在学校翻译英语怎么说
① 学校用英语怎么说
小学 Primary School
中学 Middle School
大学 University
学院 College
例子:
天津市第五十五中学(英文:)
天津益中学校回 Tianjin Yizhong School
西安道小学 Xi'an Avenue Primary School
天津市第一中答学 The First Middle School of Tianjin
天津市森宇建筑技术法律咨询有限公司 Tianjin Senyu Construction Technology and Law Consulting Co., Ltd
天津市和平区大沽路小学 Dagu Road Primary School of Heping District in Tianjin
天津市和平中学 Heping Middle School of Tianjin
天津手表厂技校 Technical School of Tianjin Watches Factory
天津新华职工大学(在职就读)Tianjin Xinhua Worker's College
② “我在学校”的英文翻译是什么
虞其君翻译
“我在学校”的英文翻译: I am at school. = I'm at school.
③ 在学校上课的英文怎么写
学生在学校上课:I'm
at
school.
I'm
in
the
class.
老师在学校教课:I'm
teaching
in
a
school
now.
I'm
having
a
class
in
school.则对二者皆可。
④ 在学校翻译成英语怎么写
at school
⑤ 学校的英文翻译
再见学校_有道翻译
翻译结果:
goodbye
school
学校
school;内schools;seminary更多释义>>
[网络容短语]
学校
school;institution;the
college
在学校
at
school;do
you
have
a
ruler;in
school
专科学校
vocational
school;postsecondary
specialised
college;college
⑥ 她在某某学校用英语怎么说
你好:
【翻译】:She
is
in
XXX
school
.
希望对你有帮助!满意请采纳!
⑦ 在你的学校翻译成英语
in your school
⑧ 你在哪所学校上学用英语怎么说
Which school are you in ?
楼主请注意:来
1,这种生活化的自句子是不能字对字来翻译的,因为英文里肯定有平行文本,即同样功能的表达;
2,由上,译文的英文地道性就是最重要的,因为翻译出意思是肯定没有问题的,关键是简介,实用,符合英美人的日常表达习惯;
3,”你在哪所学校上学“ 中文没问题,但如果说成“Which school do you study in ?” 就完全罗嗦了,提问者首先知道被问者是一个学生,所以只有表达出 “你在哪所学校“ 即 “Which school are you in ?”意思就已足够;
4,通过这个句子,希望楼主注意,这种简单并常见的生活中的表达,意思大家都能说对,地道性才是关键,否则就变成随处可见的中式英语了。
⑨ 我在学校翻译成英文是:i am ( ) the school
at school
是说身处的位置,
也就是在学校里;
in school
是一种状态,
也就是在上学或求学的意思。
at school是固定搭配,school前无定冠词。所以括号内填"in".