潜意识显露英语怎么说及英文翻译

1. 不管是有意识还是无意识,人们往往用眼神、面部表情、形体动作和态度表露真 用英语翻译

Whatever consciousl or unconsiously,people often use their eyes countenance body-movements and attitude to show their real...
你的问题显示到"真"字就没有了,所以后面的我没办法翻译

2. 怎么知道自己读英语文章的时候是不是在潜意识里面翻译成中文了啊

你不说出来，速度不慢就不算。。

还有，如果你能做到潜意识的翻译成中文。。。

那太好了，恭喜你了。

你已经能够完全看懂这篇英语文章。。

这是好事。。。绝对的好事。。

congratulations！！

3. "在潜意识里我把你当成我自己"英文怎么说

I regard you as myself unconsciously.
He does all the good deeds in recompense of the warmth he never felt in his childhood.

4. 显意识和潜意识应该怎么用英语翻译 求专业回答!

subconscious--潜意识
conscious--显意识

5. 英语翻译

回忆的首要成果是为大脑运作作准备，但它是潜意识里发掘一个模糊记忆的活动。
没有上下文，这里的“But”有点翻译不通。

6. 无意识的英语翻译 无意识用英语怎么说

无意识

unconsciousness；inconsciene更多释义>>

[网络短语]

无意识 Unconscious;unconsciousness;Ucs
无意识意向 imago
无意识进食 Mindless Eating

7. 谁有下意识,潜意识和意识的英文翻译

subconscious
Not wholly conscious; partially or imperfectly conscious
模糊的意识到：未完全意识到的；部分地、未充分地意识到的

8. “他潜意识里觉得自己应该和别人交流”英文怎么说

He feels the need of communicating with others in subconscious !