谢谢您的鼓励翻译英语怎么说
⑴ “谢谢你的鼓励，我会更加努力”这句话用英文怎么翻译
Thank you for your encouragement. I will try harder.
Thank you for your encouragement. I will work harder.
词汇解析：
1、try harder
英文发音：[traɪ ˈhɑːdə]
中文释义：更努力;再接再厉;继续努力;加倍努力;更加努力
例句：
You can do best of all if you try harder.
如果你能更努力点的话，你会做得更好。
2、work harder
英文发音：[wɜːk ˈhɑːdə]
中文释义：更努力地工作
例句：
The premise is that schools will work harder to improve if they must compete
前提是，如果各学校必须参与竞争的话，就会更加努力。
3、encouragement
英文发音：[ɪnˈkʌrɪdʒmənt]
中文释义：n.鼓舞;鼓励;起激励作用的事物
例句：
The encouragement of a friend spurred Chris into switching jobs.
在一位朋友的鼓励下，克理斯换了工作。
(1)谢谢您的鼓励翻译英语怎么说扩展阅读
harder的同根词：
1、hardy
英文发音：['hɑːdɪ]
中文释义：adj. 坚强的；勇敢的；能吃苦耐劳的；鲁莽的
例句：
Canine parvovirus is a very hardy virus, and this is one of the reasons that parvovirus is so dangerous.
犬细小病毒是一个非常坚强的病毒，这是一个原因， 细小病毒非常危险。
2、hard
英文发音：[hɑːd]
中文释义：adj. 努力的；硬的；困难的；辛苦的；确实的；严厉的；猛烈的；冷酷无情的
例句：
I'll work hard. I don't want to let him down.
我会努力工作。我不想让他失望。
⑵ 谢谢您的鼓励和帮助，用英语怎么说
Thank you for your sincere encouragement and warm help.
感谢您的真诚鼓励与热情帮助。
⑶ 英语翻译,谢谢! :谢谢你的鼓励,如我们收到的意向订单,为2012年带来一个好的开始,让我们做得更好!
意思不是表达得很完整，估计你是要说：谢谢你的鼓励,希望短期内能够收到你的订单,为我们双方在2012年带来一个好的开始；也让我们做得更好!
如果是话，可以考虑以下说法：
“Thank you for your encouragement. We hope to get your order very soon, so that it marks the beginning of a fruitful 2012; and also give us a reason to do even better!”
这样就既大方，又符合商贸合作风格。
希望帮到你。
⑷ 请问“谢谢你的肯定与鼓励”的英文怎么说
Thank you for your affirmation and encouragement。
Thank you for翻译为：为了什么表示感谢；
your翻译为：你的；
affirmation翻译为：肯定；
encouragement翻译为：鼓励。
一、affirmation的用法
1、释义
n. 主张，肯定；断言
2、例句
Thisishisaffirmation.
这是对他的肯定。
二、encouragement的用法
1、释义
n. 鼓励
2、例句
Weallneedencouragement.
我们都需要鼓励。
(4)谢谢您的鼓励翻译英语怎么说扩展阅读
另一种说法：Thanks for your approval and hearten .
1、approval的用法
1）释义
n. 批准；认可；赞成
2）例句
Some ofusbetrayourselvesby theneed toseekapprovalfromothers.
有些人背叛自我，只因需要从别人那得到认可。
2、hearten的用法
1）释义
vt. 激励；鼓励；使振作
vi. 振作
2）例句
To inspirewithhope,courage,orconfidence;hearten.
鼓励，鼓舞以希望、勇气或信心等鼓舞；使振作。
⑸ 谢谢你的鼓励，我会更加努力！用英文怎么翻译。
Thanks for your encourage,I will going on.
⑹ “谢谢你的关心和鼓励”英语怎么说
Thank you for the concern and encouragement
⑺ 英语翻译 谢谢你的鼓励,我会努力的.
thank you for your encouragement,i will try my best.
⑻ "谢谢你的夸奖和鼓励",用英语怎么表达呢
Thank you for your compliment and encourage .
⑼ 谢谢你的鼓励 用英语怎么说
Thank you for your encouragement!
⑽ 谢谢你给我的鼓励用英语怎么说
Thank you for your encouragement and concern.
I'm trying hard to improve our english ability.
i wish there is someday as you said.