将句子翻译成英语英语怎么说

① 把这个句子翻译成英语！

您好，可翻译为：Actually
I
have
many
words
to
tell
you
every
night
but
I
am
afraid
of
troubling
you.上面翻译错误或不规则请不予接受

② 如何正确的将中文句子翻译成英语句子

首先是确定该句子的语态（主动、被动），时态（动词的变化）。其次内，按照中文划分容板块来翻译。看其固定搭配、使用的句型（简单句，复合句，从句，倒装句，强调句…）。你可能只做到这一步吧？所以才会被中文式思维所影响。再次，要调整一下修饰语的位置，还有时间地点通常放句末。最后，检查人称和数上是否一致。

③ ''将汉语句子翻译成英语''这个用英语怎么说急死啦！！！！！明天就要交作业啦大哥大姐们帮下

Please translate the Chinese sentence into English .
错了再来找我。。给分。。。

④ 把句子翻译成英文

run这里只能义译
意思是
你反感处在在红色灯光下
反感红色灯光照着
这里run
的意思仍然是
走或者跑的意思
义译下就明白了

⑤ 将以下句子翻译成英语 ：“这个单词用英语怎么说”

How to pronounce this word in English?
pronounce=发音
say=说
看你自己想怎样

⑥ 帮忙将句子翻译成英语

1、我们取得的一切成就都归功于公司的英明领导。
All the achievements we have made should be owed to the wise leadership of the management leaders.

2、警方呼吁那些可能窝藏被通缉男子的人站到前面来。
Police appeal to those who may be harboring a wanted man to stand to the front

3、该航空公司表示，将难以完全确认从飞机坠毁中找回的遗体。
The airline company said that it will be difficult to confirm the remains back from the plane crash

4、X符号表示一个未知数。
The X symbol indicates an unknown

5、他们冒着生命危险去庇护犹太人以免遭纳米的毒手。
They risk their lives to the shelter the Jews from the harm of the nano.

6、这首歌曲通常 被认为是舒伯特的作品。
The song is generally considered Schubert's project.

7、“狮子”这个词是一种野兽的名称。
The word "lion" is the name of a beast.

8、经过多年的研究，科学家发现了引起疾病的病毒。
After years of research , scientists discovered the virus to cause the disease.

希望可以帮到你。英语牛人团祝您天天开心！^_^

⑦ 将句子翻译成英语

"The hotels in the North China often lower their price in winter."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

⑧ 将以下句子翻译成英语 ：“这个单词用英语怎么说”

How to pronounce this word in English?

pronounce=发音
say=说

看你自己想怎样

⑨ 详细说说将汉语句子翻译成英语的方法，谢谢。

恩，四楼说的很对。
补充下，直译没有意义，应试教育考试才用直译。要学版习，就得意译权
首先，充分理解句意，表面的，深层的，还要考虑到说这句话的人的思想感情
其次，确定英文句子使用的场合，建立情景，确定所用词汇等级和语法、句法
等级，是翻译成简单句、复合句、主从、独立主格，或是非谓语等等诸
如此类的句，确定具体语法（比如时态）
然后，梳理语句，检查错误，斟酌用词
最后，（如果是学习），最好隔2-3天再拿出这个句子，进行理解，再次斟酌用
词，不断修改，时间长了，句子就成精品句了，译者也会有很大提高。

⑩ 将句子翻译为英文！

Blue stands for melancholy,
just as the blue glint from the bracelet.
It is pure and crystal,
as is my affection,
fresh and vibrant when you are before me;
it is dense and thick,
as is my yearning,
complex and out-stretching when you are far away.
This is how i miss you, miss you!

备注：抄
1.stands for 也可以改为means
2.melancholy忧郁袭的思念

相信我这是非常地道堪称经典的英语翻译了！