高中會考成績怎麼翻譯成英語
① 「高中畢業會考成績」的英語是什麼
申請人在填寫香港高級程度會考成績時,請列明及格科目為高級程度或高級補充程度.
Please specify whether the subjects passed in the Hong Kong Advanced Level Examination, if any, are of Advanced Level or Advanced Supplementary Level.
由於特殊情況需留級到課改年級的學生，已考過科目的會考成績仍然有效。
Because the peculiar circumstance must fail a grade the student who changes the grade to the class, has tested the subject area-wide student examination result to be still effective.
請呈交申請表上所填報之學校成績表及會考成績單副本各一份。
Please submit a of school report of the academic qualifications and transcripts of the HKCEE that you filled in the application form.
② 怎麼把高中成績單翻譯成英文版
把學科寫左邊， 成績寫右邊， 若有需要換成GPA 太傻網上有一些資料可以參考。
③ 高中會考成績 英文翻譯
畢業考試 Graation Examination
把 students 的S去掉
take--took 考試已經過去了
註： 在英語中一般用PS.表示 postscript的縮寫
考試科目成績不用一字一句 其實就是考試成績的意思 the results
1、The Results of Ordinary High School Graation Exam in Taiyuan.
2、Student XX , male, took part in the Ordinary High School Graation Exam in Taiyuan and passed all the tests and checks.
3、PS. The results are graded into A, B, C and D, A stands for being excellent , B for being good , C for being acceptable and D for being unacceptable. The check subjects are graded into P and D, P—pass,D—fail.
4、The Ordinary High School Graation Examination Office of Taiyuan.
④ 高中學生學業成績的英語翻譯是什麼
Grade twelve mark
一般國外只看高三的成績
⑤ 高中會考成績的英文翻譯！！急！！緊急求助各位英語達人了！！
高中會考成績
High School Certificate of Ecational Achievement Results
說明：
1.考試科目成績劃分為ABCD四個等第內，D為不及格。
2.文化考查容科目，實踐科目成績劃分為合格，不合格。
3.語文，數學，外語為考試科目，其他六科均為考查科目。
Explanation:
1. The examination results are graded into A, B, C and D, with D as Not Achieved.
2. The grades for the literacy subjects and the practical subjects are Achieved and Not Achieved.
3. Chinese, mathematics and foreign languages are examination subjects; the other six subjects are only for evaluation.
⑥ 「會考成績和計算機成績分為A、B、C、D四個等級」用英語怎麼說
會考成績和計算機成績分為A、B、C、D四個等級
The Graation Socre ranges from A to D.
如果滿意，請採納~ 謝謝！
⑦ 英語翻譯:會考成績
results of General Examination
⑧ 「高中畢業會考」用英語怎麼說
高中畢業會考_網路翻譯
高中畢業會考
[網路] Baccalaureat; Matura;
baccalaureate_網路版翻譯權
baccalaureate
英[ˌbækəˈlɔ:riət] 美[ˌbækəˈlɔriɪt]
[例句]Usually they have a minimum baccalaureate or first university degree in any of the social sciences.
⑨ 普通高中2005級學生畢業會考成績單--翻譯成英文
Ordinary high school graation transcript of grade students in 2005