德国名字翻译成英语怎么说

1. 这个德国人的名字翻译成中文是什么

外国人名翻译成中文都是谐音,根本上无标准可言.主要看国内的习惯用法 .楼上两家皆可 .

2. 德国人的名字 Christophpiontek翻译成中文叫什么英文又如何称呼

克里斯多夫 庞提克

3. 德国全称用英文怎么说

GER
[中文抄]德意志联邦共和国
[英语] The Federal Republic of Germany
[德语] Die Bundesrepublik Deutschland
[法语] Allemagne

4. 德国翻译成英语

Deputy chairmen of the committee fur economics, middle class and energy
Politico-economic speaker

5. 德国用英语怎么说

Germany

6. 人名翻译，德国人名翻译，翻译成中文~

布伦雪儿
格哈德科伦
Video2brain格拉茨 (翻译不准确)
伽利略，波恩(翻译不准确)
恭博德利
托马斯劳特
穆托姆博麦克莱兰
斯特凡皮可
玛蒂娜(翻译不准确)
格拉茨(翻译不准确)

7. 德国的别名用英语怎么说

德国的的英文：
German
Germanic
参考例句：
The Germans want to appreciate the Deutsche mark.
德国人想让德国马克增值。
Britain was mandated to govern the former colony of German East Africa.
英国受权代管德国在东非的前殖民地。
Germany was condemned to pay reparations on a fabulous scale.
德国被宣判必须缴付惊人的巨额赔款。

8. 德国人的名字翻译成中文的问题

德国人在古时候是只有名没有姓的，后来人越来越多，所以就把个人的特征加了进去，内比如查理大帝容就是Karl der Große，就是大个子查理的意思，后来人们把职业也放在名字的后面，如Heinrich der Teichner，就是管道工海因茨的意思，现在翻译名字的时候可以不翻，也可以加“德”
小横杠是名字的连接，比如Peter-Heinz，peter是他自己的名字，Heinz是父亲或家庭某成员的名字。
Von是贵族的符号，翻成“冯”，比如Markus von Tischler就是马库斯.冯.特斯勒。这个冯必须要加进去，不然人家跟你急。
genannt\und都是因为以前是贵族联姻，为了增加更多的领土，他们就把自己的三姑四舅的关系都加在姓氏里，说白了就是争家产的时候好名正言顺，一般的genannt前面还会有von.

9. 这个德国人的名字翻译成中文是什么

葛黑特·哈赤

黑和哈都应该带r的音。因为中文里没有r这个颤音，只能勉强这版样翻啦~

----------------------------------------------------------
格丽特权是能搜到的“官方”翻译呢
见：http://www.tianya.cn/publicforum/content/sport/1/175232.shtml

10. “德国”翻译成英文咋写

英语:Germany
荷兰语:Duitsland
法语来自:L'Allemagne
德语:Deutschland
希腊语:Γερμανία
意大利语:La Germania
日语:ドイツ
韩国语:독일
葡萄牙语:Germany
俄语:Германия
西班牙语:Alemania