专刊部用英语怎么翻译

① 求助英文翻译！！！！！帮忙翻译一下下列的英文。

承诺摧毁EEE的机密信息在30（三十）天之后的Eee要求销毁保密信息。在销毁保密信息的要求的情况下，根据其物理形态，包括翻译本协议收到的所有机密信息，复制、摘抄，应该被摧毁，和所有的电子记录和其它任何形式的转载机密信息应该在指定的30天期限被删除。

② 报纸专刊英语怎么说

报纸专刊：newspaper special issue

在报纸期刊方面的词，我帮你分了一下类，希望对你有帮助：

1定期刊物：journal 如：医学期刊a medical journal.

2期刊杂志：periodical 如：学术期刊 learned periodical周[月]刊a weekly [moonthly] periodical

3杂志：magazine 如：周刊[月刊, 双月刊]weekly [ monthly, bi-monthly] magazine

4特刊／专号：special issue 常见的有：周年纪念特刊, 纪念专号anniversary issue 过期刊物back issue 期刊缺期missing issue

5报纸：newspaper 如：日报a daily newspaper 周刊, 周报a weekly newspaper

③ 正刊、专刊、增刊的区别是什么

一、性质不同

1、期刊：由依法设立的期刊出版单位出版刊物。期刊出版单位出版期刊，必须经新闻出版总署批准，持有国内统一连续出版物号。

2、增刊：报刊特殊需要临时增加篇幅册子；报刊逢纪念日或有某种需要时增加的篇幅或另出的册子。

3、专刊：专门登载某一种内容的一期报纸（或一期报纸几个版面的组合）或杂志；学术性专题研究论文汇编刊物。

二、发的周期不同

1、期刊：期刊发的周期根据不同的期刊而不同，例如周刊，出版周期为每周一期的周末；双周刊，出版周期为每两周一期。

2、增刊：根据新闻出版总署规定，每本合法期刊，一年可以出两期增刊，增刊的主管单位、主办单位和刊号都是与正常周期出版的刊物完全一致的，不能称之为非法或违规出版物。

3、专刊：专刊与正刊的不同是论文发的周期要短一些，主要围绕某一个专题。

三、特点不同

1、期刊：正式期刊都经历过非正式期刊过程。正式期刊是由国家新闻出版署与国家科委在商定的数额内审批，并编入“国内统一刊号”，办刊申请比较严格，要有一定的办刊实力，正式期刊有独立的办刊方针。

2、增刊：大众期刊的增刊通常用来出版专辑、合集或纪念特刊。学术期刊通常把一些具有相当水准，但又无法在正常周期的刊物上发表的文稿安排在增刊上，因此增刊的学术影响力较正常周期出版的刊物为弱。

3、专刊：专刊所载的内容更具有现实性和时代感；用非新闻文字作为主要形式，对新闻版报道的新闻事件进行解释、补充或引申；专刊缩写的内容是静态的，但是借用了含有动态的由头。

以《中国大网络全书》新闻出版卷为代表，将期刊分为四大类：

（1）一般期刊，强调知识性与趣味性，读者面广，如我国的《人民画报》、《大众电影》，美国的《时代》、《读者文摘》等；

（2）学术期刊，主要刊载学术论文、研究报告、评论等文章，以专业工作者为主要对象；

（3）行业期刊，主要报道各行各业的产品、市场行情、经营管理进展与动态，如中国的《摩托车信息》、《家具》、日本的《办公室设备与产品》等；

（4）检索期刊，如我国的《全国报刊索引》、《全国新书目》，美国的《化学文摘》等。

④ 请问《青年专刊》这个标题英文怎么翻译最好啊我觉得youth太过单调，专刊如果直译的话，有些冗长。请指教

Youth 比较好
英文书刊尤其是外国的书刊，都不会把“书刊”两个字翻译出来的
而且书刊的名字越简短越好
比如说《时代》杂志（美），就直接翻译成TIME了

⑤ "世界顶级英文杂志特刊珍藏版"用英语怎么翻译

World Top English Magazine Special Issue Library Edition

⑥ 杂志用英语怎么说

杂志的英语是magazine。

一、读音：[ˌmæɡə'ziːn]

二、意思是杂志。

三、例句

This magazine has a large circulation.

这本杂志发版行量很大。

四、权词汇用法

1、magazine的意思是“期刊”“杂志”,指含有插图、图解的综合性连续出版物,内中可有各种文章、评论等,包括周刊、月刊或季刊等。在句中有时可修饰其他名词作定语。

2、magazine的另一个意思是“弹药库”,专指用来装有子弹或爆炸物的仓库,有时也可指枪上的“弹夹”。

(6)专刊部用英语怎么翻译扩展阅读

近义词：periodical

一、读音：[ˌpɪəri'ɒdɪkl]

二、意思是期刊、杂志。

三、例句：

The periodical is obtainable on the very first day of every month。

这本杂志每月一号出版。

四、词汇用法

periodical指“期刊”或“杂志”。强调定期性发行的“连续物”，但不指日刊。

⑦ 英语翻译

the media plan about the special issue of Xiaogan City water supply settings

⑧ “培训专刊”翻译成英语怎么说

Training Monograph

⑨ “安全生产专刊”怎么翻译成英文

“Proction safety ”Special

⑩ “圣诞专刊”的英语翻译是什么

Christmas Special Issue