枕乳突缝英语怎么说及英文翻译

Ⅰ 英语高手帮忙翻译~在线等。

云南大理崇圣寺三塔导游考试导游词英语译文：
Chong Temple St. is up, please come with me to get off.
Into the door, we can clearly see above the level at the Three Pagodas. In front of the middle of the larger tower, said Chihiro, on both sides of the position after some of the smaller tower.
Tower originated in India, for the first possession of the Buddha relic, a semi-circular shape of the graves. China-human transmission, and the combination of traditional Chinese architecture, evolved in the form of rich, loft-style, Miyan Shi, Bo-review, the throne of King Kong-style, and so on. We now see the three towers are Miyan Shi.

Dali area popular tower building, with the exception of three towers, there is also a tower, tower Yi Gu.
Chihiro tower

Chihiro tower is called "psychic realm by Ming Tower", was built in the Tang Dynasty advised Nanzhao Feng-you period, is said to be in the Tang Dynasty Gong Tao, Hui-yi of the two craftsmen spent 48 years in the construction of the design.

Chihiro in the two-storey tower stands tall on the platform, 69.13 meters high tower, a total of 16 is rare in China's rise even higher level tower.

The tower structure Miyan Shi Zhuanta hollow, empty hearts of the tower, a well-shaped ancient times for people to climb the stairs.

Taki from the bottom up, Tasha and the tower of three parts. Each tower facing the central shrine open tickets, Kannei white marble Buddha Xiang Yizun, on both sides of the niche for Chuangdong. Chuangdong two-turn directions at different times and for the benefit of the tower lighting and ventilation, staggered at the same time windows of the tower in favor of robustness.

The more light tower up less space, since the third, four-story began to pack inside, the last in the top pack. Make the tower is not a rigid outline of the shape of a straight line up, but submitted under the closed inward, in the central asperity of the curve, its shape and Xi'an Great minds think Pagodas.

1.40 each before the top of a Garuda Copper, used to suppress the legend of the Long Lake Monster demon.
Zhaobi

Tap the middle of the east side of a Zhaobi, Zhaobi there are "mountains and rivers in the town Wing" regular script of the four Chinese characters, each 1.7 meters high character. Qian Ming Dynasty to the public and the country Mu-order the book world.

This title words, there are two reasons for that kind of flooding that Dali, "Yong town of mountains and rivers" is intended to serve the town of flooding, the top of the Garuda also Dapeng Town of objects; another way Dali has been included in the territory of the Ming Dynasty, Yunnan guarding the country's public Qian (Mu Mu Ying Sun of the World Order) under the title "the town of mountains and rivers never" intended to guard the death of Yunnan mountains and rivers.
Small tower

North and South, two small towers Away in the tower was on a plane layout of the isosceles triangle, Away from the towers are 70 meters away from the two small towers 97.5 meters apart.

Their construction in the late 1990s Chihiro tower, about country Dali in the period, equivalent to the Central Plains ring the Five Dynasties (12th century AD or so).

Two small towers are the tenth floor octagonal Miyanzhuanta, 42.19 meters high, respectively, each carved niche coupons, Buddha, the lotus, and so on, outside the tower smear a layer of mud and white skin, a top umbrella Tong-ling And three bronze gourd.
Characteristics

The three towers, we can sum up the following three features:
Chihiro ① for the 16-tower, tower for the small-lO are even layer tower, the Central Plains and the prevalence of different odd-tower;
Chihiro ② outline of the shape of the tower is up and down inside contraction, the central projections, showing a gentle curve of the United States;
③ It is said that the construction of three towers to take the "reactor tower construction, excavation tower is" the way of construction.

Three years into 1000, experienced a long-term erosion of wind and rain and a series of seismic tests, Taki is still firm and it has no obvious tilt tower (It has been set, Ji Hai Ching Tak-ming, the year that May 6, 1515 Grand Earthquakes, 99% of the city collapsed, and the Three Kuiranbudong only Chihiro Zhenla Tata pagoda in a temple roof, we can see the construction of three towers with high skill levels)
In the way of this rock is well-known Waming stone, stone impact it will issue a frog's voice calls.

Heritage Gallery

Three bypass road on both sides of the two Holy Mosques, Chong is a gallery Three cultural relics exhibition hall, which displays in the Three Maintenance in the process of excavation unearthed Nanzhao and Dali various countries ring the more than 680 pieces of cultural relics. These include the "King Kong by Wisdom," Vol map, "dharani as" audio-visual concept of pure gold, gold Buddha seated, and so on, as well as a large number of pearls, agate, crystal, coral, precious cultural relics, such as painting, high Historical value, is to study the Nanzhao and Dali history materials.
Is a positive Zhe Zuolou Nanzhao great bell of the clock tower building, the right side of a Three-Ying Chi, where you can admire the "six towers."
Clock Tower

Nanzhao to build a great bell tower, known as victory over buildings, built in Nanzhao to build a 12-year (871 AD), Zhong Yan timbers for the building, destroyed Qing Xianfeng Tong years, and now we see it Block redevelopment in 1997, 19.97 meters high.

The original clock "to build a great bell" cast in Nanzhao to build a 12-year (871 AD), Xu has been in the "Yunnan tour diary," wrote: "The great bell, the trail Zhang Yu, and the thickness and size, its Savaka to 80 years. "Dali was famous in the 16 King King is a" bell Fo shock. " And the giant bell inside the main hall at the same time destroyed Qing Xianfeng to Tong years, is now building a great cast of 10 minutes, 10 minutes by the Beijing Museum of Ancient history, according to the design, by the dawn of the Nanjing plant casting machine. 3.86 m high 10 minutes, 2.138 meters in diameter and weighs 16.295 tons. At present, China's fourth-largest bell, Yunnan's largest bell.

Wall clock cast a beautiful design: 6 to the upper Paramita patterns were Lotus Heart, Heart victory leaves, the sound-chee Paramita, Paramita King Kong, Po-chi and Paramita round of the Heart; lower for the King as 6, are: multi-Wen King, King Dishi God, King of holding the country, an increase of kings, the Heavenly Kings Brahma and King head wide.
Rain is a clock tower at the back of copper Guanyin Temple.

Copper rain Guanyin Temple

Copper rain for the five-opened Hall of Guanyin asked Dan Yan Xie Shanding wooden structure buildings, destroyed ring the Cultural Revolution, in 1999 reconstruction. Hall of 29.99 meters high and covers an area of 8 100 square meters.

Middle of the hall dedicated to the standing of copper rain audio-visual concept. Like the original cast in 2002 Nanzhao ZTE, that is, the photochemical Tang Zhaozong 2002 (899 AD), were destroyed after the 1999 cast. High as 8.6 meters, 1.8 meters high lotus seat, following Xu Mizuo 2.2 meters high. Lotus and audio-visual concept of Block Copper gold, copper cost a total of 11 tons.
Legend has it that when casting in the audio-visual concept, the cast will be used up to half of the copper, this time under the rain in the sky, wonderful, but the water is not falling copper beads, copper beads collected from these will be Kevin finished audio-visual concept, so named Yin Yu copper.

Respectively on the left houses the memorial tablets of stone and negative Fan Seng Kuan Yin; on the right side of the moon in the water were dedicated to Kuan Yin and the Arab-Israeli lofty Ye. They are lofty Arab-Ye Yin different incarnation.

On the second floor of the walls surrounding the display of "national history Nanzhao-map" and "Dali painting depicts workers Wen Zhang Fan volume as" of the map.

Kuan Yin is now the third floor of the cultural exhibition.

Ⅱ 魔兽世界英文术语翻译

AP=攻击强度，SP=法术强度，MT=主坦克（防战，熊德，防骑）AC=防御值，MP=法力值，HP=生命值，AOE=群体攻击版，AB=阿拉希盆地（权注：不是高地，盆地是战场），WS=战歌，AS或AV=奥兰克山谷（简称奥山，40人大战场），FB=风暴之眼（注：大部分情况FB都指副本）。这些都是国服常用的，如果你是想去国外的话……我建议你带本英语词典。你说你想要全拼……这个在国服估计你全拼都还没打完人家话就说完了……简写大家都能看懂，你写全拼反而看不懂了。比如WS=war song 还有SW=sun wall（太阳井）另外SW还是暴风城的简写Stormwind。另外在告诉你件事，如果你玩国服最多说点简写就行了，别冒太多的外文，国服大部分玩家都不喜欢说“鸟语”的人，认为这是一种装B的行为。很多时候大家都说的拼音的简写……比如去地狱火城墙就说CQ。

Ⅲ 英文翻译

都是缩写词或者简写词，还有，第三词跟第一词重复，所以，你只问了六个词。
RAE可以有四种解释：
1.RAE
（Royal
Aeronautical
Establishment）皇家航空研究中心
2.RAE
（resource
allocation
exercise）资源分配工作
3.RAE
女子名：莱伊、瑞伊
4.RAE
我们中国人的名字，译成“来”；比如钟来权译为“chung，rae
kwon”
YKN可以有两种解释：
1.YKN
Yankton的缩写，译为“扬克顿”，美国南达科他州的一个地名；也有美国人以此为姓氏。
2.YKN
是我国的用于医疗器械的一个缩写，就是“眼科镊”。
KNE可以有两种解释：
1.KNE
电学上“最小负载接点”
2.KNE
克耐夫，即埃及孟菲斯庙字前门门相上方安置的圆球，就是独一无二的上帝的象征。
PETY可以有两种解释：
1.PETY
是Petite的通俗写法，就是“小”的意思，pety
trick小把戏，用于足球的犯规动作之一。
2.PETY
有的外国人把Petty的简写，Petty就是“贝蒂”，女子名。
JDR可以有四种解释：
1.JDR
日本预托证券的缩写。
2.JDR
捷亚，品牌，一汽大众的捷亚汽车
3.JDR
金陵帝斯曼树脂有限公司的缩写，在南京。
4.JDR
John
Davison
Rockefeller的缩写，约翰·戴维森·洛克菲勒，美国著名的实业家。
JNJ有一条解释：
1.JNJ
就是Johnson
&
Johnson，美国的强生制药厂，强生婴儿用品大部分中国人都用过哦，一说就知道。

Ⅳ 英语翻译高手来

在那黄昏的校园,我说着我对你的诺言.
To you,in the sk of campus,I said my promises.
我说着我要看着你用每天,想着你到永远.
I promised to seal you in my eyes,to lock you in my heart everyday,forever.
你却说你会永远记得我的那一份甜.
Yet you said you would always remember,how sweet I once was.
虚伪在身边盘旋,让我搞不清楚到底哪一句才是谎言.
Pretense hovering,I was confused.Which one is the lie?
对我的欺骗,我只是不能理解,难道相信也是一种错误吗?
Your deceiving,is what I cannot understand,for my trust is a mistake?
看着你的笑脸,不知你有没有发觉,你的身旁早以多了一个路人甲.
Looking at your smiling face,are you aware or not,someone has long been there by your side.
来替你高兴,为你担心,想让你开开心心的度过每一天.
Feel joyful for you,care about you,wish you a holiday everyday.
虽然知道你在欺骗,但我却傻傻的为你变憨.
Knowing your fairy tale already,yet I graally naive myself,just for you.
"你的幸福,就是我的满足."让我明白了在没有得到前就懂得放线.
"Your well-being is my content"lighted me to let go before obtaining.
对你的好不是一瞬间,可能我会让它延续到永远.
My love for you is never a meteor,but eternity.
只想对你说:对你的好,你明白,就好.我不求任何回报.
Only want to say:so long as you receive my goodwill for you,that's enough,it needn't be repaid.
只想留在你身旁,看你高兴,看你笑.
What I care most,is to be with you,with your joy,with your smile.

Ⅳ 请帮忙修改下如下英文的翻译，谢谢！

第一段:hope应改为hoping,因为前面的句子已经是完整的句子了，应用现在分词作状语。

第二段：i am free 应用将来时，还未发生，还不确定，改为i will be free or i might be free.

第三段：1.convenice为名词，这里谓语为are,宾语应用形容词，所以改为you are convenient.

2.to let me kown中的to应删去，这里是祈使句句型，直接用动词原型即可.

第四段：if you had already selected中应改为have,回顾通篇时态为现在时，而had表过去

(5)枕乳突缝英语怎么说及英文翻译扩展阅读：

①祈使句句型：动词原型开头，省略主语，也可加上please+动词原型。

②现在完成时和过去完成时的区别

现在完成时

构成：have /has +done/been done

用法：

1动作发生在过去对现在的影响

eg:The possibility has been dismissed that he has liver failure.

2 动作开始于过去，一直持续到现在

eg:How long have you lived here?

3在时间条件壮语从句中，用现在完成时替代将来完成时

eg:When you have finished the magazine,please lend it to me.

过去完成时

构成：had + done/been done

由时间状语来判定,与过去完成时连用的时间状语有：

1. by + 过去的时间点。如： I had finished reading the novel by nine o'clock last night.

2. by the end of + 过去的时间点。如： We had learned over two thousand English words by the end of last term.

3. before + 过去的时间点。如： They had planted six hundred trees before last Wednesday

③现在分词做状语

现在分词短语可以用作状语，修饰句子中由谓语表示的主要动作。这个状语可以表示动作发生的时间、原因、结果、条件、方式或表示主要动作发生的伴随情况，通常相当于一个状语从句或并列分句

Ⅵ 请帮忙翻译英语！

QQ不好！
哈哈...这是我第一次使用联系的东西...一切是中国... ...是的，当然这一版切让我疯狂
当时这些华权人的事情... ...什么的唯一原因，但我想使用联系是保持联系我亲爱的朋友，莉莉尹从我国。她就像一个小屁股洞， eventhough她已经创建了一个帐户上的MSN ，她要去的迹象在1000年后... [仇恨ü使...],和那一天，我想这将是非常非常严重下雨...哈哈...但不管怎么说，我使用的联系现在，尝试处理这些东西，但它付出了血的话，我不能完全理解...他妈的！ 。
好吧，如果有人想和我交朋友，欢迎您，但有一件事我必须让你知道，我不知道中文非常好，只要一点点，因此，如果您仍然希望成为我的朋友，您需要知道的英语和用英语跟我，这不是一个大问题，对不对？
我叫安妮[当然这不是我的真实姓名，这是我的英文名称] ，我来自越南[岳南] 。现在我住在美利坚合众国（梅国）和我要上大学的Sep/2009 。
确定...我想这就够了

Ⅶ 请帮忙翻译一下英语。

celebration（动词形式）
2、poprlar（最高级）
3、dirty（反义词）
4、bright（同义词）
5、different（反义词）
6、ring（过去分词）
7、decide（名词）
8、hobby（复数）
9、drink（过去分词）
10、travel（现在分词）

二、翻译下列词组：
A、中译英
1、到深夜
2、放弃
3、一个现代化的国家
4、全世界
5、诺贝尔物理奖
B、中译英
1.have a big family dinner
2.at the dinner table
3.move into a new flat
4.do simple sums
5.a little over five hundred

三、选择正确答案：
( )1.Of all the stories,the first story is ______.
A.interesting B.more interesting
C.most interesting D.the most interesting

( )2.I watched TV _______ Thursday evening.
A.on B.in C./ D.for

( )3.Where _____ you _____?
A.have…gone B.did…went C.have…been D.have…be

( )4.---What can I buy for Mary's birthday?
---________ you buy some beautiful flowers?
A.What about B.What of C.Why aren't d.Why don't

( )5.You have breakfast every day,________?
A.haven't you B.have you C.don't you D.do you

( )6.That man is not so _______ as his father.
A.stronger B.more stronger C.the strongest D.strong

( )7.They were happy _______ these Young people.
A.to be with B.to with C.to be for D.be with

( )8.______ has he worked there?For six years.
A.How soon B.How long C.How many D.How old

( )9.Shanghai is ________ the east of China.
A.to B.in C.on D.at

( )10.When I grow up,I'm going to ________.
A.a teacher B.become a teacher
C.do a teacher D.be teacher
celebration（动词形式）
2、poprlar（最高级）
3、dirty（反义词）
4、bright（同义词）
5、different（反义词）
6、ring（过去分词）
7、decide（名词）
8、hobby（复数）
9、drink（过去分词）
10、travel（现在分词）

二、翻译下列词组：
A、中译英
1、到深夜
2、放弃
3、一个现代化的国家
4、全世界
5、诺贝尔物理奖
B、中译英
1.have a big family dinner
2.at the dinner table
3.move into a new flat
4.do simple sums
5.a little over five hundred

三、选择正确答案：
( )1.Of all the stories,the first story is ______.
A.interesting B.more interesting
C.most interesting D.the most interesting

( )2.I watched TV _______ Thursday evening.
A.on B.in C./ D.for

( )3.Where _____ you _____?
A.have…gone B.did…went C.have…been D.have…be

( )4.---What can I buy for Mary's birthday?
---________ you buy some beautiful flowers?
A.What about B.What of C.Why aren't d.Why don't

( )5.You have breakfast every day,________?
A.haven't you B.have you C.don't you D.do you

( )6.That man is not so _______ as his father.
A.stronger B.more stronger C.the strongest D.strong

( )7.They were happy _______ these Young people.
A.to be with B.to with C.to be for D.be with

( )8.______ has he worked there?For six years.
A.How soon B.How long C.How many D.How old

( )9.Shanghai is ________ the east of China.
A.to B.in C.on D.at

( )10.When I grow up,I'm going to ________.
A.a teacher B.become a teacher
C.do a teacher D.be teacher
iughiiwygger htehrthrjy rtjyrj yehrew hwetghwgywertgr re r rtrtwetertety

Ⅷ 英文翻译，高手帮忙，急

CERTIFICATE OF AUTHORIZATION
授权证明书

This is to certify that Beijing Zhonghan instrument Co,Ltd. With legal address: Room507,E-WING CENTER,No.113,Zhichun Road,Haidian District,Beijing China,is the only authorized distributor of Nikon and Spectra Precision surveying and construction procts within the People’ Republic of China.

兹证明注册地址位于中国北京海淀区，知春路113号银网中心507室的北京中翰仪器有限公司，是尼康及美国光谱公司绘测与建筑装潢仪器产品在中华人民共和国境内的唯一授权经销商。

Beijing zhonghan instrument Co. Ltd,is also authorized to attend tender, price negotiation, bids-comparison, contract making, for Nikon and Spectra Precision surveying and construction procts in the name of Beijing Zhonghan instrument Co.LTD/Lin Trading Co. Ltd. As per Trimble Navigation Limited international Reseller’s agreement.

北京中翰仪器有限公司也被授权根据天宝导航有限公司的国际分销商协议的规定，以北京中翰仪器有限公司/林贸易有限公司的身份，代表尼康及美国光谱公司绘测与建筑仪器产品参与投标、价格谈判、比标价和签合同。

We also confirm that Beijing Zhonghan instrument Co.Ltd, is an authorized service provider for Nikon and Spectra Precision surveying and construction procts within the People’s Republic of China.

我们也确认北京中翰仪器有限公司是尼康及美国光谱公司绘测与建筑仪器产品在中华人民共和国境内的服务提供商。

This letter is valid from 18 May 2006, until revoked in writing

本证明书自2006年5月18日起生效，有效期至被书面解除为止。

Yours truly,
TRIMBLE NAVIGATION SINGAPORE PTE LIMITED
新加坡天宝导航私人有限公司

中国与亚洲区域销售经理（工程与建筑部）
陈修祥

Ⅸ 急求服装行业专业用词中英翻译。1、净样板；2、缝头；最好再给我有些常用对照表

常用术语中英文对照表

一）部门术语及常用词
A. 裁床：Cutting room
1 纸样制作原理及方法：The methods & principle of pattern making
2 排唛架方法：The methods of marker making
3 YPD的计算及工厂唛架利用率：YPD calculation & marker use rate
4 拉布及割布方法，工票之使用方法及功用：Methods & function of spreading & cutting
5 裁剪日产量：Daily quantity of cutting
6 裁单：Cutting Report
B．板房：Sample room
1 裤子，恤衫的车缝工序：Understand the proceres of sewing pants and shirt
2 熟识各个工序的称谓：Understand the name of various proceres
3 熟识各个线缝的名称及功能：Understand the name and function in various seams
4 了解缝1件衫所需的辅料：understand sub-materials used in a shirt
5 熟识样板制造单：Understand sample order
C．车缝车间
1 熟识生产制造单：Understand the proction order
2 熟识整个生产线的工序安排：Understand the proct line lay out
3 各个工序的定价标准：Price standard of various process
4 质量控制方法：Methods of quality control
5 日产量：Daily proct quantity
6 常见的车缝设备：Work-aids sewing Machine & attachments
7 常见的车缝疵点：Various types of sewing problem
D.洗水厂: Washing department
1 洗水方法及不同的洗水特点：Washing type & various characteristic
2 不同洗水的洗涤剂：Various chemical consumption for each type of garment wash
3 如何控制洗水质量：Garment washing quality control
E．包装：Packing department
1 包装工序的任务及要求：What propose with packing process
2 包装方法：Types of packing
3 包装所需的辅料：What assembly will be used in packing
4 包装机械设备：Packing equipment
5 装箱方法：Methods of packing
6 出货所需之文件：Shipping document
7 如何控制包装质量：How to control packing quality
二）GFG: Golden Field Garment
质量检查 QC: Quality control
1． 服装中-英名称
衬衣 Shirt Blouse T-恤: T-Shirt
POLO Shirt 毛衣 Sweat shirt
裤子 Pants 牛仔裤 Jeans
喇叭裤子 Bell bottom jeans 裙子 Skirt
外套 Coat 连帽T-恤 Parka
运动衫 Sports jacket 连衣裙 Dress
圆台裙 Circular 百褶裙 Gether Skirt
裤裙 Flare Culotte Skirt 马甲 Vest
背心 Tank top 西装 Suit
2． 衣服部位中-英文名称
前幅 Front 后幅 Back
上级领 Collar 下级领 Collar Band
前筒 Front Placket 钮子 Button stay
袋 Pocket 担干 Yoke
袖 Sleeve 袖侧 Sleeve placket
介英 Cuff 裤头 Waist Band
耳仔 Belt Loop 拉链贴 Zipper catch
拉链牌 Zipper Fly 袋贴 Pocket Facing
前浪 Front Rise 后浪 Back Rise
裤脚 Leg Bottom 侧骨 Side Seam
袋口 Pocket Mouth 袖叉 Sleeve Slit
机头 Riser 明袋 Patch Pocket
唇袋 Jetted Pocket 袋盖 Pocket Flap
插袋 Cross Pocket 袋衬 Bearer
袋布 Pocket Bag 袖口贴 Sleeve Band
兜帽 Hood 夹圈 Armhole
钮门 Button Hole 凤眼 Eyelet Button Hole
捆条圆领 Crew neck
3． 制衣工序名称 Garment Proct Procere
PPC: Proction Plan Control
纸样 Pattern 唛架 Marker
裁剪 Cutting 绣花 Embroidery
样板 Sample 车缝 Sewing
洗水 Washing 成衣染 Garment Dye
整烫 Ironing 包装 Packing
质量检查 Quality Inspection 质量控制 Quality Control
石洗 Stone Wash 化学洗 Chemical Wash
茶化洗 Teast Wash 漂洗 Bleach Wash
钮 Button 线 Thread
唛头 Label 挂卡 Hand tap
贴纸 Sticker 朴 Interlining
胶袋 Plastic bag 胶夹 Plastic Clip
拉链 Zipper 橡根 Elastic Band
肩垫 Shoulder Pad 衬纸 Tissue Paper
绅 Drawstring 领蝴蝶 Collar Butterflies
领胶条 Collar Stripe 纸箱 Paper Carton
针 Pins
三） 布的中-英文名称
1. 梭织布 Woven
牛津纺 Oxford 府绸 Poplin
青年布 Chambray 绒布 Flannel
条格布 gingham 泡泡纱 Seersucker
灯芯绒 Corroy 卡其 Drill
哔叽 Serge 华达呢 Gabercord
2.针织布 Knit
平纹布 Jersey (Drop 1*1 Jersey/Lycry Jersey)
珠地 Pique (Twill Pique /Oxford pique /Athletic pique)
双珠地 Lacoste (Oxford Lacoste 牛津珠地)
双面布 Interlock (interlock pique /interlock jacquard 双面提花)
毛圈布 Terry ( twill french terry 法兰绒 /Fleece 磨毛毛圈布)
提花 Jacquard (herringbone /bubble jacquard 泡泡提花布)
罗纹 Rib (mini waffle 十字罗纹/法式罗纹 French rib)
棉布 Cotton fabric
麻布 Linen
丝绸 Silk
毛 Wool
化学纤维 Chemical fiber
四）制单要求 The requirement in proction order
生产制单 proction order 样板制造单 Sample order
款号 Style Number 客户 Customer
数量 quantity 尺码 Size spec.
交货期 Delivery 装箱要求 Carton Requirement
纸箱规格 Carton Measurement 毛重 Cross height
净重 Net height 说明 Description
目的地 Final destination 颜色 color
五） 其它
样板 Sample 货前板 Pre-Proction sample
销售板 Sales Sample 展览板 Presentation sample
批准板 Approval sample 会议板 Meeting Sample
测试板 Test sample
六）布 疵常见术语
紧纱：Tight 断纱：Yarn Broken
走纱：Missing Course 抽纱：Yarn with Drawn
针孔：Needle Holes 针路：Verticial Line
横间：Horizontal Line 漏针：Dropped Stitch
停机布痕：Stop Mark 幼纱：Yarn Thinning/Thin Yarn
错花：Wrong Pattern or Wrong Structure
七）车缝常见术语
跳线：Skip Stitch 用错原料：Wrong Material
缝线散口：Run off 用错缝线：Incorrect Thread
错唛：Wrong Label 破洞：Holes
突咀：Excess Extension 不对称：Mismatched
车着唛头：Sandwich Label 歪唛：Off Center or Side left/right
尖位不尖：Pointed Area not Sharp 弯位不弯：Unsmooth Curve
爆口：Open Seam 披苏：Loose Thread
插竹歪：Crooked Collar Stay 领底松：Collar setting too Loose
车唛不对折痕：not Following the Folded Mark of Label
下级领高低：Crooked Collar Hi-Low/off Center Line
烂钮尖：Burst Collar Point 领尖不对条：Mismatched Collar Stripe
错领型：Wrong Collar Shape 刀剪领：Scissoring
长短领尖：Uneven Collar Point Length 起角：Nose in Extension-Collar /Cuff
露上领线：Thread Visible Outside 下级走样：Poor Banding
领咀长短不定：Wrong Lapel Length 领错底面：Overturn Collar
上领黏边：Folded Edge on Collar Closing 内领窝谷：Fullness on Inside Around Collar setting
起耳子：Lock stitches-loop 断线：Broken Stitches
落坑：Run off Stitch 积线球：Lumps of Thread
藏色线：Trapped Color Thread 驳线不齐：Untidy Joined Stitching
缝线阔窄：Uneven Seam 线路不美：Untidy Stitching
布包朴过紧：Tightness of Interlining after Sewing
露朴：Exposure Interlining 领咀朴空：Empty Collar Point
领朴起泡：Bubbling/Delimination Fused Collar
皱：Pucking 走鸡：Miss Design Feature
反光：Underply Visible Outside 露牙：Grinning
扭：Twisted/Misaligned Underarm and Side Seam
高底袋：High/low pocket 筒起波浪：Fullness on Center Placket
筒歪：Crooked Center Placket 担干谷：Fullness on Yoke
前肩大小边：Crooked front Folding 欠返针：Miss Back tack
唛头字母被盖：Hidden Wordings 子口反骨：Seam Overturn
欠开骨：Without Press Open 裤咀歪：Distorted Waistband End
突钮子：Extension of Right Fly Too Long 大细唇：Uneven Lips
裂唇：Open Lips 叠唇：Overlapped Lips
八）中英文色泽名称对照表
英文 中文 英文 中文
Amber 琥珀色 Khaki 土黄色
Amethyst 蓝紫色 Leek Green 葱绿色
Antique Bronze 古铜色 Lilac 淡紫色
Brown 棕色 Lemon 柠檬色
Blue 蓝色 Magenta 品红色
Burgundy 红紫色 Muney 紫红色
Bordeaux 红酱色 Copper Brown 棕红色
Maroon 酱紫色 Brilliant Green 艳绿色
Navy Blue 藏青色 Black 黑色
Orange 橙色 Canary 嫩黄色
Olive 橄榄色 Clay 土灰色
Pink 桃红色 Crimson 梅红色
Plum 梅红色 Pea Green 豆绿色
Carmine 胭脂色 Peacock 孔雀蓝
Corinth 紫酱色 Rubine 酱色
Claret 枣红色 Red 红色
Dark Blue 深蓝色 Malachite Green 孔雀绿
Fawn 淡黄褐 Royal Blue 品蓝色
Flesh Color 肉色 Ruby 红玉色
Fast Blue 坚牢色 Sorrel 红棕色
Golden Yellow 金黄色 Sky Blue 湖蓝色
Golden Brown 黄棕色 Scarlet 大红色
Grass Green 草绿色 Turquoise Blue 翠绿色
Grey 灰色 Tangerine 桔红色
Honey 蜜黄色 Violet 紫色
Isobella 淡黄色 White 白色
Jade Green 翠绿色 Yellow 黄色
Mastic 乳白色
九）物料名词：MATERIAL ITEM
Attention Card 注意卡
Buckle 字扣，铁扣
Back end sticker 外箱检针济贴纸
Plastic Butterfly 胶蝴蝶，胶托
Button Mould 钮模
Boxes 内箱
B.Support 胶托（FOR M&S）
B.Support 胶托（FOR M&S）
Button 钮
Carton 外箱
Inner Carton 内箱
Division Pad 内插筒
Shoulder Cotton Pad 棉织带
Carton Tag 箱贴纸
Plastic Clips 胶夹
Plastic Collar Support 胶领圈
Paper Collar Stripe 纸领条
Collar Stay 插竹
Drawstring 棉绳
Elastic Band 细橡根
Embroidery Patch 绣花章
Cum Tape 平橡根
Herringbone Tape 人字带
Hook and Eye 安全枢（银色）
Plastic Hangers 胶衣架
Hang Tag 挂卡
Interlining 朴
Jocker Tag 挂卡（For Tommy）
Lace 丝带，花边
Box end Label 内盒贴纸(For M&S)
Content Label 成份唛
Leather Disc 皮牌
Exterior Label 旗唛（For ANF）
Flag Label 旗唛，皮士唛
Luggage Pin 胶针
Item Label 旗唛
Zipper Pull 拉链头
Main Label 主唛
Neck Label 领唛
Country Origin Label 产地唛
Pocket/Placket Label 袋唛／旗唛
Label of Other 其它唛
Size Label 西士唛
Wash Care Label 洗水唛
Yoke Label 担干唛
Content/WC/SZ Label 成份／洗水／西士唛
Metal Clip 叉字铁夹
Magic Sticker 魔术贴
Nylon Loop 尼龙捆条
Nylon String 尼龙绳
Small Polybag 小胶袋
Polybag 胶袋
Plastic Clip 胶夹
Poly Envelope 胶袋（封口）
Golden Field Pocket Fabric 高丰袋布
Piece goods (Job costing) 工作用品
Paper Belt （纸）腰带（装饰用）
Pins 针
Cowhide Pager 牛皮纸
Plastic 胶针
Paper Tag 纸牌
Price Ticket (OCR) 价钱牌
Ribbon 丝带
Rectangle Clip 方型胶夹
Rivet 铆钉
Polybag Sticker 胶袋贴纸
Carton Sticker 外箱贴纸
Sundries 杂物
Safety Pins 扣针
Shoulder Pad (Tape) 扁带
Inner Box Sticker 内盒纸箱
Hang tag Sticker 挂卡贴纸
Plastic Shirt Band 胶领条
Paper Shirt Band 纸领条
Shirt Board 纸板
Size Sticker 西士贴纸
Sticker 贴纸
Glee 胶
Staple Wire 备用电线
Levis Tab 标签（For Levis）
heat Transfer 转移印花
Tag Tin 胶针（用枪打）
Tissue Paper 纸领条，衬纸
Thread 线
Twill Tape 斜纹带
Waist Band 印字系带，纸腰带
Waist Tag 腰牌
Zipper 拉链
Plastic Sticker 胶贴纸