专业的人干专业的事英语怎么翻译

『壹』 专业的公司 做专业的事英文怎么说谢谢大家

A company specilizing in....

『贰』 专业的人做专业的事 用英语怎么说

Professional handles professional affairs.

『叁』 专业人做专业事用英语怎么说

专业来人做专业事_有道翻译源
翻译结果：
Professional person to do professional
professional_有道词典
professional
英 [prə'feʃ(ə)n(ə)l]
美 [prə'fɛʃənl]

n. 专业人员；职业运动员
adj. 专业的；职业的；职业性的
更多释义>>

[网络短语]

Professional 专业,职业,职业经历
professional wrestling 职业摔角,职业摔角

『肆』 “专业的事交给专业的人”英文怎么说不能直译，因为要放在logo里，所以单词不能太多。急求大虾帮忙！

Professionals be professionals!
考虑到这句话要用于logo, 所以我觉得要醒目，用两个professionals就是要突出这点，表达的意思也恰当：让专业人员成为(名符其实的)专业人员。
希望对你有用。

『伍』 英文翻译：用专业的态度，做专业的事

To do something professional with profession attitude.

『陆』 求翻译英文：只做专业的事，不与别人雷同。

Just do the professional things , not the same with others .

『柒』 用专业的心做专业的事用英语怎么说

With professional heart of the professional thing to do

『捌』 Civilian service建筑专业的人做的事,怎么翻译具体是什么样的工作

而且再一次根据年度报告
最高的生产效率成果
又是由眼泪工厂完成。
运输部砸破鞋跟之时
心脏事哈哈务部

『玖』 “专业的事找专业的人做” 用古语怎么翻译

术业有专攻

『拾』 你的专业是什么用英语怎么说

• 翻译1: What is your professional learning？

professional : 这是形容词，名词形式为profession表示大学读的专业。

• 翻译2: what's your major ？

  或者：what do you major in ？

major : 意为主修科目; 主修课程。