银行名称英语怎么翻译
Ⅰ 开户银行名称____英文怎么说
Name of Bank
Ⅱ 银行名称的翻译
不同的人翻译起来有区别的,如果不是正式使用,这些区别就无所谓。但如果是提供给国外客户付款,银行名称细微的差异都可能造成无法支付,这种情况最好是去银行问下,这个银行支行全名官方的英文名是什么。
Ⅲ 银行名称英文翻译
这种重要的专名翻译遵循两个原则:“约定俗成”和“名从主人”。后一个跟你问的关系不大,“约定俗成”指的是这些名词很多受到历史、文化等因素影响,形成了自己的翻译,而且广泛使用,后人也就不改了。具体到这些银行机构,应该都是本机构自己有权决定其官方译名,没有太多翻译道理可讲。遇到这类专名翻译时,应当尽量以官方译名为准,不要自己翻。
Ⅳ 中国国内著名银行名称的英文翻译
中国银行:BOC(Bank of China)
中国工商银行:ICBC (Instrial & Commercial Bank of China)
中国农业银行:ABOC(Agricultural Bank of China)
中国建设银行;CCB (China Construction Bank)
中国招商银行:CMB (China Merchants Bank )
中国光大银行:CEB (China Everbright Bank)
中国民生银行:CMBC (China Minsheng Banking Corp. Ltd.)
中国进出口银行: EIBC(Export-Import Bank of China)
中国光大银行 CEB(China Everbright Bank)
交通银行 Bank of Communications
Ⅳ 银行名称的正确英文翻译
BANK OF CHINA PINGNAN SUB-BRANCH
这样就行了
Ⅵ 各种银行用英语怎么说啊
各种银行的英文:variousbank
bank 读法 英 [bæŋk] 美 [bæŋk]
1、n.银行;(尤指赌博中的)筹码;赌本;库存;库
2、v.把(钱)存入银行;(在某银行)开账户,存款;(转弯时)倾斜飞行
短语:
1、bank account银行存款;银行往来帐户
2、people's bank of china中国人民银行
3、investment bank投资银行
4、development bank开发银行
5、construction bank建设银行
(6)银行名称英语怎么翻译扩展阅读
词语用法:
1、bank的基本意思是“银行”,引申可作储存东西的“库”。bank也可指河或湖的“岸”“堤”。bank还可作顶部平坦的、长条形的“堆”解,多指土壤、泥或雪积起来而形成的堆。bank是可数名词,其前可加冠词a或the。在句中主要用作主语或宾语。
2、the Bank特指英格兰银行。bank用作名词时意思是“银行”,转化为动词作“把(钱)存入银行”“堆积”解,可用作及物动词或不及物动词。bank常与on连用,用于比喻作“寄希望于某人或某事”解。
词汇搭配:
1、bank bill 银行汇票
2、bank book 银行存折
3、bank card 银行(信用)卡
4、bank draft 银行汇票
5、bank holiday 银行节日
Ⅶ 银行名称翻译英文
Agriculture Bank of China, Zhangzhou
Longwen branch Dongxing office.
Ⅷ 中国的大小银行名用英文怎么说,还有缩
中国建设银行——CCB(China Constuction Bank)
中国农业银行——ABC(Agricultural Bank of China)
中国工商银行——ICBC(Instrial and Commercial Bank of China)
中国银行——BOC(Bank of China)
中国民生银行 ——CMBC(China Minsheng Banking Co.,Ltd)
招商银行 ——CMB(China Merchants Bank Ltd)
兴业银行 ——CIB (Instrial Bank Co.,Ltd)
交通银行——BCM(Bank of Communications)
中国光大银行——CEB(Chian Everbright Bank)
中信银行——(China CITIC Bank)
Ⅸ 银行部门名称的英文翻译
资产保全部 :Asset preservation Department
零售业务部 :Retail business department
放款审核中心:Lending Audit Center
贸易金融部:Department of trade and Finance
公司管理部:Company management department
部门经版理:Department Manager
(9)银行名称英语怎么翻译扩展阅读:
银行权:Bank
1、储蓄银行:savings bank;
2、发行银行:bank of issue;
3、国家银行:national bank;
4、汇兑银行:exchange bank;
5、工商银行:the Instrial and Commercial Bank;
6、农业银行:the Agricultural Bank;
7、交通银行:the Bank of Communications;
8、商业银行:commercial bank;
9、贴现银行:discount bank;
10、外汇指定银行:authorized bank。
Ⅹ 银行名称在英语中怎么说
People's Bank of China 中国人民银行 People's Construction Bank of China 中国人民建设银行 Instrial and Commercial Bank of China 中国工商银行 Agricultural Bank of China 中国农业银行 Communications Bank of China 中国交通银行 Import and Export Bank of China 中国进出口银行 Investment Bank of China 中国投资银行 Bank of China 中国银行