她在上海上大學用英語怎麼說

『壹』 我還在讀大學用英語怎麼說

你的不錯,還可以說
I am in Shanghai attending university.
I am studying at a university in Shanghai.

『貳』 她正在上大學用英語怎麼說

她正在上大學
She is going to College

『叄』 「我在xx地方上大學」用英語怎麼說

你的不錯，還可以說

I am in Shanghai attending university.

I am studying at a university in Shanghai.

『肆』 王慧是我的好朋友，她在上海上學用英語怎麼寫

Wang Hui is my good friend. She goes to school in Shanghai.
王慧是我的好朋友,她在上海上學。

『伍』 他打算去上海讀大學用英語

He intends to attend university in Shanghai.
讀大學： attend university（表示一種狀態） ，不可用 go to university(短暫動作）專.
也可以屬說：
He goes to Shanghai for attending university .

『陸』 「我女兒在上海上大學」用英語怎麼說

my daughter is now studying in university in Shanghai

『柒』 她現在在上大學英語翻譯

.
She is in college now.
第一時間為你解答,
如果本題還有疑問請追問,Good luck!

『捌』 她在國外上大學.英語翻譯

特指學習：
She goes to the college in abroad.
特指大學：
She goes to the university in abroad.
特指國外：
She goes to a college in abroad.
特指「她」：
Is she who goes to the college in abroad.
因為翻譯總免不了遇到歧義內的問題，所以一般容要結合語境，看你想表達什麼意思，就使用哪種句式。