专业方向课英语怎么翻译

1. 所学专业的“方向”用英文怎么说呀

所学专业的“方向orientation

方向 [简明汉英词典]
aspect
bearing
direction
exposure
heading
orientation
way

2. 英语专业语言和翻译方向

英语专业考研、研究生：翻译研究、翻译学方向
主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。介绍、就业前景和方向、招生院校介绍。
开设学校：北京外国语大学、广东外语外贸大学、上海外国语大学等。
研究内容：主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。
该课程是英语语言学与文学专业硕士研究生的主干课程之一，由翻译理论和实践两部分组成。翻译理论主要包括翻译过程中对原文旨意、风格的分析与理解，翻译的 功能，以语义翻译和交际翻译为主的各种翻译方法，翻译与文化的关系，翻译的标准等。翻译理论课的教学目的是使学生通过系统的翻译理论学习，对国内外影响较 大的翻译理论、流派、代表人物有系统的了解，为今后的翻译实践奠定扎实的理论基础。翻译实践课的主要内容是进行与翻译理论同步的翻译实践，使学生通过翻译 实践了解和熟悉各种翻译技巧，增强中英语言和文化差异对翻译影响的认识，进而提高实际翻译能力。
就业方向：多在外事外贸部门、大型企业，大多从事翻译工作。
所学课程：口译基础、笔译基础、交替口译、接续口译、同声传译、文体翻译、文学翻译、应用文翻译、文献翻译研究与实践、西方翻译理论概要、翻译理论与技巧、口译理论与技巧、语言与翻译等。

英语专业考研、英语专业研究生同声传译方向
开设学校：北京外国语大学、西安外国语大学、天津外国语学院、南开大学等。
研究内容：这是实践性很强的研究方向，主要学习英汉、汉英的同声翻译。
就业方向：主要就职于政府涉外部门、大型企事业单位和高校等。
所学课程：英汉笔译、汉英笔译、视译、英汉交替传译、汉英交替传译、英汉同声传译、汉英同声传译、翻译理论等。
英语专业方向包括：理论语言学，应用语言学这两个研究方向。应用语言学偏重教学法，会开设教学法研究、第二语言习得等课程；而理论语言学偏重英语语言学理论的研究，会学到语音学、句法学、语用学等一些较为复杂的课程。不过，这两个专业修的课程都差不多，顶多一两门不一样。翻译方向，顾名思义就是片中翻译，既有理论方面的也有实践方面的教学，即翻译理论和翻译实践相结合。

3. 英语专业和翻译专业(英语方向)有什么不同啊

英语专业方向包括：理论语言学，应用语言学这两个研究方向。应用语言学回偏重教学法，会答开设教学法研究、第二语言习得等课程；而理论语言学偏重英语语言学理论的研究，会学到语音学、句法学、语用学等一些较为复杂的课程。不过，这两个专业修的课程都差不多，顶多一两门不一样。翻译方向，顾名思义就是片中翻译，既有理论方面的也有实践方面的教学，即翻译理论和翻译实践相结合。至于你想出国还是考研，看你家的经济实力吧，出国费用较高，不过也能学到一些新颖的东西。

4. 专业基础课 专业方向课 用英语怎么说

Major Basic Courses

Major directional Course

5. 专业方向 用英语怎么说

the speciality orientation

6. 专业方向课怎么翻译 不要用有道词典的翻译来忽悠 急求

不要歧视有道词典...虽然它翻译的的确不靠谱。

一般大学专业叫做Major 专业课当然叫Major course.

研究生以上学位的自己的专业方向课，也叫做Major course

有道翻译的professional course也不是不可以，但一般指专业领域的课程，而不是自己专业的课程。

7. 求问 英语专业考研有关于翻译方面详细介绍，包括专业方向，类型，所考科目等，越详细越好。谢谢。

你是指的翻译理论与实践这个方向吧，这个是学术型的，一般考政治、二外、基础英语和英语语言文学，专业课应该会考一些翻译实践的内容。还有一种是翻译硕士，考政治、译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与网络知识，注意这个不考二外，是专业硕士，也就是实践型的，会特别注重翻译实践而不是理论。这两个专业是不一样的，所以你一定要想好选择哪个方向，这很重要。

8. 我要英文成绩单 但是这个 “专业方向前沿课”怎么翻译求英语高手

在办留学做英文成绩单时将“成绩单”三个字翻译成
transcript(你在校的总成绩,所修过的课)
reportcard是指一个学期的成绩报告，也包括你的行为表现，还有考勤等．这不适合你办留学用．

9. 专业选修课，科类选修课，科类方向选修课，公共选修，必读课，选读课。这些用英文怎么翻译

专业课必修课 core mole
公共课 general ecation mole （for science and technology）
General Knowledge
elective mole
unrestricted elective

还有 平时国外的课会用代码表示是哪一种课 一般很少用到这些词
而且每版个学校的名词权都不太一样 一般都先去学校网站 在search哪里输入mole type 或者输入你的major然后查一查她的requirements