初中話劇英語怎麼說
『壹』 初中英文話劇劇本
我從Arnold
Lobel的小故事"Cookies"找到靈感,寫下這段對話.感覺挺有意義的.
Will
power意志力
Mike(M)
Danny(C),
Tommy(T)---classmates
地點:Scene----in
the
college
dorm大學宿舍
Danny
is
playing
a
computer
game
on
his
laptop.
Tommy
is
sleeping.
Mike
came
back
from
a
morning
jogging.
M:
hi,
Dan,
what
are
u
doing?
D:
I
am
playing
war
craft.
M:
Where
is
Tommy?
D:
Shiiiii!
M:What?
What's
the
matter?
D:
Don't
u
see?
He
is
still
sleeping.
M:
My
goodness!
I
can't
believe
this!
It』s
almost
nine.
He
got
to
get
up
now.
Don't
u
remember
we
are
required
to
make
up
a
three
people
dialogue
for
tomorrow's
oral
class?
D:
Yes,
I
do.
You
wake
up
Tommy
and
I
will
play
one
more
round
of
war
craft.
M:
You'd
better
stop
playing
right
now.
We
don't
have
much
time
to
prepare
this
dialogue.
Tommy!
Tommy!
Wake
up!
Time
to
wake
up!
T:five
more
minutes,
please.
Mike:
No
way,
Jose.
Time
really
flies.We
still
have
a
lot
to
do.
Hurry
up.
T:
(Tommy
sits
up
in
his
bed)
Can
I
lie
down
two
more
minutes,
please,
just
two
more
minutes?
when
Danny
finishes
his
game,
I
will
be
fine.(Yawns)
I
don't
know
why
I
am
so
so
sleepy.
(Tommy
lies
down
again.)
M:
Guys!!!
I
am
really
angry
now.
Time
waits
for
nobody.
If
you
two
don't
stop
what
you
are
doing
now,
I
will
find
somebody
else
to
be
my
partners.
D
and
T:
all
right.
All
right.
We
listen
to
u.
M:
That's
more
like
it.
We
need
will
power.
D
and
T:
what
is
will
power?
M:
Will
power
is
trying
hard
not
to
do
something
that
you
really
want
to
do.
D:
You
mean
like
trying
not
to
play
war
craft?
Mike:
right.
T:
you
mean
like
trying
not
to
stay
up
late?
M:
right.
Danny
turns
off
his
computer.
Tommy
gets
up
and
goes
to
the
bathroom.
Two
minutes
later
the
three
maskeetters
are
working
on
their
assignment.
Danny:
Mike,
can
I
take
a
little
break?
Let
me
play
one
round
and
we
will
continue
our
work?
Tommy:
Mike,
Can
I
lie
down
a
minute?
My
back
hurts.
Mike:
Noooooooooo!
Let's
finish
our
work
first
before
we
do
other
things.
We
need
Will
Power!!!
Danny
and
Tommy:
that's
true.
We
need
Will
Power!
We
listen
to
you.
Ok.
Let's
go!
The
end
『貳』 中學生英語話劇
Mon.: Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn』t leave much for saving. In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim』s gold watch, which has been his father』s and his grandfather』s. The other is Della』s long beautiful hair. D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents. D: I---- I---- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim. (At the shop—「 Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds」) D: Will you buy my hair? M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK? D: All right. But please give it to me quickly. M: Here you are. Twenty dollars. D: Thank you. Bye. M: Bye. Mon.:Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home. D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim's watch. When he sees it he must be very happy . (Suddenly the door opened and in came Jim . ) J: You-----? D: Jim. Don』t look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn』t have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don』t mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say 「Merry Christmas!」 Jim, and let』s be happy. J: You』ve cut off your hair?
『叄』 初中生英語話劇劇本
我們曾經演過,只是劇本的內容快忘了。隨便找個好玩的話劇,把它翻譯成英文。就可以了。挺簡單的!
『肆』 初一英語話劇
旁白:In Summer holiday ,Samantha ,Candy and Jujo were visiting Beijing together .They visited the Summer Palace ,the Great Wall and the Tian'anMen Square .But they weren't happy .Because they thought the air in Beijing wasn't clean and the air pollution was not good for their heath.One week later,they came back .)
a:Oh!The air in Beijing is very dirty.It's bad for our heath.
b:Yes.That's air pollution .How can we clean the air .
c:We can plant more trees.
a:Why?
b:Oh!I know. The trees take harmful gas from the air and release oxygen into the air.They can lelp us to clean the air .
c:Yes.That's true.Trees are useful .They an make streets more beautiful and less noisy. And the fruit and the nuts for cola,and the beas for the coffee alll come from trees.
a:Wow .The trees are great. Are the wood in our pencil and paper in our notebooks all from trees?
b,c:Yes,they are all from trees.
a:Trees are really useful.Why don't we plant a lot of trees in our city.And the air in our city will become clean or our city will also become more beautiful .
b:That's a good idea.Let's go and plant some trees now .
a,c:Ok,let's go.
『伍』 表演話劇 用英語該怎麼說、
Performance modern drama
『陸』 [急急急急急急急]初中英語話劇翻譯(中譯英),高手進。又追加分30!!
同學們、老師們好,我們來自初一十二班,我們表演話劇的題目是《給我你的手》
Hello, my dear schoolmates and teachers! We're from 12th class, grade 1. We hope you like the show today "Give me your hand!"
大家好,我叫Larry,我非常友好而且樂於助人的,我覺得幫助別人可以使我快樂
Hello, everyone, I'm Larry. I'm friendly and willing to help! Helping people makes me happy!
大家好,我的名字是Susan,我是一個非常吝嗇的女生,我不願意把我的任何東西給任何的人。
Hello, my friends, I'm Susan. I'm stingy, I dont want to give anyone anything!
(現在,我們有一個班級旅行,我們將登山,讓我們來看一看接下來會發生什麼是吧。)
(Now my classmates are ready to climb the mountains. Let's see what will happen.)
S: 哇,終於到了,我好喜歡這里啊,我喜歡這里的天空,這里的喝水,我喜歡這的一切
S:Wow, at last! I really love here! The sky, the water, I love them all!
L: 我也這么認為。額,對了,我想如果我們登上山頂就能看到更美的風景了,我們快走吧
L: So do I. Er, yes, I'm sure we'll see more beautiful views on the mountains! Let's go, quick!
S: 好的,走!
S: Great, let's go!
(於是,Susan打開了她的包,拿出了她的MP3,邊聽歌邊登山起來)
(Then, Susan took out the walkman from her bag and listen while she's climing)
L: 哎,Susan請不要邊聽歌邊登山,這樣很危險的
L: Hey, Susan! It's dangerous to listen and climb!
S: 我可不這么認為Larry,這歌真的不錯,我唱兩句給你聽「Zsamina mina eh eh Waka waka
eh eh」 啊,我的天!Larry我摔進土坑了,我的腳好疼啊,一定是扭著了。救命啊!救命!
S: Never mind! Larry, it's really a lovely song, listen,,,,,Wow, my God! Larry I broke my ankle! It's hurt! Help! Help!
L: 沒多大事吧,我剛才是怎麼說的,「不聽老人言,吃虧在眼前」,快把你的手給我,我拉你上來
L: Are you all right? What did I say? "Danger follows quick if you don't listen to the elders". Come on, give me your hand, I'll help you out.
(Susan想了一下說:)
Susan thought a while, and says:
S: 不,不。我是不會把我的任何東西給任何人的
S: No, no, I'll never give anything to anyone.
L: 那,我把我的手給你吧,我拉你上來
L: Oh! Come, here's my hand, let me pull you out.
S: 這個不錯
That's nice!
(Susan終於被Larry救上來了)
Susan got out, helped by Larry.
L: Susan你還能登山嗎?
Susan, can you keep on climbing?
S: 應該不行了,我的腳又酸又痛
Sorry, Larry, I'm afraid not. My foot is numb and painful!
L: 唉,我們只能回頭了
Ah, we have to go back.
S: 是這樣哦
That's it.
L: 哦,真是糟糕的一天
Eh, it's so bad, such an awful day!
S: 我倒不覺得
I never think of that.
(最後,Larry攙扶著Susan回去了)
Larry was held back by Susan.
『柒』 一篇適合初中生的英語話劇
白雪公主與七個小矮人 Snow White and the Seven Dwarfs 英文短劇本 旁白:Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on. 白雪:( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.) 皇後:I』m the new queen. I』m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I』ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here! 魔鏡:Yes, I』m coming. Your Majesty! What do you want to know? 皇後:Mirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all? 魔鏡:Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you. 皇後:She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.
『捌』 初中英語短劇
我剛剛也准備了話劇 六個人的 就不給你發了,這個網站上有,五個人的,六個人的,都是一些話劇,可以根據自己的需要選,當天也是找的好辛苦,要謝謝我哈,嘿嘿
http://www.hxen.com/yingyujuben/index.html
英文劇本 Legend of phoenix v 英文電影劇本 Harry Potter and the Chamber of Secrets
英語短劇劇本The Pocket Money
英語小品劇本 -- 孫悟空vs豬八戒 v 《孔雀東南飛》(英文搞笑話劇) v 英語小品劇本 -- 英語劇本買葯
英語小品劇本 -- The Pocket Money (2007-03-30 12:03:57)
英語小劇本-小紅帽 (2007-03-30 12:03:56)
英語小品劇本 -- 貂禪 (2007-03-30 12:03:56)
v 英語表演劇本--小獅子找食物 (2007-03-30 12:03:54)
v 英語童話劇:白雪公主<劇本> (2007-03-30 12:03:54)
v 英語小品劇本-- 英語劇本買葯 (2007-03-30 12:03:53)
v 英語小品劇本 -- 英語劇本 魔豆 (2007-03-30 12:03:53)
v 英語小品劇本 -- Big words of western tour (大話西遊) (2007-03-30 12:03:52)
v 英語小品劇本 -- Learn to love (2007-03-30 12:03:52)
v 英語小品劇本 -- 防空洞英文劇本 (2007-03-30 12:03:51)
v 英語小品劇本 -- 男孩和他的樹>----中英文 (2007-03-30 12:03:51)
v 英語小品 Another day in paradise (2007-03-30 12:03:50)
v 英語小品劇本 -- 英語話劇劇本●傻子春天 (2007-03-30 12:03:50)
v 英語短劇:Snow White and the Seven Dwarfs (2007-03-30 12:03:49)
v 英語短劇:The Fox and the Tiger(狐假虎威) (2007-03-30 12:03:49)
v 英語小品劇本 -- The Gifts (禮物) (2007-03-30 12:03:47)
v 英語小品劇本 -- 音樂劇:Peter and the Wolf (彼德與狼) (2007-03-30 12:03:47)
v 英語小品劇本 -- 英語話劇《新梁祝外傳》劇本 (2007-03-30 12:03:46)
v 英語小品劇本 -- THE MASK 面膜 (2007-03-30 12:03:46 希望你滿意