中庸大學用英語怎麼說
Disciple gauge
Tao Te Ching
confucius the analects
the great learning
the doctring of the mean
⑵ 英語翻譯，對於《大學》、《中庸》、《論語》這樣的典籍，一般採用哪個版本的翻譯謝謝
《大學》用理雅各的，《論語》用劉殿爵或許淵沖的，《詩經》用許淵沖版怎麼樣？
⑶ 大學 中庸 論語 孟子英文怎麼寫
論語：TheAnalectsofConfucius。孟子：TheWritingsofMencius。中庸：TheMiddleWay。大學：TheGreatlearning。
《大學》全文文辭簡約，內涵深刻，影響深遠，主要概括總結了先秦儒家道德修養理論，以及關於道德修養的基本原則和方法，對儒家政治哲學也有系統的論述，對做人、處事、治國等有深刻的啟迪性。
《中庸》是中國古代論述人生修養境界的一部道德哲學專著，原屬《禮記》第三十一篇，是儒家經典之一，相傳為戰國時期子思所作。其內容肯定「中庸」是道德行為的最高標准，把「誠」看成是世界的本體，認為「至誠」則達到人生的最高境界，並提出「博學之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之」的學習過程和認識方法。
《論語》，是孔子弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄集，成書於戰國前期。全書共20篇492章，以語錄體為主，敘事體為輔，較為集中地體現了孔子及儒家學派的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。
《孟子》是儒家的經典著作，被南宋朱熹列為「四書」（另外三本為《大學》《中庸》《論語》）。戰國中期孟子及其弟子萬章、公孫丑等著。最早見於趙岐《孟子題辭》：「此書，孟子之所作也，故總謂之《孟子》」。
(3)中庸大學用英語怎麼說擴展閱讀：
《中庸》，《論語》，《孟子》，《大學》並稱「四書」。
《大學》作為《禮記》中的一篇，它對於漢儒的思想有直接的啟發。特別是到宋代理學勃興後，藉助科舉的力量，又使它發揮了極大的作用，宋以後幾乎每一個讀書人都受到《大學》的影響。
《大學》強調了學習者自身道德修養的提高，還強調了對社會的關心和參與精神，對形成良好的社會風氣與促進社會發展都具有積極意義。
《大學》所提出的「修、齊、治、平」思想，幾乎成為讀書人的唯一標准理想。這種思想主張積極人世，注重自身修養，關心人民疾苦，努力改善民生，維護社會安定，擁護統一，對社會的繁榮穩定發揮了重要作用。
參考資料來源：網路-大學
⑷ 中山大學 英語怎麼說
Sun Yat-Sen University
1883年11月，孫文17歲時，離開故鄉廣東香山縣，到香港「拔萃書院」學習英文（半年後專轉入香屬港中央書院），課余又請香港道濟會堂長區(ou) 鳳墀補習中文。這時候他加入基督教，在香港正式接受美籍牧師喜嘉理的洗禮時，使用的中文名字乃是「孫日新」。
孫文認為基督救世的宗旨與革命相通，他信教重在精神，而不墨守成規，所以自己取中文名字「日新」；當時已經需要使用羅馬化的拼寫，SunYat-sen 應為香港使用的粵語（廣東話）「孫日新」 [jɐt sɐn] 的譯音，而不是「孫逸仙」 [jɐtsin]；兩者發音是有差別的。「日、逸」兩個字，在粵語中是同音的，都是讀 [ jɐt ] ，不讀普通話的翹舌音 Ri 和YI ，「孫日新」按照廣東話的發音轉寫為Sun Yat-sen ，返回漢字又寫成了孫逸仙，並不能念成普通話的 Sun Rìxīn 或者 Sun Yixian,這是當時歷史上的「約定俗成」的結果，一直沿用下來，也就得到了公認。
⑸ 英語翻譯 對於《大學》、《中庸》、《論語》這樣的英語翻譯，採用哪個版本比較好謝謝
問題補充：我是問哪裡有辜鴻銘翻譯成英文的《論語》、《大學》、《中庸》子：中國古代對於有地位、有學問的像這樣融會新舊、這在南方人是比較
⑹ 幫忙翻譯一下大學 中庸 大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。知止而後有定，定而後能靜，靜而後能安，
《大學》的宗旨，在於弘揚高尚的德行，在於關愛人民，在於達到最高境界的善。知道要達到「至善」的境界方能確定目標，確定目標後方能心地寧靜，心地寧靜方能安穩不亂，安穩不亂方能思慮周詳，思慮周詳方能達到「至善」。
出自：春秋·曾子《禮記》
明明德：第一個「明」是動詞，彰顯、發揚之意。第二個「明」是形容詞，含有高尚、光輝的意思。
親民：一說是「新民」，使人棄舊因新，棄惡揚善。引導、教化人民之意。
止於：處在。
知止：明確目標所在。
靜：心不妄動。
安：所處而安。
(6)中庸大學用英語怎麼說擴展閱讀：
《大學》提出的「三綱領」（明明德、親民、止於至善）和「八條目」（格物、致知、誠意、正心、修身、齊家、治國、平天下），強調修己是治人的前提，修己的目的是為了治國平天下，說明治國平天下和個人道德修養的一致性。
《大學》全文文辭簡約，內涵深刻，影響深遠，主要概括總結了先秦儒家道德修養理論，以及關於道德修養的基本原則和方法，對儒家政治哲學也有系統的論述，對做人、處事、治國等有深刻的啟迪性。
大學》提出的誠信思想對當代探討誠信缺失的社會根源以及創建以人為本的政治理念具有重要的啟發意義。
⑺ 大學用英語怎麼說
大學：來university/college
大考：源final exam
大門：forant door
大廳：hall
大樓：mansion
一年級：freshman
二年級：sophomore
三年級：junior
畢業生：senior
畢業：graate
專業：major
必修課程：required courses
⑻ 儒家經典中的《大學》用英語應怎麼說
《大學》the Great Learning
⑼ 中庸的英語翻譯 中庸用英語怎麼說
中庸[zhōng yōng ]
mean; （儒家的一種主張） the golden mean of the Confucian school; （四書之一） The Doctrine of Mean; middle of the road; middlebrow