国天英语怎么翻译
1. “天庭”用英语怎么说
heaven 天堂，天国，极乐世界，乐园；极快乐的事。
2. 天呐英语怎么说
Oh my God！英 [əʊ mai ɡɔd] 美 [o maɪ ɡɑd]
God
n.神;上帝;神像;偶像
vt.使神化
int.天啊！啊呀！（用于表示怀疑、失望、烦恼、厌烦等）
1、Oh my God he's shot somebody
我的天哪！他开枪打人了。
2、I thought, Oh my God!
我想，哦！我的上帝！
3、Oh my God I'm going to die, is this real?
哦，老天，我要死了，这是真的吗？我疯掉了吗？
比较俚语的说法是：Jesus！
英 [ˈdʒi:zəs] 美 [ˈdʒizəs]
n.耶稣;杰西（男子名）;[电影]耶稣传
int.天哪
1、Jesus, sonny, what did you do to him?
我的天哪，你对他做了什么？
2、Jesus, that's almost as bad as me, man.
天哪，那几乎和我有得一拼了。
3、Jesus, kelly, what? What did I do?
天哪，我做错了什么？
3. 天使之国用英语怎么说
The Kindom of Angels
4. 汉语中的"上天""老天""天知道"……这样的词里面的"天"在英文里怎么翻译
这只是中国文复化和英语国家文化的制一些差异嘛~
你不能总从字的表面意思来翻译啊。那样自然在翻译中会感到很吃力，而且容易闹笑话。
如果你能对英美国家的文化有个基本的了解就简单多啦。
如一些很常见的：
You are a old dog at sth.
Rain cats and dogs.
“顺藤摸瓜”翻译为： follow the river you will find the sea.
等等。
翻译千万不能在死板，
你说的那个句子中“天”被翻译成God 和Lord比较合适．
个人意见，紧供参考．
5. “我的天啊”英语怎么说
oh my god.
god英［ɡɒd］美［ɡɑːd］
n．上帝；天主；真主；（某些宗教中主宰某个领域的）神；极受崇拜的版人权；被崇拜的偶像；
［例句］Godhelp us if this doesn＇twork．
如果这个行不通，那就要靠上帝了。
［其他］复数：gods
(5)国天英语怎么翻译扩展阅读
n．（名词）
god的意思是“神”，是可数名词，有复数形式，也可在前面加定冠词the。
God是在各种宗教中，尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼，即“上帝，真主”，其前不可加定冠词the。god有时也用以表示“极受崇敬的人”或“过分注意的事物”。
习语Godforbid常置于句末，如接that从句，则从句用虚拟语气。
6. 英语翻译请问“国色天香”英语怎么说
国色天香[guó sè tiān xiāng]
national beauty and heavenly fragrance -- peony
国色天香[guó sè tiān xiāng]
national beauty and heavenly fragrance -- peony
7. 国家用英语怎么写
country,nation,state
1.
三者均可表示“国家”，有时互换。如：
friendly
countries
[nations,
states]
友好国家
one’s
mother
nation
[country]
祖国
Does
the
nation
[country]
want
war?
全体国民都需要战争吗?
但严格说来，三者的侧重点不同：country
侧重指国土或疆域；nation
侧重国民或民族；而
state
则侧重指政权或国家机器
(通常大写第一个字母)。如：
China
is
a
large
country.
中国是一个疆域广大的国家。
The
whole
nation
is
[are]
rejoicing.
全国人民欢天喜地。
Railways
in
China
belong
to
the
State.
中国的铁路属于国家。
2.
用于名词前作定语时，三者也有差别(from
www.yywords.com
)：
(1)
country
没有相应的形容词形式，若需用于名词作定语，可直接用名词形式。但此时它通常不表示“国家”，而表示“乡村”。如：
country
music
乡村音乐
country
life
乡下生活
(2)
nation
有相应的形容词形式，即
national。如：
National
Day
国庆节
a
national
bank
国有银行
(3)
state
没有相应的形容词形式，若需用于名词作定语，可直接用名词形式。如：
state
railways
国营铁路
state
schools
国立学校
3.
country
除表示“国家”外，还有一个常见意思：“农村”、“乡村”，其前通常要用定冠词。此时不能用其他两个词
。如(from
www.yywords.com
)：
Which
do
you
prefer,
to
live
in
a
city
or
in
the
country?
你是喜欢住在城里还是喜欢住在乡下?
He
looked
as
though
he
were
from
the
country.
看起来他好像是从乡下来的。
8. “天朝上国”用英语怎么翻译
给你两个例句，你自己看下。
These are no longer the days of the Middle Kingdom, to which all others paid obeisance and sent gifts.
现在再也不是各国对天朝上国称臣朝贡的时代了。
天朝上国 - Middle Kingdom
As a result of the time and social class's limitation, his some viewpoints still survives "the Celestial Empire" the influence, but in at that time, actually has advance and the progressive meaning.
但由于时代和阶级的局限,他的一些观点仍残存“天朝上国”的影响。
the Celestial Empire 天朝(指封建时代的中国)
我个人觉得下面这个比较合适。
9. 国色天香用英语怎么说
国色天香 1.national beauty and heavenly fragrance (as refer to a beautiful woman or the peony flower)
10. 天宫一号英语怎么说
中国计划在2011年下半年发射无人目标飞行器“天宫一号”，并完成中国首次空间交会对接任务。
China plans to launch an unmanned space mole, Tiangong-1, in the second half of2011 for the nation's first space docking
Tiangong-1