当前位置:首页 » 作文翻译 » 中国人的名字怎么写英语作文

中国人的名字怎么写英语作文

发布时间: 2021-11-12 19:20:19

❶ 中国人姓名英文写法

Li Ming和Ming Li都是可以的,英语教科书上的是Li Ming,护照上的是Ming Li至于中间那两种,是绝对不可以的,姓氏或名字的开头要大写,以示对别人的尊重.

❷ 请教一下我们中国人的名字怎么用英语表达和写出呢签名需要。谢谢了!

给你举例 王明 Wang Ming 王丽娟 Wang Lijuan 两个字就是第一种,三个字就是第二种,把后两个写一起

❸ 英语写中国人的名字顺序

中国人的姓名译成英语时,用汉语拼音书写,但不加声调。 它可以保持汉语的特点,即姓在前,名在后。姓和名必须分开写,并且大写姓和名的第一个字母。如: Lin Tao (林涛), Han Mei (韩梅)。如果名字是两个字组成的,要连在一起拼写,并大写第一个字母。如:Li Xiaowen。又如:Zhang Lihua(张立华)。如果名字部分的第二个字是以元音字母开头的时候,一般要在两个字中间加“’”。如:李丽安写成Li li’an,否则易被读成“李莲”。当姓为复姓时,与名字部分书写规则相同。如:Sima Qian(司马迁)。

英语姓名译成汉语要保持英语的特点,即名在前,姓在后。名和姓的第一个字母要大写,两词应保持一定的距离,不能连写。 例如:“John Brown(约翰·布朗)”。另外,英语的名和姓之间可以插入 第二个名字,形成全名,如:“John Henry Brown”。这第二个名字是父母给取的,也许是父母或者祖父母的名字。不过,一般情况人们可以省去第二个名字。第一个名字通常都有昵称。亲朋好友之间彼此都用昵
称,如称John为Jack。人们要用Mr.(先生), Mrs.(夫人), Miss(小姐)称谓某人时,这些称谓只能用在姓的前面,例如:Mr. Brown(布朗先生),Mrs. Brown(布朗夫人),Miss Brown(布朗小姐)。切记Mr.,Mrs., Miss不能用在其他的名字前面。如:Mr. John 或Mr. Henry。

❹ 中国人的英文名格式

写法一:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。示例如下:

单姓单字:蔺相如-Lin Xiangru

复姓单字:司马迁-Sima Qian

单姓双字:柳如是-Liu Rushi

复姓双字:上官婉儿-Shangguan Waner

写法二:名在前,姓在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。示例如下:

单姓单字:蔺相如-Xiangru Lin

复姓单字:司马迁-Qian Sima

单姓双字:柳如是-Rushi Liu

复姓双字:上官婉儿-Waner Shangguan

写法三:英文名字在前,形式在后,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。示例如成龙英文名:Jackie Chan。

(4)中国人的名字怎么写英语作文扩展阅读

英语姓名的一般结构为:教名-自取名-姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。

英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍

一、个人名,英语个人名的来源大致有以下几种情况:

1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。

3. 教名的不同异体。

4. 采用(小名)昵称。

5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。

6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。

二、昵称,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼,通常有如下情况:

1. 保留首音节。

2. ie 或 -y 如。

3. 采用尾音节。

4. 由一个教名派生出两个昵称。

5. 不规则派生法,如:William 的一个昵称是 Bill。

三、姓氏, 英语姓氏的词源主要有:

1. 直接借用教名,如 Clinton。

2. 在教名上加上表示血统关系的词缀。

3. 在教名前附加表示身份的词缀。

4. 反映地名,地貌或环境特征的。

5. 反映身份或职业的。

6. 反映个人特征的。

7. 借用动植物名的。

8. 由双姓合并而来。

❺ 急求,写一篇英语作文,关于中国人取名的特点及规律。

We all have names ,name is a word or a term to differ from others.It companies us in all our life.So name is very important.
我们都有名字,名字就是用来和别人区分的词组。名字将伴随我们一生,所以名字非常重要。

Generally in China,we get the first name from father,but some get it from mother.The second or third name are different.Usually,parents begin to think the name of their children even when the children are not born.All the parents hope to give their children a good name.For girls,they usually use the words that mean beautiful, elegant and so on;for boys,words which mean strong, powerful or smart are usually chosen.
通常,在中国,我们跟父亲姓,但是有些人也会跟母亲姓。我们的名则是不一样的。通常,我们还没有出生的时候,我们的父母亲就开始给我们想名字了。所有的父母都希望个孩子取个好名字。对于女孩子,他们会用一些代表漂亮,优雅的词等等;对于男孩,就会用一些象征着强大,力量或聪明之类的词。

Name is a simbol of good wishes from the elders, it's very important.
名字象征着长辈对我们的美好希望,所以名字是很重要的。

❻ 中国人的英文名

写作“Zhang San”和“San Zhang”都是正规的。

英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。妇女的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士与John Davis先生结婚,婚后女方姓名为Marie Davis。

中国人是前面是姓,后面是名。例如Zhang San,Zhang是姓,San是名。英文名San Zhang也是对的,同样San是名,Zhang是姓。

(6)中国人的名字怎么写英语作文扩展阅读:

英文名的英文意思是Englishname,目前各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写。

如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。例如:中----李,小明;英----Jake·Wood。

❼ 关于介绍中国人名字的英语作文,在线等啊,急急急!!!

Chinese people usually have two word or three word names: the family name, a middle name and the last name. Family names always come tirst. For example,

❽ 请问中国名字的英文写法,应该怎么写

“王小燕”的英文写法可以是“Wang Xiaoyan ”或者“Xiaoyan Wang”。姓在前、名在前都是可以的。中国名字的英文写法基本有以下几种:

1、名字是2个字的,比如:王燕可以写:Wang Yan

2、名字是3个字的单姓,比如:王小燕可以写:Wang Xiaoyan 、Xiaoyan Wang

3、名字是3个字的复姓,比如:诸葛小燕就应该写:Zhuge Xiaoyan

4、名字是4个字的单姓,比如:李王小燕可以写写:Li Wangxioayan

5、名字是4个字的复姓,比如:司马小燕就应该写:Sima Xiaoyan

(8)中国人的名字怎么写英语作文扩展阅读

英美人姓名的排列是名在前姓在后。如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。妇女的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士与John Davis先生结婚,婚后女方姓名为Marie Davis。

中国人是前面是姓,后面是名。例如Zhang San,Zhang是姓,San是名。英文名San Zhang也是对的,同样San是名,Zhang是姓。

热点内容
当我没问过英语怎么翻译 发布:2025-09-10 07:54:29 浏览:196
难过用英语怎么翻译成英文 发布:2025-09-10 07:41:44 浏览:819
介绍自己英语带翻译成英文怎么说 发布:2025-09-10 07:40:52 浏览:464
翻译英语英语怎么说 发布:2025-09-10 07:40:16 浏览:174
翻译成英语用英语怎么说 发布:2025-09-10 07:37:56 浏览:925
八个八翻译成英语怎么写 发布:2025-09-10 07:37:49 浏览:632
到几楼翻译成英语怎么写 发布:2025-09-10 07:34:46 浏览:911
想要变回来用英语怎么翻译 发布:2025-09-10 07:30:33 浏览:586
英语导游词作文开头怎么写 发布:2025-09-10 07:15:23 浏览:331
二怎么写用英语作文 发布:2025-09-10 07:04:54 浏览:859