读万卷书行路用英语怎么翻译

⑴ 读万卷书不如行万里路用英语怎么说

读万卷书不如行万里路翻译为：Man who travels far knows more.

1、travel

英 [ˈtrævl] 美 [ˈtrævəl]

n.旅行;进行;移动;漫游

vi.旅行;传送;前进，行进;[篮球]走步

vt.经过，通过;游历

第三人称单数： travels 复数： travels 现在分词： travelling 过去式： travelled 过去分词： travelled

你最好明天赶赴赫尔辛基。

2、far

英 [fɑ:(r)] 美 [fɑr]

adv.久远地;（问到或谈及距离时说）有多远;到很远距离;到很大程度

adj.远的;遥远的;（某方向的）最远的;远端的

n.远方

比较级： farther further 最高级： farthest furthest

?

波塔基特离普罗维登斯有多远？

(1)读万卷书行路用英语怎么翻译扩展阅读

far的同义词为：distant；travel的同义词为：trip

1、distant

英 [ˈdɪstənt] 美 [ˈdɪstənt]

adj.遥远的;冷漠的，冷淡的;远离的，远隔的;不太清晰的

.

群山向远处的地平线绵延而去。

2、trip

英 [trɪp] 美 [trɪp]

n.旅游，出行;摔倒，绊倒;绊（使某人跌倒的动作）;错误，过失

vi.旅行;绊倒，绊;轻快地走，跳

vt.使犯错误;松开（离合器等）以开动

她昨晚绊倒了，摔坏了髋骨。

⑵ 读万卷书不如行万里路用英语怎么说

读万卷书不如行万里路！love
every
interesting
thing~!读万卷书不如行万里路.traveling
thousands
of
miles
is
better
than
reading
thousands
of
books!俗话说“读万卷书不如行万里路。”there
is
a
proverb
saying
that“
having
much
practice
is
far
better
than
being
profound满意
请采纳
谢谢

⑶ 读万卷书不如行万里路 用英语怎么说

“读万卷书不如行万里路”的英文翻译有以下几种英文说法：

1. Reading thousands of books is better than travelling thousands of miles.

2. Travel is a better way than to read.

3. It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books.

4. Read 10,000 books and travel 10,000li,he who knows much travels far.

5. Traveling thousands of miles is better than reading thousands of books.

拓展资料：

Ancient people also proposed to “ travel 10,000 li and read 10,000 books”, 古人倡导“读万卷书，行万里路”（travel 10,000 li and read 10,000 books）注解：“li=里（表示距离的单位）” 所谓读万卷书，行万里路能增加我们的阅历，提升我们的视野，让我们更能洞察机会所在。

杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》中有诗句："读书破万卷，下笔如有神。"

万卷原指：皇帝的试卷，读万卷书意为：读书为了进京赶考，金榜题名。行万里路意为:走入仕途,为皇帝办事。

现解释为：

1. 读万卷书：是指要努力读书，让自己的才识过人；

2. 行万里路：是指让自己的所学，能在生活中体现，同时增长见识，也就是理论结合实际，学以致用。

⑷ 读万卷书，行万里路．用英语怎么说谢谢．

读万卷书，行万里路的英文：readsas many as ten thousandbooksandtravelsas far as ten thousandmiles.

固定搭配：

1、read through通读

2、read only只读

3、read for攻读

read 读法 英 [riːd , red] 美 [riːd , red]

1、v.识字;阅读;读懂;读;朗读;读到;查阅到

2、n.阅读;读书;好的(或有意思等的)读物;好书(或文章等)

(4)读万卷书行路用英语怎么翻译扩展阅读

词语用法：

1、read用作及物动词时,可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或疑问词从句作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to或for的宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。

2、read作“读,默读,诵读”和“借助阅读发现某人〔事〕的情况”时不用于被动结构。接含as短语的复合结构时多用于被动结构。

3、read用作不及物动词时,强调行为而不强调对象,后面常接副词或介词来表示阅读的方式,其主动形式可以表示被动意义。

常用短语：

1、read into (v.+prep.)理解…时加进 add more than is justified

read sth into sth

2、read like (v.+prep.)读起来像是… be like another sth while reading sth

read like sth

3、read of (v.+prep.)读到; 获悉 receive information concerning (sth) through printed material

read of sth

⑸ "读万卷书，行万里路"如何翻译成英文

读万卷书，行万里路的英文：Reading ten thousand books is like traveling ten thousand miles

mile 读法 英[maɪl]美[maɪl]

n. 英里；一英里赛跑；较大的距离

短语：

1、a little beyond a mile 一英里稍多一点

2、miss by a mile 失误极大

3、miss the target by a mile 远远没有击中目标

4、for miles around 周围几英里之内

5、within three miles of 在…的三英里范围内

(5)读万卷书行路用英语怎么翻译扩展阅读

一、mile的用法：

1、mile的意思是“英里”,缩写式为mi,M.或m.,是可数名词。mile用作主语时,常被视为一个整体,谓语动词常用单数形式。

2、miles用作复数时,意思是“相当长的一段距离”,常与for连用。mile引申可表示“很大的距离,在很大程度上”。run amile意思是“赶快避开,飞快地跑掉”

二、mile的近义词：knot

knot 读法 英[nɒt]美[nɑt]

1、n. （绳等的）结；节瘤，疙瘩；海里/小时（航速单位）

2、vt. 打结

3、vi. 打结

短语：

1、chinese knot中国结

2、gordian knot难题；戈尔迪之结

3、love knotn. 情结；园心结；相思

4、root knot根瘤病；根癌

5、cut the gordian knot快刀斩乱麻

⑹ 求翻译！！！读万卷书，行万里路的翻译

As the saying goes, "Read 10,000 books and travel 10,000 miles.", so I think learning and doing are complementary.

拓展资料：

读万卷书，行万里路

现解释为：读万卷书：是指要努力读书，让自己的才识过人。行万里路：是指让自己的所学，能在生活中体现，同时增长见识，也就是理论结合实际，学以致用。

英文翻译

[英] Read 10,000 books and travel 10,000 miles.

Learn as much as you can and do all you can.

⑺ 读万卷书不如行万里路 用英语怎么说

读万卷书不如行万里路用英语这样说：Man who travels far knows more. 如果你想要英语学的更好，建议你可以学习在线外教培训班提高英语水平，还可以跟着外教说英语，这个价格不贵，一节课不超过20元，或者先领取免费试听课看看外教是怎样上课的。

领取免费试听课：【免费领取，外教一对一精品课程】点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！

看看阿西吧是不是你想要的英语培训班，你的学习情况如何，都是要先试听才知道得，试听是免费的哦，大家不妨去试课对比一下是否合适。试听完后还可以免费获得一次英语能力水平测试和一份详细的报告，以及公开课免费看，每一节课不超过20元。

希望可以帮到你啦！

想要找到合适英语培训机构，网络搜下“阿西吧vivi老师”即可。

网络搜下“阿西吧官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。

⑻ 读万卷书不如行万里路 英文翻译

1、Reading thousands of books is better than travelling thousands of miles.

2、Travel is a better way than to read.

3、It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books.

4、Read 10，000 books and travel 10，000li，he who knows much travels far.

5、Traveling thousands of miles is better than reading thousands of books.

杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》中有诗句："读书破万卷，下笔如有神。"

万卷原指：皇帝的试卷，读万卷书意为：读书为了进京赶考，金榜题名。行万里路意为:走入仕途,为皇帝办事。

现解释为：

读万卷书：是指要努力读书，让自己的才识过人；

行万里路：是指让自己的所学，能在生活中体现，同时增长见识，也就是理论结合实际，学以致用。

⑼ 读万卷书，行万里路用英语怎么说

Reading ten thousand books is like traveling ten thousand miles.
读万卷书，行万里路

⑽ “读万卷书不如行万里路”用英语怎么说

Travel is a better way than to read.