当前位置:首页 » 作文翻译 » 只争朝夕不负韶华英语怎么翻译

只争朝夕不负韶华英语怎么翻译

发布时间: 2021-11-17 08:40:02

『壹』 只争朝夕,不负韶华,与君共勉是什么意思

“只争朝夕,不负韶华,与君共勉”的意思是抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的,不辜负美好的时光、美好的年华,一起努力,共渡难关或共同进步。下面分别来解释:

1、只争朝夕

释义:朝:早晨;夕:晚上;朝夕:形容时间短暂。比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。

出处1:明徐复祚《投梭记·却说》:今朝宠命来首锡,掌枢衡只争旦夕。

出处2:毛泽东《满江红·和郭沫若同志》:天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。

近义词:分秒必争、争分夺秒、朝乾夕惕。

反义词:虚度年华、蹉跎岁月、空耗时日。

2、不负韶华

释义:负:辜负;韶华:美好的时光。指不辜负美好的时光、美好的年华。

3、与君共勉

释义:与:和;君:尊称,代指大家;共勉:共同勉励、激励。一起努力,共同进步。

4、只争朝夕,不负韶华

出处:019年12月31日,新年前夕,中华人民共和国主席习近平通过中央广播电视总台和互联网,发表2020年新年贺词。贺词提到:让我们只争朝夕,不负韶华,共同迎接2020年的到来。

『贰』 只争朝夕,不负韶华!这非常美的一句话是什么意思

年轻人要珍惜每分每秒,努力拼搏,才不算辜负了这美好的青春时光。这句话其实是激励我们,在年轻时更要斗志昂扬,展现青春年少的美好。

『叁』 只争朝夕,不负韶华,与君共勉!的意思

【只争朝夕,不负韶华,与君共勉】的意思是抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的,不辜负美好的时光和美好的年华,一起努力,共渡难关或共同进步。下面拆开来详细解析:

1、只争朝夕,不负韶华

出处:2019年12月31日,新年前夕,中华人民共和国主席习近平通过中央广播电视总台和互联网,发表2020年新年贺词。贺词提到:让我们只争朝夕,不负韶华,共同迎接2020年的到来。

【只争朝夕】释义:朝:早晨;夕:晚上;朝夕:形容时间短暂。比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。

【只争朝夕】出处1:明徐复祚《投梭记·却说》:今朝宠命来首锡,掌枢衡只争旦夕。

【只争朝夕】出处2:毛泽东《满江红·和郭沫若同志》:天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。

【只争朝夕】近义词:分秒必争、争分夺秒、朝乾夕惕。

【只争朝夕】反义词:虚度年华、蹉跎岁月、空耗时日。

【不负韶华】释义:负:辜负;韶华:美好的时光。指不辜负美好的时光、美好的年华。

2、与君共勉

释义:与:和;君:尊称,代指大家;共勉:共同勉励、激励。一起努力,共同进步。

(3)只争朝夕不负韶华英语怎么翻译扩展阅读

【只争朝夕,不负韶华,与君共勉】的美好寓意:

我们常常缅怀过去,但更应该珍惜现在。当2020年的第一缕阳光照进我们的现实,就预示着生活已经翻开了崭新的一页。我们要放下曾经的过往,脚踏实地去奋斗、去收获新的一年。

一年之计在于春,一日之计在于晨。面对逝者如斯的时光,每一个为梦想奋斗的人都必须“只争朝夕,不负韶华”。

『肆』 只争朝夕不负韶华的意思

只争朝夕不负韶华的意思

只争朝夕,不负韶华。注解:“朝夕”是早晚的意思,一早一晚,指的是当今、当下。“韶华”是青春年华。整句话意思是:只争取当下的成就,才能不辜负青春年华。

另外,只争朝夕出自明徐复祚《投梭记·却说》:今朝宠命来首锡,掌枢衡只争旦夕。还有一说是出自《满江红·和郭沫若同志》。

近义词:分秒必争、争分夺秒、朝乾夕惕。反义词:虚度年华、蹉跎岁月、空耗时日。

(4)只争朝夕不负韶华英语怎么翻译扩展阅读

分秒必争,汉语成语,拼音是fēn miǎo bì zhēnɡ,意思是指一分一秒也一定要争取。形容抓紧时间。

清·曹雪芹《红楼梦》第十八回:虽肝脑涂地,岂能报效万一?惟分秒必争。

争分夺秒,汉语成语,拼音是zhēng fēn ó miǎo 。意思是一分一秒也不放过。形容充分利用时间。

《晋书·陶侃传》:“常语人曰:‘大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴。’”

译文:常常有人说,圣人都是一秒都不放过,平凡人都是一分钟都不放过。

『伍』 只争朝夕不付韶华发音

只争朝夕不负韶华的发音:
zhǐ zhēng zhāo xī bù fù sháo huá

『陆』 让我们只争朝夕,不负韶华,是什么意思

“让我们只争朝夕,不负韶华”意思是:我们不要辜负美好的时光、美好的年华。

这句话出自2019年12月31日国家主席习近平发表的2020年新年贺词。元旦前夕,国家主席通过中央广播电视总台和互联网,发表了二〇二〇年新年贺词。贺词中有这么一句话:“让我们只争朝夕,不负韶华,共同迎接2020年的到来。”

“只争朝夕”,是引用毛主席写的诗词:“一万年太久,只争朝夕。”朝是指早晨,夕是指晚上。朝夕,形容时间短暂,时不我待、刻不容缓。“只争朝夕”,就是要争分夺秒、力争在最短的时间内达到目的。不负韶华的意思是:不辜负美好的时光、美好的年华。

(6)只争朝夕不负韶华英语怎么翻译扩展阅读

“只争朝夕,不负韶华”的现代意义:

“不负韶华”,用一种极为浪漫的笔法,传递出只争朝夕的紧迫感。在古汉语中,“韶华”一词常被用来指代美好的时光。如唐代诗人戴叔伦在《暮春感怀》一诗中写道:“东皇去后韶华尽”,以此来形容春天过后繁华落尽之景。后来,渐渐从自然的时光引申出人生美好的年华之意。

“不负韶华”一词多是讲给青年人,但习近平主席在新年贺词中却将它送给全体中华儿女。的确,尽管中华民族已跨越五千年走来,中国共产党已有近百年的奋斗史,中华人民共和国已走过七十年的光辉历程,但是放眼今天的中国大地,依旧处处是青春的活力。


『柒』 只争朝夕不负韶华什么意思如何理解

只争朝夕不负韶华,意思是活在当下,珍惜当下的时光,不要辜负了时光辜负了岁月。

『捌』 不负韶华只争朝夕的意思是

不负韶华,只争朝夕的意思是:指的是要珍惜一分一秒的时光,不辜负最好的年华。

“朝夕”是早晚的意思,一早一晚。指的是当今、当下。“韶华”是青春年华。

不负韶华[bù fù sháo huá]指不辜负美好的时光、美好的年华。

只争朝夕[zhǐ zhēng zhāo xī]力争在最短的时间内达到目的。

出处:毛泽东《满江红·和郭沫若同志》:“天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。”

(8)只争朝夕不负韶华英语怎么翻译扩展阅读:

只争朝夕近义词:

争分夺秒[zhēng fēn ó miǎo]不放过一分一秒,形容对时间抓得很紧。

出处:《晋书·陶侃传》:“常语人曰:‘大禹圣者;乃惜寸阴;至于众人;当惜分阴。’”译文:“常对人说:‘大禹圣人的;就珍惜光阴;至于一般人;当珍惜光阴。”

只争朝夕反义词:

虚度年华[xū dù nián huá]虚:没有收获、成就。白白地度过年岁。

出处:《忆邓拓·邓拓与人民日报》:“他认为:古今一切有成就的人,都很严肃地对待自己的生命,不虚度年华。”

『玖』 只争朝夕,不负韶华!什么意思

我认为“只争朝夕,不负韶华"在年轻人的理解当中,应该体现在认真活好当下的每一天,每一秒,在学习工作中做到不拖延、不推迟,有节奏,有目标地奋斗努力。而做好这些可以采取以下几点:

做事情前有计划,每天睡觉前做两件事情。一件事是反思今天做了什么,简单记录几笔;第二件事是计划明天做什么,也要记录下来。只有心中有目标,才能不虚度大好青春。

调整好心态,最简单的做法是经常问自己问题。年轻人压力很大,但是每个人家庭条件背景等不同,很容易羡慕其他人,产生负面情绪等。但是你要时刻知道自己要什么,常常和自己对话。在做一件事情之前问问自己,这样做是理智的行为吗?要定期进行自我反思。


      

      热点内容
      用英语数字写一篇作文英语怎么说 发布:2025-10-13 11:36:27 浏览:738
      春节活动的作文用英语怎么说 发布:2025-10-13 11:22:24 浏览:57
      参加夏令营用英语怎么翻译 发布:2025-10-13 11:21:33 浏览:953
      作文引出名言的英语怎么说 发布:2025-10-13 11:20:16 浏览:670
      如何学会英语的英文作文怎么写 发布:2025-10-13 11:20:05 浏览:595
      2018高考英语作文怎么写 发布:2025-10-13 11:18:42 浏览:446
      京剧英语小作文英语怎么说 发布:2025-10-13 10:56:21 浏览:887
      静静地用英语怎么翻译 发布:2025-10-13 10:47:14 浏览:54
      学校生活的英语日记怎么写作文 发布:2025-10-13 10:45:45 浏览:803
      怎么过春节英语作文初中 发布:2025-10-13 10:45:34 浏览:959