增刊英语怎么说及英文翻译

① 正刊，专刊和增刊的区别

正刊： 这个就是文章被正式评审录用，然后排队发表的。根正苗红，当然没有问题。

专刊： 用英文来说就是Special issue.许多国际上著名的杂志（如IEEE Trans）都搞这个。不能说专刊就比正刊差了。专刊的目的是针对目前某一个热点研究话题来一次华山论剑，以便引起重视。在专刊上发表论文的，一般都是这个领域做的比较好的。

专刊与正刊的不同是论文发的周期要短一些，主要围绕某一个专题。由于占出版空间，所以也算是根正苗红。

增刊：会议利用期刊名誉来吸引投稿。然后期刊又怕这样的会议文章影响杂志的声誉，所以取了名叫增刊。『有些增刊上的文章也很牛，如果会议很牛的话』，外文增刊用“ONS”表示。

② 问一下“增刊”的英文翻译是什么

增刊
zeng kan
1.a supplement (to a newspaper or periodical); a supplementary issue; an extra edition

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

③ 专刊与增刊的区别是什么

1，正刊： 这个就是文章被正式评审录用，然后排队发表的。根正苗红，当然没有问题。
2，专刊： 用英文来说就是special
issue。不能说专刊就比正刊差了。专刊的目的是针对目前某一个热点研究话题来一次华山论剑，以便引起重视。在专刊上发表论文的，一般都是这个领域做的比较好的。专刊与正刊的不同是论文发的周期要短一些，主要围绕某一个专题。由于占出版空间，所以也算是根正苗红。
3，增刊：会议利用期刊名誉来吸引投稿。然后期刊又怕这样的会议文章影响杂志的声誉，所以取了名叫增刊。外文增刊用“ons”表示。
1，正刊：每年按半月/月/双月/季/半年/年刊正常发布的。
2，专刊：对某个学术领域专门开了一个特别刊，比方大脑手术重要突破，青藏高原隆升研究突破。有些专刊是某课题组包刊，整本全是他们发的。
3，增刊：依托会学术会议或者其他特殊议题，额外增加的一刊，supp类型，可能会比正刊厚很多，发文量大。

④ 英文翻译

As a magzine leading students to adapt the society,enterprises and grow in all ranges,we have been considering it to be one of our tasks to set up the passage between enterprises and students ,introce enterprise viewpoints and its viewpoints of employing people.Since 2004,we started to publish the supplements by the end of December every year.we offered 10000 positions in the supplements,including insurance,construction,electron,bank,finance etc,near to 100 enterprises.students spoke highly of that.In 2005,we set a column called "Vocations"in our publication "Abilities" .

--------------完全手译

⑤ 正刊、专刊、增刊的区别

1，正刊：这个就是文章被正式评审录用，然后排队发表的。根正苗红，当然没有问题。

2，专刊：用英文来说就是Special issue。不能说专刊就比正刊差了。专刊的目的是针对目前某一个热点研究话题来一次华山论剑，以便引起重视。在专刊上发表论文的，一般都是这个领域做的比较好的。专刊与正刊的不同是论文发的周期要短一些，主要围绕某一个专题。由于占出版空间，所以也算是根正苗红。

3，增刊：会议利用期刊名誉来吸引投稿。然后期刊又怕这样的会议文章影响杂志的声誉，所以取了名叫增刊。外文增刊用“ONS”表示。

⑥ 正刊、专刊、增刊的区别是什么

一、性质不同

1、期刊：由依法设立的期刊出版单位出版刊物。期刊出版单位出版期刊，必须经新闻出版总署批准，持有国内统一连续出版物号。

2、增刊：报刊特殊需要临时增加篇幅册子；报刊逢纪念日或有某种需要时增加的篇幅或另出的册子。

3、专刊：专门登载某一种内容的一期报纸（或一期报纸几个版面的组合）或杂志；学术性专题研究论文汇编刊物。

二、发的周期不同

1、期刊：期刊发的周期根据不同的期刊而不同，例如周刊，出版周期为每周一期的周末；双周刊，出版周期为每两周一期。

2、增刊：根据新闻出版总署规定，每本合法期刊，一年可以出两期增刊，增刊的主管单位、主办单位和刊号都是与正常周期出版的刊物完全一致的，不能称之为非法或违规出版物。

3、专刊：专刊与正刊的不同是论文发的周期要短一些，主要围绕某一个专题。

三、特点不同

1、期刊：正式期刊都经历过非正式期刊过程。正式期刊是由国家新闻出版署与国家科委在商定的数额内审批，并编入“国内统一刊号”，办刊申请比较严格，要有一定的办刊实力，正式期刊有独立的办刊方针。

2、增刊：大众期刊的增刊通常用来出版专辑、合集或纪念特刊。学术期刊通常把一些具有相当水准，但又无法在正常周期的刊物上发表的文稿安排在增刊上，因此增刊的学术影响力较正常周期出版的刊物为弱。

3、专刊：专刊所载的内容更具有现实性和时代感；用非新闻文字作为主要形式，对新闻版报道的新闻事件进行解释、补充或引申；专刊缩写的内容是静态的，但是借用了含有动态的由头。

以《中国大网络全书》新闻出版卷为代表，将期刊分为四大类：

（1）一般期刊，强调知识性与趣味性，读者面广，如我国的《人民画报》、《大众电影》，美国的《时代》、《读者文摘》等；

（2）学术期刊，主要刊载学术论文、研究报告、评论等文章，以专业工作者为主要对象；

（3）行业期刊，主要报道各行各业的产品、市场行情、经营管理进展与动态，如中国的《摩托车信息》、《家具》、日本的《办公室设备与产品》等；

（4）检索期刊，如我国的《全国报刊索引》、《全国新书目》，美国的《化学文摘》等。

⑦ 参考文献里 增刊 怎么表达 如 XX期刊2005年27卷增刊，应该怎么写~

谭卓英，蔡美峰，岳中琦，等.钻进参数用于香港复杂风化花岗岩地层的界面识别[J].岩石力学与工程学报，2006，25(增1)：看这个看得懂吗，这是我在地下空间与工程学报里看到的实例，你照着会写了吧？

⑧ 国外SCI的增刊是怎么表示的

每个杂志都有一个出版周期，比如一年24期之类的。增刊supplement是在杂志正常发表周期之外加的；特刊special issue或者themed issue还是按照正常周期的。增刊一般还是有期号，但是格式一般不同，所以增刊一般看期号就能看出来。

还有一个可能更重要的差别，特刊和一般期一样，是出版商掏钱，增刊则是有一个另外的出资方underwritter。对于买杂志的人来说，特刊是你买的，增刊相当于额外白送的。

并不是只要是特别题目就是特刊；特刊因为占用了杂志正常的一期，所以都是杂志的读者都比较感兴趣的大题目。如果一个专题受众不够广，或者是一个公司或者会议找到一个杂志要求把会议论文出单一期，杂志一般都会搞成增刊，这样不会用掉一个正常期号。

增刊一般要求有些差别，比如篇幅限制之类的可能松一些，有些也允许发表曾经公开过的内容。有时甚至会直接把一些以前出版过的文章收集在一起出个增刊。不过不论增刊还是特刊的内容，全部都要经过杂志的正常审稿程序，即使是第三方付款，编辑也要一一把关的。一般也都能检索到。