我是昨天做你车的人英语怎么翻译
发布时间: 2021-11-06 00:47:10
A. “我到了” 英文怎么说
我到了:I have arrived.
例句:
我到了车站,却发现我要搭乘的火车已经开走了。
.
自从我到了这里,情绪就起伏不定。
I'vebeenonanemotionalroller-coastersinceI'vebeenhere.
我到了退休年龄。
I'vereachedretirementage.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
B. 我爱我的车,因为它是我的全部.翻译成英文.
我爱我的车,因为它是我的全部
I love my car,because it's my all.
C. 我是擎天柱,呼叫全球汽车人,用英文怎么说。
I'm Optimus Prime, calling the global autobots.
D. 你正在开的这辆车就是我上周卖掉的那辆车.用英语怎么翻译
The car you're driving is the one that I selled last week
注意此处只能用that 不可用which
热点内容