马到成功的英语怎么翻译

A. 马到成功用英语怎么写

马到成功：May you succeed.

B. 马到成功怎么翻译用英语

参考一下牛津汉英词典中的理解，可以翻译为Win victory as soon as one's banner is unfurled.旗开得胜，马到成功。

C. 马到成功 英语翻译 和这个骏马长啸图上面的字的英语翻译。。。翻译的好点啊，我英语水平不够=_=

马到成功:win success immediately upon arrival; be accomplished instantly [in a moment]; carry out one's mission quickly; win instant success ;

D. 好马配好鞍 马到成功 英语怎么说

好马配好鞍 马到成功
A good horse with a good saddle win instant success

E. 马到功成用英语怎么说（不要马到成功）

马到功成。
英语：
Be successful once getting off from a horse.

F. 马到成功翻译

马到成功

【英语】Win success immediately upon arrival

【拼音】mǎ dào chéng gōng
【解 释】
形容事情顺利，刚开始就取得成功。
【出 处】
1.元·张国宾《薛仁贵》楔子：“凭着您孩儿学成武艺，智勇双全，若在两阵之间，怕不马到成功。”
2.元·无名氏《小尉迟》第二折：“那老尉迟这一去，马到成功。”
【用 法】
紧缩式；作谓语、定语、宾语；含褒义，常与旗开得胜连用。
【示 例】
杨朔《雪花飘飘》：“你今天旗开得胜，～，连喝三盅（zhong）。”
【近反义词】
近义词：旗开得胜、水到渠成
反义词：屡战屡败
【灯谜】
卧槽妙着
诸葛遗计斩魏延
【歇后语】
樊梨花下西凉——马到成功

【典故】
这个成语的出处正是出自“秦皇拜石”的传说。
前面说了，秦始皇于统一全国的第二年，即公元前220年来荣成成山头拜日途中，听说花斑彩石是女娲补天时遗落的神石，能保佑江山稳固，便专程礼拜花斑彩石。当时他率领万马千军，沿着修好的专用驰道，直奔花斑彩石所在处，恭敬而拜。回朝后果然事事如意，天下太平，便龙颜大喜，让百官做诗庆贺。当时便有术士徐福（就是后来出海求仙不归的徐福老先生）诗曰：“万马千军御驰道，始皇拜石得成功。”可惜当时这首文采一般的贺诗没得到秦始皇的青睐和众人的喝彩。但花斑彩石所在的附近沿海却因此称之为“马道”。“马道”地名的出处一是秦始皇曾率万马千军到此拜石，二是秦始皇东巡所修驰道由此经过。一直到了元朝，著名大作家关汉卿慧眼识宝，由“秦皇拜石”的典故创造出了“马到成功”这个成语。他在《五侯宴》这部作品中第一次提到他创造出了“马到成功”这个成语。
由于通俗易懂，朗朗上口，现在已成了人们最喜爱的成语之一。但这“马到成功”成语的最初创作素材来源，却是出自我们荣成马道的花斑彩石，出自“始皇拜石”的传说。

G. 请问心想事成和马到成功英语怎么翻译

心想事成: May all your wishes come true 马到成功: Success immediately upon arrival

H. 马到成功怎么翻译

马到成功

[begin successfully;win instant success;gain an immediate victory] 战马一到,立即成功。比喻成功容易而且迅速

I. 马到成功是什么意思 马到成功是什么意思

马到成功形容工作刚开始就取得成功。

【拼音】：mǎ dào chéng gōng

【出自】：元·无名氏《小尉迟》第二折：“那老尉迟这一去，马到成功。”

【示例】：只要不轻敌，相信你们一定会马到成功。

【语法】：紧缩式；作谓语、定语、宾语；含褒义，常与“旗开得胜”连用。

(9)马到成功的英语怎么翻译扩展阅读：

近义词

立竿见影 [ lì gān jiàn yǐng ]

【解释】：在阳光下把竿子竖起来，立刻就看到影子。比喻立刻见到功效。

【出自】：明·许仲琳《封神演义》：“你说你莲花化身，清净无为，其如五行变化，立竿见影。”

【示例】：掌握了正确的学习方法，便可收到立竿见影的效果。

【语法】：连动式；作谓语、定语、宾语；比喻事物见效快。

J. 《马到成功》英语阅读翻译

achieve immediate victory;win instant success