你讀大學啦英語怎麼說

⑴ 別人說你讀了大學怎麼還不會這個英語

1.it's funny ,do you think University Ecational history can make you a big cheese 很搞笑你認為大學教育就讓你變成大人物了?（改動了一下比較符合英語語境希望能符合你的需要）
2.what am i doing everyday 我每天在做什麼.

⑵ 我聽說你上大學了的英語翻譯怎麼說

I heard that you were in college .或 I've heard that you're in college now.
直譯就是我聽說你現在在大學里了----引申出來就是我聽說你上大學了。
樓上2個回答都比較別內扭，語法上沒有容錯,就是不太符合英語的語言習慣

⑶ 你上過大學嗎 英語怎麼說

Have you ever studied in university?

你曾經在大學學習過嗎？

⑷ 你讀大學你讀什麼科目，誰可以翻譯英文

At your university? What subject do you read?

希望可以幫助你 謝謝 望採納

⑸ 我還在讀大學用英語怎麼說

你的不錯,還可以說
I am in Shanghai attending university.
I am studying at a university in Shanghai.

⑹ 你讀過大學嗎用英語怎麼說

have you ever been a undergraate?

這才來是正自解.

have you been to the university before?

外國人聽了會問你 which university?? 懂了嗎?

⑺ 你上大學了,英語怎麼說

You had been in college.

⑻ 我讀的大學四年了 英語怎麼說

我讀的大學四年了?...還沒有畢業嗎?
I have been in the college for 4 years.
我01年讀的大學，現在內已經畢業容了
I entered the college in 2001,and now I have graated.

⑼ 讀大學 英語怎麼說

其實有很多說法：可以用go to university 或者 have a new begin in the university

⑽ 「你就讀於哪所大學」的英文翻譯

Which college do you study?