類的就全歸類成 Club 或所謂的 After school club:
Literature club
Drama club
Multicultural club
Religious club
Astronomy club
等等都是學校很常見的一些社團.Club 也不全都是文化類的交流,也有如 Red Cross Club 或 First Aid Club 這種是專門學習跟實踐急救方面知識的學校社團.
『伍』 大學社團用英語怎麼說比如籃球社魔方社還有社團內社
大學社團_有道詞典
大學社團
university association;university society;student association更多釋義>>
[網路短語]
大學社團回 campus organization;University societies;university associations
大學社團活動 Univ Clubs
關於答大學社團 On College Societies
詳細用法>>
『陸』 學生社團英語怎麼說
1、選擇繼續接受各種教育,尤其是關於學歷方面的,比如再讀個本科,其他內專業的。 2、選擇接受容有關職業方面的教育。比如,計算機辦公自動化、其他軟體的操作等等。 3、積極投身於入黨的大軍中,爭取在學校里就入黨,否則等到以後工作再考慮就為時以晚了。(如果以後,你希望能夠從政方面,這是必不可少的政治底限!) 4、最好在大一開始的時候就找可以提供實習機會的地方,積累經驗,在以後就業的時候,這將是你不可多得的一筆珍貴財富。 5、不要太多的糾纏於學校學生社團活動,參加是肯定的,但是不要玩物喪志,記住,你來學校的目的,是為了增加你以後立足社會的含金量。而不是來表演節目的。除非你希望從事演藝方面的職業。 6、和老師同學搞好關系,尤其是你的老師,班主任等,他們掌管著你學習成績和未畢業的生死大權,並且可以給你在就業方面提供他們的幫助。
『柒』 大學社團用英語怎麼說 比如 籃球社 魔方社
大學社團 - College Association
籃球社 - Basketball club
社長 - Chief 或 president
部長 - Minister
『捌』 參加社團活動用英語怎麼說
Participation in community activities 參加社團活動
詞彙解析:
1、participation in
英文發音:[pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃn ɪn]
中文釋義:參與
例句:
Equality is a prerequisite for women's participation in social development.
平等是保證婦女參與社會發展的先決條件。
2、community activities
英文發音:[kəˈmjuːnəti ækˈtɪvɪtiz]
中文釋義:社團活動;社區活動;社會活動
例句:
Active participation in community activities, there is a strong team spirit.
在社團活動中積極參與,有較強的團隊合作精神。
(8)大學參加的社團英語怎麼說擴展閱讀
participation in的近義詞:
1、participate in
英文發音:[pɑːˈtɪsɪpeɪt ɪn]
中文釋義:分擔;參加
例句:
Over half the population of this country participate in sport.
這個國家一半以上的人口參加體育鍛煉。
2、have a hand in
英文發音:[hæv ə hænd ɪn]
中文釋義:參加;參與
例句:
Are you have a hand in locking into the case?
你參與了案件調查嗎?
『玖』 參加社團活動用英語怎麼說
Take an active part in students societies~
寫ps 常用的
『拾』 請問大學里的社團用英文怎麼說,急啊
league
student groups 我上麻省理工網站,他們都這樣表示。。。
具體到什麼社團,就用club了