琉球英语怎么说及英文翻译
Ⅰ 琉球是不是冲绳那里的人说什么语言官方语言,还有没有土话
冲绳就是以前的琉球王国,二战时期被美军占领,后归还日本国管辖。本土居民绝大多数都是日本人,有少量的台湾移民。语言是日语,本地英文水平不高,如果拿中文交流可以写在便签上,基本上都能看懂
Ⅱ 日本冲绳怎么翻译成英语
日本 Japan
冲绳 Okinawa
Ⅲ 日本各大景点用英文怎么说
日本各大景点,英语是:Major scenic spots in Japan.
解释:
major 英[ˈmeɪdʒə(r)] 美[ˈmedʒɚ]
adj. 主要的; 重要的; 大调的; 主修的(课程);
n. 主修科目; 大调; 陆军少校; 成年的;
vi. <美>主修,专攻; [美国英语][教育学]主修(in); 专攻;
[例句]The major factor in the decision to stay or to leave was usually professional
职业上的考虑往往是决定去留的主要因素。
scenic spots
[词典] 景点;
[例句]We visited some of the city's scenic spots.
参观了这座城市的风景区。
Ⅳ 琉球岛的琉球语言与文字
北琉球圈(包括冲绳)的土著语起源于九州的隼人族语言,和大和语有着同一语源。目前考古学界通过基因人种分析,已经证实了“冲绳语”起源于一种更为古老的语言“绳文语”,而“古日语”和“隼人语”同属于“绳文语”的分支。
南琉球圈(包括与那国)的土著语主要起源于南岛语系,和古日语区别较大。但是这种区别依然小于“汉语”和“藏语”、“汉语”和“维吾尔语”的区别,“与那国语”部分语法结构及同源词和古日语还是一致的。但由于其在发音、同源词上更多偏向于南岛语系,所以包括日本国内的专家都不认为“与那国语”属于日语语系。 需要把“琉球语”和琉球国外交时使用的“汉语官话”区分开来,“汉语官话”只是在与明朝外交时才使用,负责使用的就是“通事”一职。就好像我们出访欧美等国家需要带“英语翻译”一样,“通事”就是琉球国外交时的“汉语翻译”。
中国最早记载琉球语言文字的是《使琉球录夷语夷字附》参见 :可见其中记录了“琉球的本土文字”及“平假名”。虽琉球本土文字和日文假名相同,但语言有所差异。跟东亚的其他国家一样,除了本土语言之外,汉字为琉球国外交时的官方文字,汉语在某一个时候也可以看成是琉球的“通用外语”,在与中国、朝鲜、越南的外交往来中皆使用汉语。琉球人的石碑碑文以及士族的家谱,也发现有汉字记载。与明清和日本交往,往往通事一职非常重要。在明清时代,琉球国不断向南京和北京的国子监以及福州的琉球馆派遣留学生学习汉语语言。根据对留存下来的琉球人使用的汉语官话课本的研究显示,琉球人所学习的汉语官话在语音上受到了闽语,尤其是福州话的影响,严格地说是“福州的官话”。早期,琉球国在外交场合皆使用汉语,而在官方文书上则使用汉字与假名混合的琉球语书写系统,有时也使用汉语书写系统。除了汉字之外,琉球亦拥有自创的字,即所谓的“球字”(包括自创字和假名符号)。
一般而言,琉球的普通民众不需要学习“汉语”这门外语,所以传统的琉歌记载均为象形符号或平假名的书写方式。琉球语亦有不同的方言,而方言之间的差异大概相当于法语和意大利语之间的差异。 昔日的琉球国使用汉字和假名记述王朝历史,而下层百姓则使用一种平假名及象形文字。
Ⅳ Formosa是国际法《开罗宣言》中的英文法律用词这是欧洲人习惯性称呼台湾和琉球群岛为Formosa
维护国际法《开罗宣言》中承认的英文法律用词Formosa是中国领土至关重要的。这是现代国际法对台湾和琉球群是中国领土的确认。
Ⅵ 冲绳用英语怎么说
Okinawa
n.
1. 冲绳县(岛)(隶属日本)
Ⅶ 英文翻译成中文,谢谢
栗耳短脚鹎
描述:体型甚大(28厘米)的灰色鹎。冠羽略尖,耳覆羽及颈侧栗色;顶冠及颈背灰,两翼和尾褐灰;喉及胸部灰色带浅色纵纹;腹部偏白,两胁有灰色点斑,臀具黑白色横斑。台湾亚种nagamichii下体褐色较重,胸深棕色。
颜色: 虹膜-褐色;嘴-深灰;脚-偏黑。
叫声:甚喧闹的peet, peet, pii yieyo声。
分布范围:日本、中国台湾及菲律宾。
习性: 栖于森林、落叶林地、农耕地及林园。
Ⅷ 请翻译,请把这段英语翻译成中文
罗斯福总统接着谈到琉球群岛问题,并多次问道中国是否要索回琉球主权。大总统(指蒋介石)回答道:“我觉得此群岛应由中美两国占领,然后国际托管给中美共同管理为好。”
generalissimo [,dʒenərə'lisiməu]
n.
1. (三军)总司令,大元帅,最高统帅
2. 军团司令
Generalissimo Chiang Kai-shek: 总统蒋介石;蒋委员长
generalissimo 在该语境中指“蒋介石”,翻译成大总统或蒋委员长皆可
Ⅸ 什么叫琉球
琉球群岛(英语:The Ryukyu islands)位于中国东海的东部外围,南北总长度达1000多公里,呈东北西南向,大隅诸岛、吐噶喇列岛、奄美诸岛、大岛诸岛、大东诸岛和先岛诸岛,共有60余个有名称有人居住的岛屿和400多个无名小岛 。历史上,琉球群岛曾长期属于中国的势力范围。距中国沿海的上海、宁波、温州约700多公里。1871年前有琉球国,琉球国疆域北起奄美大岛,东到喜界岛,南止波照间岛,西界与那国岛。
Ⅹ 五大洲四大洋的英语怎么说
太平洋Pacific Ocean
印度洋Indian Ocean
大西洋Atlantic ocean
北冰洋the Arctic Ocean
亚洲Asia
非洲Africa
欧洲Europe
南极洲Antarctica
北美洲North America
南美洲South America或者Latin America
大洋洲Oceania
(10)琉球英语怎么说及英文翻译扩展阅读:
七大洲的地形特征
欧洲:地势低平,地形以平原为主,是世界上海拔最低的一洲。
非洲:地形以高原为主,起伏较小。称为“高原大陆”。
南极洲:覆盖着很厚的冰雪,平均海拔超过了2000米,是世界上海拔最高的一洲。
南北美洲:地形由山地,高原和平原三大地形区组成。西部是高大的山地,中部有广阔的平原,东部是高原。
大洋洲:大洋洲的地形也是由三大地形区组成,西部是广阔的高原,中部是平原,东部是山地。
亚洲:亚洲的地形比较复杂,主要特点是中部高,四周低。中部高原、山地面积广大,约占全洲面积的四分之三。平原分布在大陆的周围地区。
太平洋中较大的岛屿有2600余个,简单概括为一弧三群:一弧,分布在太平洋北部,西部,西南部各边缘海外侧的弧形列岛,包括阿留申群岛千岛群岛,日本诸岛,琉球群岛,台湾,菲律宾和印度尼西亚诸岛。这些岛屿距离大陆近,面积大,多港湾,补给能力强,军事利用价值大。
三群:分布在太平洋中部的三大群岛:美拉尼西亚,密克罗尼西亚和玻利尼西亚。美拉尼西亚岛群包括所罗门,巴布亚新几内亚,斐济等;密克罗尼西亚为微型岛群,有加罗林,马里亚纳,吉尔伯特群岛;玻利尼西亚岛群包括夏威夷,中途岛,社会群岛等。
象巴拿马海盆的科隆群岛,夏威夷群岛,关岛,中途岛,琉球群岛正对着上海,冲绳群岛等,我们必须给予关注。这些群岛的地理位置对于我们国家环顾全球具有重要意义。 位于太平洋区域的共有28个海。
它们是:白令海、鄂霍次克海、日本海、渤海、黄海、东海、南海、苏禄海、苏拉威西海、马鲁古海、哈马黑拉海、斯兰海、爪哇海、巴厘海、佛罗勒斯海、萨武海、班达海、帝汶海、阿拉弗拉海、俾斯麦海、珊瑚海、所罗门海、塔斯曼海、罗斯海、阿蒙森海、别林斯高晋海、阿拉斯加湾、加利福尼亚湾。