熔化工英语怎么说及英文翻译

㈠ 化工专业英文翻译翻译

我翻译。
你认为我们可以，那么多少的地步。
如果有错误，也希望他能包含。

合成H2tsalamo计??划1所示。该
thiosalicylaldehyde5b，反应12,13 1,2 - 双（氨氧基）
ethane14得到47％的无色H2tsalamo
crystals.15 H2tsalamo是非常稳定的，在固体
国家和解决方案。 H2tsalamo NMR谱
在氘代氯仿没有改变，即使经过多次days.15因此，肟配体H2tsalamo更稳定的比H - 2A火箭
tsalen。然而，在高度稀释的溶液H2tsalamo
分解是在有氧条件下，可能非常缓慢
自氧化。因此，H2tsalamo不太稳定的H - 2A火箭
萨拉莫。
h2tsalamo与镍（II），乙酸，二氯甲烷/
适当的镍（Ⅱ）的甲醇负担
复杂，收率67％黑褐色晶体。元素
分析单核式
配合物[镍（tsalamo）的0.16米峰/ Z）387.98 [镍
（Tsalamo），电喷雾电离质谱（图S1和S2 +
还支持单核心支持信息）
结构。此外，在核磁共振谱
镍（II）6的在氘代氯仿中的尖锐和复杂的信号
说明专用形成对称，
反磁复杂。在电子吸收光谱，
在620nm处观察到过渡日（？）260）和1个
电荷转移带观察到的382纳米（？）6000）（图
1），它的特点是低自旋的平面四方形镍
（B）N2S2在协调spheres.17的简单复合物
和易于制备的金属配合物的1 N2S2
螯合对比度与使用的合成困难
相应的，6 - 10亚胺模拟H2tsalen.4的

㈡ 化工英语翻译

Chinese: benzene
Molecular formula: C6H6
Molecular weight: 78.11
Melting point: 5.5℃

Boiling point: 80.1℃

Density: the relative density (water =1) 0.88
Vapor pressure: -11℃

Solubility: insoluble in water, soluble in alcohol, ether, acetone and most other several solvent
Stability: stable
Appearance and shape: colorless transparent liquid, have a strong fragrance
Danger label: 7 (flammable liquid)
Use of: used as a solvent and in the synthesis of benzene derivatives, spices, dyes, plastics,pharmaceuticals, explosives, rubber

㈢ 化工英语翻译！！

杜绝机译，我看已有翻译还不到位，请楼主审阅
By the 1880s,however,instrialists were beginning to
recognize that the scaling up of consultants’ laboratory preparations and syntheses was a distinctly different activity form laboratory investigation. They began to refer to this scaling problem and its solution as “chemical engineering”-possibly because the mechanical engineers who had already been introced into works to maintain the steam engines and pumps in an instry of growing complexity were the very men who seemed best able t o understand the processes involved.
可是，到19世纪80年代，企业家开始认识到，顾问们的实验室制备和合成的规模化扩大是一个与实验室研究完全不同的活动。他们开始把这个规模化扩大的问题及其解决办法称之为“化学工程”，这可能是因为机械工程师在一个日趋复杂的行业中维护蒸汽机和泵浦已经发挥了作用，而他们正是似乎最能了解所涉及过程的人。

说明：翻译要忠于原文，只能翻到这样。但意思是说：实验室研究和规模生产区别很大，这个规模市生产的问题和方法就称为化学工程，它的起因可能来自于机械工程，因为机械工程师们，他们在日趋复杂的机械行业中为维护蒸汽机、泵浦而发挥了作用，他们也是最了解这个过程的人。

㈣ 化工英语翻译

Molecular spectros is emitted by the molecules are absorbed by the light on the spectral spectrum. He is a measure of the molecular structure, material qualitative, quantitative analysis of important experiment method for nearly three years. For molecular spectros and theoretical research has made good progress. From spectrum can get on the movement of electrons and nucleus of vibration and detailed knowledge of rotation.
Based on the relative molecular spectros theory, a given free NS with samples were analyzed, and through the theoretical calculation and the computer simulation, the precision of free radicals NS spectrum constant

㈤ 化工英语翻译 急！！！

2. Experimental
2 。实验

All manipulations were carried out under nitrogen stan-
dard Schlenk techniques. Solvents were purified by stan-
dard proceres and distilled under nitrogen prior to use.
NMR spectra were recorded with a Bruker AMX 300 spec-
trometer. Infrared spectra were recorded with a Unicam
Mattson Model 7000 FTIR spectrophotometer using KBr
pellets. Elemental analyses were performed in our laborato-
ries (ITQB). Standard literature methods were utilized for
the preparation of [MoO2Cl2] [8], the 1,3-dialkyl-4,5-dim-
ethylimidazol-2-ylidenes were readily available by the
rection of the corresponding imidazol-2(3H)-thiones
with potassium in boiling THF [9], while the 1,3-dibutyl-
4,5-dichloroimidazol-2-ylidene was obtained by deprotona-
tion of the corresponding imidazolium salts bytBuOK [10].
所有的操纵下进行了氮斯坦-
标准舒伦克技术。溶剂纯化斯坦-
标准程序，并根据氮蒸馏之前使用。
NMR谱录的布鲁克AMX 300规格
trometer 。红外光谱录与Unicam
马特森模型7000红外分光光度计使用溴化钾
微丸。元素分析进行了我们的实验室
里斯（ ITQB ） 。标准文献的方法被用于
编写[ MoO2Cl2 ] [ 8 ] ， 1,3 -二烷基- 4 ,5 -暗淡，
ethylimidazol - 2 - ylidenes有现成的
减少相应的咪唑-2 （ 3小时） ，硫酮
钾在沸腾四氢呋喃[ 9 ] ，而1,3 -二丁酯，
4,5 - dichloroimidazol - 2 -亚基得到deprotona -
化相应的咪唑盐bytBuOK [ 10 ] 。

2.1. Dichlorobis(1,3,4,5-tetramethylimidazol-2-ylidene)-
dioxomolybdenum(VI)MoO2Cl2(LMe)2(1)
2.1 。 双（三苯基磷）氯化镍 （ 1,3,4,5 - tetramethylimidazol - 2 -亚基） -
dioxomolybdenum （六） MoO2Cl2 （伦敦金属交易所） 2 （ 1 ）

A solution of 1,3,4,5-tetramethylimidazol-2-ylidene
(0.74 g, 6.00 mmol) in THF (20 cm3) cooled to 20 °C,
was added to a suspension of MoO2Cl2(0.60 g, 3.00 mmol)
in THF (30 cm3) at 20 °C and the reaction mixture was
stirred for 1 h at low temperature. The proct,
MoO2Cl2(LMe)2(1), immediately precipitated as a purple
powder directly from the reaction mixture, and was iso-
lated by filtration and washed twice with cold THF to yield
pure solid of 1 (1.14 g, 85%). Anal. Calc. for C14H24Cl2-
N4O2Mo (447.22): C, 37.60; H, 5.41; N, 12.53. Found: C,
37.52; H, 5.70; N, 12.10%. Selected IR data (KBr):
m(MoO) 942, 916 vs cm1.
一种解决办法的1,3,4,5 - tetramethylimidazol - 2 -亚基
（ 0.74克， 6.00浓度）在THF （二十立方厘米）冷却至20 ℃ ，
添加到暂停MoO2Cl2 （ 0.60克， 3.00浓度）
在THF （三十○立方厘米）在20 ° C和反应混合物是
搅拌为1小时的低温。该产品，
MoO2Cl2 （伦敦金属交易所） 2 （ 1 ） ，立即沉淀为紫色
粉末直接从反应混合物，是异
lated过滤和清洗两次冷四氢呋喃，收益率
纯固体1 （ 1.14克， 85 ％ ） 。肛门。钙。为C14H24Cl2 -
N4O2Mo （ 447.22 ） ： ć ， 37.60 ;小时， 5.41 ;氮， 12.53 。发现： ć ，
37.52 ;小时， 5.70 ;氮， 12.10 ％ 。选定的红外数据（溴化钾） ：
米（钼） 942 ， 916与cm1 。

㈥ 化工英文翻译

In removing acid material and part cuases of sulfur compounds on the basis of the modified activated carbon absorbent adsorption RFCC of alkaline substances such as diesel nitrogen to improve RFCC diesel stability. Examine the soda-wash conditions, activated carbon adsorption conditions on the load conditions, refined effect. At ambient temperature, RFCC diesel after 40% sodium hydroxide solution but 0 alkaline cleaning black stain, washed, and then used in acid concentration 30% of phosphoric acid in 250 ℃ conditions of modified activated carbon, in a pitot-tube 0.5 h-1 conditions infiltration filter adsorption. The results show that RFCC diesel desulfurization rate was 46.36%, the denitrification rate was 91.87%, the room temperature contact air storage 30 days to 13 chroma value.

㈦ 求助化工类英文翻译

Even the toluene purified three new methods
Abstract: the main purpose of this paper is to mix of C9 aromatic even three toluene for alkylation-reced pressure distillation-take off--reced pressure distillation and alkyl even three toluene purified new methods to. That is, through the new method to step proved the feasibility, and that the feasible basis and better technology parameters.
Keywords: purification even three toluene aromatics

㈧ 化工的英文翻译~~~~

由牛顿迭代法。因此，一套uniquac二元参数tij （ uij - ujj ）相对应的温度下，获得了。最小二乘优化算法来计算参数，并联合开展活动的61所装设一套二进制参数，以与情商。二元溶解度系统坝钨分别从文学与同样方式处理，因为以前的实验数据。价值观的uniquac参数，连同相应的统计参数，给出了在表4 。
参数的UNIQUAC方程为完全互溶双（保坝，蒲应课税品许可证，并
坝应课税品许可证） ，分别计算出等压的TX数据所减少的目标函数f ：

利用最大似然法。这种优化的问题不解决，在两个独立的迭代周期要按程序提出杆汉ˇ白细胞介素。总压， pcalc ，计算从关系：

为估算值，计算摩尔分数在液相中， xcalc ， 1 ，一个参数优化算法应用于。
估计值的uniquac参数完全互溶二元体系则载列于表5 。从热力学的待遇，显然是计算参数的UNIQUAC方程拟合汽液平衡数据的所有测量系统。平均偏差的温度变化范围0.04-0.08 ℃ ，平均偏差的摩尔分数在液相
是从0.0014至0.0032 。表5并辅以参数的UNIQUAC方程为系统保瓦，其等压平衡数据（的T的X ， Y ）在一个压力99.99千帕，是从文学作品。参数的UNIQUAC方程计算使用abovegiven程序，目标函数情商。延长任期还考虑到误差在测量汽体相组成。平均偏差的摩尔分数的个别阶段分别如下; D类（十） = 0.0008 ， D类（ y ）的= 0.0073 ，平均偏差温度D类（ t ）的=.今天08 K时系统蒲钨部分相容于压力99.99千帕。平衡数据用来治疗是在该地区的相互混溶

㈨ 化工类英语翻译..

氧化还原电位和Ce3 +的/价铈氧化还原硫酸铈在硫酸溶液中的反应和溶解性动力学
摘要
实验工作是用评估价铈+ / Ce3 +的氧化还原电对在硫酸电解液在氧化还原液流电池（ RFB ）技术使用的目的进行的。铈硫酸盐在0.1-4.0 M硫酸在20-60 ℃时的溶解度进行了研究。观察两者的硫酸浓度和温度对硫酸铈的溶解性的协同效应。硫酸铈的溶解度用硫酸和温度上升的上升浓度显著降低，而硫酸铈中的溶解度会经过一个显著最高在40℃下氧化还原电势和酸铈/二氧化铈的氧化还原反应的动力学相同温度浓度条件下也进行了研究。氧化还原电位，用合成的氧化还原电极（ Pt-Ag/AgCl ）等摩尔价铈/ Ce3 +的硫酸电解质溶液（即[ Ce3 +的] = [价铈] ）测得。该Ce3 +的/ Ce4 +离子的氧化还原电位显著降低（即移位到更负的值）与上升的硫酸浓度;小最大值在40℃下观察到的循环伏安实验证实了Ce3 +的/价铈氧化还原对玻碳电极在硫酸溶液反应（ CGES ）的慢电化学动力学。溶解度，氧化还原电位和硫酸浓度Ce3 +的/ Ce4 +离子的氧化还原反应的动力学的观察依赖关系被认为是两个氧化还原物质由硫酸根阴离子的不等价络合的结果是：高铈离子被更强烈地结合到硫酸比的就是铈离子。最佳温度浓度条件，为RFB电解质似乎是40°C和1M硫酸，其中两个铈物种的相对良好的溶解性，被发现的最大氧化还原电位的，和CGE S中的更多或更少的令人满意的稳定性。即使如此，铈盐在硫酸介质和Ce3 +的/ Ce4 +离子的氧化还原在碳反应的缓慢氧化还原动力学的溶解度相对低表明Ce3 +的/ Ce4 +离子可能不会非常适合于在RFB技术的使用。
关键词
氧化还原液流电池;硫酸;铈和硫酸高铈;溶解度;循环伏安法;碳玻电极;氧化还原电位