姓名字号怎么翻译英语
A. 中国古代人名的名、字、号用英语怎么说
字是取名;取表字的意思英译为style
名firstname不是name
号别号，名、字以外的称谓 英译为alias
B. 中文名字的英文写法
两种写法：
1，LiXiaoming（这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时也才容易明白）。
2，XiaomingLi（这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后）。
(2)姓名字号怎么翻译英语扩展阅读
英文名称的英文名称表示英文名称。 目前，英文名称在各个国家/地区更受欢迎，因为世界各国之间的交流越来越多，英文名称更便于交流。 英文名称的一般结构是：给定名称取自名字和姓氏。
如威廉·杰斐逊·克林顿。 但是在很多情况下，中间名通常会被省略，例如乔治·布什（George Bush），而且许多人更喜欢使用昵称代替官方名称，例如比尔·克林顿（Bill Clinton）。 上述基督徒的名字和中间名也称为个人名字。 英文名称与中文名称不同。 中文名称前有姓，英文名称正好相反。
C. 中国人姓名英文写法
Li Ming和Ming Li都是可以的,英语教科书上的是Li Ming,护照上的是Ming Li至于中间那两种,是绝对不可以的,姓氏或名字的开头要大写,以示对别人的尊重.
D. 汉语姓名中的字、号用英文怎么说
没有的，这只是中国文化传统
E. 如何把中文名字翻译成英文名字啊
把中文名字翻译成英文名字方法：
1、可以直接进入在线翻译中；如图。
F. 中国人的姓名翻译成英文姓名的顺序怎样
姓放前面或放后面都可以，而且前一种更普遍。例如：
李嘉诚（Li Ka Shing）、李兆基 （Lee Shau Kee）、毛泽东（回Mao Tse-toeng）、蒋介石（答Chiang Kai-shek）。
名中的两个字可以连写，这时第二个字不必大写（例如Zhang Xinyu），也可以分开写；
这时第二个字必须大写（例如Zhang Xin Yu）。Zhang Xinyu和Xinyu Zhang两种译法都对，只不过前一种更普遍。
(6)姓名字号怎么翻译英语扩展阅读
英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。
G. 中国人姓名中的"字"与"号"如何翻译成英语
在英语中是名在前姓在后，如果你有自己的英文名字，那你的英文名就是你的英文名字加上你的姓氏，如果没有英文名字，那就是把你汉语的姓名位置倒过来就可以了
H. 古代人的“姓、名、字、号”用英文怎么翻译。还有“原名”“人称”“谥号”“别号”
姓：surname 或者 family name或者 last name
名：first name 或者 forename 或者 given name
字：style name，有时也作courtesy name
号：pseudonym，有时也做（hao）
人称：一般可以翻译成 nicknames
谥号内：posthumous title
别号：alias
(8)姓名字号怎么翻译英语扩展阅读
英文名容字书写格式：
1、中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。
两字姓名：
比如：张平应该写：Zhang Ping
三字姓名：
单姓，比如：王海棠 应该写：Wang Haitang
复姓，比如：诸葛亮应该写：Zhuge Liang
四字姓名：
单姓，比如：李王文思 应该写：Li Wangwensi
复姓，比如：司马相如应该写：Sima Xiangru
I. 名字用英语怎么说
一、名字英语单词是name，音标英 [neɪm]、美 [nem]。
二、释义：
1、n.名字;名声;有…名称的;著名的人物
例句：.
你的名单上遗漏了我的名字。
2、vt.确定;决定;给…取名;说出…的名字
例句：YoushallnamehimIshmael,.
你要给他取名以实玛利，因为主听到了你的痛苦。
3、adj.著名的;据以取名
例句：.
他成了一个著名的反对皇家特权的斗士。
三、词源解说：
直接源自古英语的nama，意为名字。
四、经典引文：
Peter Simple you say your name is?
彼得，你说你叫什么名字？
出自：Merry Wives of Windsor , Shakespeare
(9)姓名字号怎么翻译英语扩展阅读：
一、词语用法：
n. (名词)
1、name作名词的基本意思是“名字,名称”,可以是人的名字,也可以是动物、事物或地方的名称,是可数名词。name还可作“名人”解。
2、name作“名声,名誉”解时,一般指社会对人或某事物的评价,是单数名词,可与不定冠词a连用。
3、name可作定语修饰其他名词,意为“有名的,名声卓著的”。
4、西方人的姓名包括姓和名,名在前,姓在后,如John Smith,John是名,Smith是姓。
v. (动词)1、name用作动词时意思是“给…取名”“说出…的名字”,引申可指“提名,任命”,还可指“列举”。
2、name是及物动词,可接名词或代词作宾语。作“取名”解时,可接名词充当补足语的复合宾语; 作“提名,任命”解时可接“(to be/as/for+) n. ”充当补足语的复合宾语。
3、表示“以…的名字起名”时,英式英语常说nameafter,美式英语则用namefor来表示。
二、词汇搭配：
1、adopt the name of 采用…名字
2、bear a name 写〔印〕有名字
3、call sb's name 叫某人名字,辱骂
4、change one's name 改名字
5、enroll sb's name 登记某人的名字
J. 中文名字翻译英文名字格式
1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。
例如：Rick Zhang
2.如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;
如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。
例如：张文洁Zhang Wenjie
综上举个例子：
“李晓明”这个名字有两种写法：
Li Xiaoming
这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白
2.Xiaoming Li
这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后
补充：银行的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法，毛一东是这样的：MAO YI DONG
(10)姓名字号怎么翻译英语扩展阅读：
英文名的英文意思是Englishname，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。
英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。
如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。
上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。